Глава 339 Обещание
Услышав холодную насмешку Юин, Истинный Дракон на мгновение замолк.
— Юин… почему ты не хочешь понять меня? — в его голосе прозвучала боль. — Если бы не ты, зачем мне было так спешить вырваться на свободу? Зачем мне было связываться с Культом Демонов и участвовать в резне Лочэна?
— Не надо, — отрезала Юин. — Не прикрывайся моим именем. Я тебя не просила ничего делать. Ты хотел выбраться из заточения не ради меня, а ради себя. Потому что устал быть запертым. И это нормально — я тоже мечтала о свободе, когда была взаперти.
Она помолчала, а потом продолжила ещё холоднее:
— Но резня в Лочэне — это твой выбор. Твоя месть человечеству. Культ просто дал тебе то, что ты и так хотел: повод излить свою злобу. Не смей валить это на меня. Если бы ты действительно хотел уйти, кто мог бы остановить тебя, Истинного Дракона девятого ранга? Культ? Смешно.
Дракон замолчал. Слова били точно в цель. Он не мог возразить.
Сюй Цюэ, стоявший у треножника, добавил ещё одну порцию яда:
— Вот теперь понятно, почему Юин тебя отвергла. С таким характером — трус, не способный взять ответственность за свои поступки, пытающийся спихнуть вину на других — кто бы стал с тобой связываться?
Дракон рыкнул, его глаза полыхнули зелёным пламенем:
— Ты! Жалкий человечек! Как ты смеешь судить меня?! При других обстоятельствах ты даже не достоин разговаривать со мной!
— При других, — спокойно парировал Сюй Цюэ. — Но сейчас я — Повелитель Юин. Так что имею полное право говорить за неё. А ты? Ты жалкая пародия на Великого Зверя. Ты отрёкся от своей чести, дал клятву Хранителям не трогать людей, не покидать Запретную Землю… А потом нарушил её при первой возможности. И ты ещё смеешь называться гордым драконом?
— Да что ты понимаешь?! — взревел Дракон. — Та клятва была вынужденной! Меня заставили!
— Не понимаю, — холодно ответил Сюй Цюэ. — Но Юин понимает. Её тоже заставляли. Её убили. Но даже после возрождения она ни разу не подняла руку на невинного человека. А ты с первого же дня начал с резни. Ты не достоин её. Никогда не был достоин.
Вэн Цинъя, стоявшая за ним, больше не могла молчать. Она шагнула вперёд, её глаза полыхали ненавистью:
— Истинный Дракон! Ты убил моих родных! Уничтожил мой дом! Сотни невинных людей погибли изза тебя! Если мы когданибудь встретимся снова, клянусь… я отомщу за каждого из них!
Дракон посмотрел на девушку. Её слабая, хрупкая фигурка была смехотворна по сравнению с его гигантским телом. Но её решимость была абсолютной.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Он рассмеялся. Громко, горько, с оттенком безумия:
— Хорошо! Я жду этого дня! Если ты выживешь, маленькая падшая, приходи. Попробуй отомстить.
Он повернулся к Сюй Цюэ:
— И ты тоже, мальчишка. Я видел твой потенциал в Лочэне. Ты не обычный смертный. Если выживешь… если вырастешь до моего уровня… тогда встретимся. Мы сразимся. И пусть победитель заберёт Юин.
Сюй Цюэ покачал головой:
— Нет. Юин уже сделала свой выбор. Она моя. Навсегда. Мы сразимся не за неё. Мы сразимся за тех, кого ты убил. За людей Лочэна. За тех, кого ты лишил дома.
Лу Чэньхуань и Лэн Жосюэ шагнули вперёд, встав рядом с ним:
— И мы будем там! — твёрдо сказала Лу Чэньхуань.
Истинный Дракон смотрел на них — на эту группу смертных, которые осмеливались бросать ему вызов. И в его глазах чтото мелькнуло. Может быть, уважение. Может быть, предвкушение.
— Отлично! Тогда растите! Становитесь сильнее! Я буду ждать!
Он расправил крылья, и ветер от взмаха чуть не сбил всех с ног.
— До встречи, Юин. До встречи… дети.
С этими словами он взмыл в небо и исчез в облаках, оставив за собой лишь отголосок рёва и развевающийся след зелёного пламени.
Тишина.
Сюй Цюэ выдохнул. Вэн Цинъя опустилась на колени, дрожа от переизбытка эмоций.
— Он ушёл…
— Да, — тихо сказала Юин из треножника. — Но он вернётся. Когданибудь. И к тому времени…
Она посмотрела на Сюй Цюэ.
— К тому времени ты должен быть готов его убить.