Глава 42. Сумасшедшая ректорша
— Я согласен! — ответил Цзян Тянь.
Иметь в качестве покровителя наставника 92-го уровня — это ли не мечта? Теперь, если какие-нибудь отпрыски влиятельных семей решат пойти против него, ему будет совершенно нечего бояться.
— Вот и славно, — Му Цин удовлетворенно кивнула и, взмахнув рукой, бросила ему пространственные часы. — Считай это моим подарком в честь нашей первой встречи.
— Благодарю, учитель! — Цзян Тянь поймал подарок.
Внутри оказались ресурсы, идеально подходящие для его развития. Вероятно, основываясь на отчетах Цяо Бина, Му Цин не стала класть туда ничего для развития магических способностей. Вместо этого часы были доверху набиты эссенцией крови могущественных монстров и подобными материалами — именно тем, что давало Цзян Тяню наибольший эффект.
— Что ж, сегодня хорошенько поглоти всё это. Завтра я отведу тебя на поле боя с монстрами низкого ранга для тренировки. Заодно проверю твои способности и познакомлю со старшей ученицей.
Закончив с наставлениями, ректор Му Цин шагнула в пустоту. Используя «Шаг по пустоте» и серию мгновенных перемещений, она скрылась из виду в считанные мгновения.
— Цзян Тянь, я тебе даже завидую. Еще не началось Большое состязание первокурсников, а ты уже стал личным учеником ректора, — Лоли подошла, чтобы поздравить его, но тут же посмотрела на парня с сочувствием. — Однако учти: ректор крайне строга к своим подопечным. Её тренировки просто изнурительны, так что свободного времени у тебя теперь поубавится. Прощай, беззаботная студенческая жизнь... Бедняга!
— Насыщенная жизнь — это к лучшему, — отозвался Цзян Тянь.
Он поспешил вернуться на свою виллу, чтобы поглотить дары Му Цин. Завтра предстоял выход на поле боя, и любая прибавка к силе была не лишней. К тому же, его снедало любопытство по поводу этой «старшей ученицы». Как она выглядит? Учитель — женщина, старшая ученица — тоже... Интересно, сколько их всего? И все ли они красавицы?
Размышляя об этом на ходу, Цзян Тянь быстро добрался до дома. Достав ресурсы, он внимательно их осмотрел. Похоже, ректор всё же недооценила его возможности: самым ценным в наборе была эссенция крови монстров пятого ранга. На многих флаконах висели бирки с подробными инструкциями: как принимать, в каких дозах и с какими интервалами.
Цзян Тянь решил не утруждать себя правилами. В конце концов, он пил эссенцию крови Громового дракона седьмого ранга, словно обычную воду, так что пятый ранг для него был сущим пустяком.
— Глоть, глоть... — он осушил все пять флаконов один за другим.
Пять потоков бушующей энергии ворвались в его тело, пытаясь устроить хаос, но мощная конституция Цзян Тяня мгновенно подавила их. С его силой в 1 400 000 цзиней и 5000 единицами брони его плоть была настолько крепкой, что энергия пятого ранга казалась лишь легкой щекоткой.
Завершив поглощение, Цзян Тянь открыл панель характеристик.
【Сила: 1 430 000】
【Броня: 5 100】
【Скорость: 2 550】
Сила увеличилась на 30 000 цзиней, броня — на 100 единиц, а скорость — на 50. Хотя для его нынешнего уровня прибавка казалась незначительной, это всё равно было лучше, чем ничего.
— Всё-таки эссенция высокоранговых монстров дает куда больше, — вздохнул Цзян Тянь.
Интересно, на какой участок поля боя они отправятся завтра? Он слышал, что там полно свирепых тварей. Если удастся прикончить несколько высокоуровневых монстров и добыть их кровь, прогресс пойдет куда быстрее.
Оставив мысли о завтрашнем дне, Цзян Тянь решил прогуляться по рынку столицы. Говорили, что это место невероятно процветает, а он за все дни пребывания в Годо так там и не побывал. На рынке торговали самыми разными ресурсами и техниками. Кто знает, вдруг ему повезет встретить там вторую часть так полюбившейся ему «Железной рубашки»?
