Глава 314
— Потому́ что они́ перешли́ че́рту, зале́зли сли́шком далеко́. Уве́рена, е́сли бы кто́-то просто́ познако́мил Чи Яна с де́вушкой, не давя́ на него́, он бы просто́ отказа́лся, но не ста́л бы уничтожа́ть челове́ка. Но Ван Фуцзунчжи пыта́лся заста́вить его́ си́лой. Че́стно, да́же я, е́сли бы мне так навя́зывали того́, кто мне нра́вится, не согласи́лась бы — что уж говори́ть о тако́м при́нципиальном и несгиба́емом челове́ке, как Чи Ян.
А что каса́ется замести́теля губерна́тора Оу, то я слы́шала, э́то Оу Мин Си пе́рвой попыта́лась уби́ть неве́сту Чи Яна. Разве́ тако́й могу́щественный мужчи́на, как он, потерпи́т, что́бы его́ же́нщину тро́нули?
Так что они́ получи́ли по заслу́гам. Я же — прямо́й подчинённый Чи Яна. За после́дние полго́да мы вме́сте вы́полнили три зада́ния. У нас соверше́нно други́е отноше́ния. А Чжун Нуаньнуань ря́дом со мной да́же не име́ет ша́нсов, она́ не сто́ит того́, что́бы я опуска́лась до её у́ровня. Разве́ он ста́нет нака́зывать меня́ за то, что я проявлю́ инициати́ву? Е́сли Чжун Нуаньнуань де́йствительно чего́-то сто́ит, пусть попро́бует со мной посоре́вноваться. Е́сли проигра́ю — я уступлю́ ей Чи Ян.
— Как ты мо́жешь проигра́ть? Эх, сопе́рничать с тобо́й — э́то для Чжун Нуаньнуань самоуби́йство! Будь я на её ме́сте, сра́зу бы ушла́ от Чи Яна, что́бы пото́м не опозо́риться.
Уго́лки губ Лин Пиньюань задрожа́ли от е́два сдержи́ваемой улы́бки, а в гла́зах чита́лась уве́ренность в побе́де ещё до нача́ла би́твы. Каза́лось, она́ уже́ счита́ла себя́ победи́тельницей.
Чжун Нуаньнуань слу́шала э́тот диало́г, пропуска́я ми́мо уше́й весь бред о че́стной конкуре́нции.
Чи Ян — её!
Э́та же́нщина осме́лилась загля́дываться на её мужчи́ну, да ещё и гро́зится опозо́рить её? Одно́ то́лько э́то уже́ досто́йно жесто́кой ка́ры.
Лин Пиньюань не подозрева́ла, что свои́ми слова́ми переступи́ла че́рту, за кото́рую Чжун Нуаньнуань никогда́ не проща́ет, и что из-за э́тих слов её семья́ лиши́тся бога́тства, масшта́бов кото́рого она́ да́же не могла́ вообрази́ть.
Пока́ в гла́зах Чжун Нуаньнуань клуби́лась тьма, гото́вая вы́рваться на́ружу, она́ почу́вствовала лёгкий шлепо́к по руке́ и оберну́лась к де́душке, уви́дев, как он таи́нственно шепчет ей…
— Такую, как она, ни я, ни Чи Ян не станем даже рассматривать! Она тебе в подмётки не годится!
Чжун Нуаньнуань, которая ещё секунду назад хмурилась, мгновенно успокоилась, готовая было превратиться из кошечки в разъярённого тираннозавра, но снова стала мягкой и умильной.
— Я знаю. Братец Чи Ян никогда не обратит на неё внимания.
Старейшина Чи кивнул.
— Верно! Она не такая белая, как ты, не такая красивая, не обладает твоим умом, говорит неприятные вещи, ведёт себя высокомерно, презирает слабых, у неё кривые принципы, да ещё и иглоукалыванием не владеет. Ничего путного в ней нет, да и скупится — даже «Императорский зелёный» мне не подарила! — Старик брезгливо сморщился. — Как будто мне её «Императорский зелёный» нужен! Да если б она мне целое королевство подарила, я бы её всё равно невзлюбил. Можешь не волноваться, девочка, и я, и Чи Ян — мы оба любим только тебя!