Запустив навигатор через Шацяна, Цзян Тянь направился в сторону торговых рядов.
...
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Тем временем на другом конце города, в поместье семьи Чэнь.
Поместье представляло собой огромную усадьбу. Как и подобает древнему клану с богатым наследием, оно поражало своими масштабами и роскошью архитектуры.
Внезапно в небе над поместьем возник силуэт Му Цин. Используя «Шаг по пустоте», она замерла в воздухе, ледяным взглядом взирая на раскинувшиеся внизу владения.
С глухим звуком у ворот семьи Чэнь упали несколько тел. Это были те самые наглецы, которые днем пытались напасть на Цзян Тяня, прикинувшись старшекурсниками Университета Бога Войны. Среди них был и Чэнь Линь, один из управляющих семьи Чэнь.
— Старый осел, а ну выкатывайся сюда! — громовой голос Му Цин разнесся над поместьем.
Её аура тяжелым прессом накрыла всю территорию, а в небе начала формироваться колоссальная призрачная сабля. Стоило Му Цин лишь пожелать, и это воплощение мощи обрушилось бы вниз, стирая поместье с лица земли.
— Кто смеет бесчинствовать у ворот семьи Чэнь?! Дерзость! — из самого глубокого и величественного особняка донесся густой старческий голос.
Следом в воздухе появилась фигура, вставшая напротив Му Цин.
— О, это же ректор Му! Какими судьбами в наших краях? — старик, Чэнь Цзюнь, глава семьи Чэнь, был Мастером оружия 91-го уровня с талантом ранга А+.
Однако перед Му Цин он явно пасовал. Он прекрасно знал, что эта женщина — настоящая фурия, и если она пришла к нему, значит, уже в курсе случившегося.
— Выдай мне Чэнь Ли, — холодно бросила Му Цин.
Чэнь Ли был тем самым человеком, который приказал Чэнь Линю похитить Цзян Тяня. Он же был отцом Чэнь Яна.
— Не припомню, чтобы мой сын чем-то досадил ректору Му...
— Я много раз предупреждала вас, аристократишек: не смейте трогать моих студентов. Вы что, мои слова за пустой звук держите?
Чэнь Цзюнь понял, что прикидываться дурачком бесполезно, хотя план похищения был одобрен им лично. Он рассчитывал, что Чэнь Линь с его 56-м уровнем легко справится с первокурсником, тем более что в самом Университете Бога Войны у семьи Чэнь были подкупленные люди. Кто же знал, что всё обернется крахом?
— Вот оно что... — Чэнь Цзюнь изобразил крайнее удивление. — Я был совершенно не в курсе! Давайте поступим так: я позову Чэнь Ли, он принесет вам свои извинения, а семья Чэнь выплатит тому студенту щедрую компенсацию. Как вы на это смотрите?
— Хватит болтовни. Мои правила — это закон. Живо выдай мне Чэнь Ли, — давление Му Цин усилилось.
Честно говоря, Чэнь Цзюнь очень не хотел отдавать сына. Чэнь Ли, хоть и не блистал талантом в боевых искусствах, был гениальным управленцем. Именно он вел все дела семьи, занимался активами и союзами с другими кланами.
— Ректор Му, неужели нет иного пути решения?
— Старый хрыч, ты человеческий язык понимаешь? Даю тебе десять секунд. Не выдашь его — я разнесу тут всё к чертям. Десять, девять...
Му Цин не собиралась проявлять милосердие. Она вела себя так, будто перед ней был не мастер 91-го уровня, а жалкий слабак.
В голове Чэнь Цзюня лихорадочно замелькали мысли. Если эта сумасшедшая начнет здесь буйствовать, от поместья не останется и камня на камне. А в бою с этой безумной у него не было шансов на победу.
Выбор был очевиден.
«Проклятье! — в ярости думал Чэнь Цзюнь. — Дрянная баба... Когда придет Владыка демонов, я лично уничтожу тебя сотню раз!»
Несмотря на внутреннюю ярость, внешне он оставался покорным.
— Хорошо. Я передаю его тебе.
Он сдался. По сути, у него просто не было другого выхода.