Чжун Нуаньнуань хихикнула:
— Дедуля, ты просто огонь!
— Ха-ха-ха, что за «огонь»? Мы с Чи Яном ведь не слепые. Давай-ка лучше вместе камни выбирать.
— Хорошо, — кивнула Чжун Нуаньнуань. — Сейчас я тебе «Императорский зелёный» подыщу!
Старик рассмеялся ещё громче, потому что по её словам сразу было видно, что она полный профан. Да ещё какой! Разве «Императорский зелёный» на каждом углу валяется? В таких местах, как Цзянчжоу, даже если вскрыть все камни на улице антикваров, вряд ли найдётся хотя бы один такой экземпляр! Но он оценил её старания.
Лин Пиньюань и её подруга уже прошли мимо Чжун Нуаньнуань, которая хорошо скрывала эмоции, поэтому Лин не заметила мелькнувшей в её взгляде жестокости.
Старейшина Чи остановился перед камнем, внутри которого скрывался нефрит масляно-зелёного сорта, долго изучал его и наконец определился. Он уже наклонился, чтобы взять его, и его пальцы почти коснулись поверхности, но в последний момент чья-то тонкая, но сильная рука отвела его кисть в сторону и, воспользовавшись его замешательством, схватила камень.
— Вот он. Среди всех, что я видела, он мне больше всего понравился. Судя по внешнему виду, шансы, что внутри есть нефрит, около семидесяти процентов.
Лин Пиньюань, отобравшая у старика камень, не только не извинилась, но даже не удостоила его взглядом, продолжая оживлённо беседовать с подругой.
— Госпожа Лин, этот камень первым заметил мой дедушка. Разве правильно так грубо отнимать его у других?
Эта женщина с каждой секундой вызывала всё большее раздражение. Просто бесит!
Чжун Нуаньнуань говорила громко, и окружающие тут же обернулись.
Лин Пиньюань недовольно нахмурилась.
— Не надо меня обвинять. Разве он был ваш? В мире азартных игр с камнями свои правила: важно не кто первый увидел, а кто первый взял в руки. Этот господин долго смотрел на камень, но не брал его, а я подняла. Разве это можно назвать воровством? На рынке полно товара, если вы его не купили сразу, это ваша проблема.
Формально она была права. Пусть внутри этого камня и был лишь нефрит масляно-зелёного сорта, не представляющий особой ценности, но что поделать — Чжун Нуаньнуань просто не выносила эту женщину, которая собиралась ухаживать за её мужчиной и даже не считала её достойной соперницей.
Она повернулась к старику.
— Дедуля, это всего лишь булыжник. Пусть себе думает, что там что-то ценное! Уступи ей, мы посмотрим другие.
Честно говоря, старик вовсе не был стеснён в средствах, но когда дело касалось его увлечений, вроде азартных игр с камнями, он тут же превращался в капризного ребёнка, готового спорить из-за каждой мелочи.
Ему и без того не нравилась эта Лин Пиньюань — женщина-военная, которая, зная, что Чи Ян уже подал рапорт о свадьбе, всё равно пыталась заигрывать со своим начальником. Это было просто-напросто аморально.
А теперь ещё и эта история с камнем, которая окончательно вывела старика из себя.
Хотя он физически не успел дотронуться до того камня, потому что возраст всё же давал о себе знать, и его движения были не такими быстрыми, но он уже наклонился, чтобы взять его. Любой бы понял его намерения, если бы не был слепым. Однако Лин Пиньюань намеренно ускорилась и буквально выхватила камень у него из-под носа.
Это было похоже на ситуацию, когда Чжун Нуаньнуань и Чи Ян пошли в кино, и она уже собиралась встать в очередь за попкорном, как вдруг кто-то сзади толкнул её и влез вперёд.
Формально правила не были нарушены, но поступок был откровенно подлым.
Поэтому старик и не собирался уступать.