Глава 511. Краткая история Пустоши
Позже Су Юй попросил Морозную Звезду навести справки, и правда выплыла наружу. Оказалось, эти «историки» входили в состав гарнизона, охранявшего Город Будущего. Пока их сослуживцы под началом Хань Синя сражались с миллионными армиями или совершали изнурительные марш-броски вместе с Сян Юем, эти ребята изнывали от безделья. Первое время они были заняты зачисткой города от остатков старых кланов, но потом наступило затишье.
Чтобы не сойти с ума от скуки, они пристали к солдатам Легиона Холодной Изморози, которых приставили к ним в качестве переводчиков. Расспросив их обо всем на свете, наемники в итоге уговорили провести их в библиотеку Города Будущего. С того дня их жизнь превратилась в строгий маршрут: казарма — столовая — библиотека — сон.
Чтобы солдаты переводили им древние тексты и непонятные термины, наемники не скупились: в ход шли свежие фрукты, мясо, молоко и сладости из их личных пайков. Хотя пайки в Легионе Холодной Изморози были такими же, в условиях Пустоши никто не откажется от лишней порции лакомств.
В итоге наемникам удалось собрать целую группу из двухсот переводчиков. Каждый из двухсот наемников получил себе персонального помощника, который зачитывал и объяснял интересующие его разделы. Каждый вечер после смены они собирались в библиотеке и шуршали пожелтевшими страницами. За месяц им удалось буквально по косточкам разобрать всю историю мира Пустоши.
Звучит невероятно, но если вдуматься — вполне логично. Команда из двухсот человек, книга на два миллиона слов. Чисто теоретически, если каждый запомнит или запишет по десять тысяч слов, объем будет набран. Конечно, на практике было четкое разделение труда: кто-то собирал данные, кто-то структурировал, кто-то запоминал. Даже если половина команды занималась логистикой, оставшейся сотне нужно было освоить по двадцать тысяч слов на брата.
Да, материалы были незнакомыми, а перевод — любительским. Но у них был целый месяц. Зубрежка и упорство сотворили чудо. К тому же многие детали они просто фиксировали в общих чертах, чтобы потом, дома, придать им литературный блеск. Так что их успех, хоть и выглядел фантастически, был результатом грамотной организации.
Су Юй искренне восхитился их исполнительностью и смекалкой. В конце концов, до прибытия в Город Будущего эти люди даже не были знакомы. Идея родилась спонтанно, от нечего делать, но они довели её до конца. Большинство обычных людей бросили бы эту затею на полпути, не будучи уверенными, принесет ли это деньги. Но эти ребята были практиками самосовершенствования. Даже с подавленными силами их память и выносливость на порядок превосходили обывательские, что и позволило им зафиксировать колоссальный объем информации, передаваемой на слух.
Пока Су Юй переваривал прочитанное, на Голубой Планете бушевали споры.
[Скептик-2024] : «Да ладно вам, народ! Два миллиона слов за два дня? Вы серьезно верите, что это история, а не фэнтези, состряпанное на коленке?»
[Реалист] : «Их там две сотни человек было. При нормальном разделении задач — плевое дело».
[Бизнес-Коуч] : «Скажу так: если вы соберете тысячу сотрудников моей фирмы и дадите им месяц, они не родят ничего даже близко похожего. Тут нужен талант организатора. Тот, кто всё это придумал и скоординировал — гений управления. Они заслужили каждый юань».
[Фома-Неверующий] : «А с чего вы взяли, что там правда? Может, они всё выдумали? Читаю раздел про то, как Эпоха Процветания превратилась в Пустошь, и смех берет. Люди жили в шоколаде, еды навалом, и вдруг — революция? Зачем? Где логика? И эта чушь про грибок, который сожрал весь флот... Бред сивой кобылы».
[Технарь-Олдфаг] : «Меня больше смущает их технический скачок. За пару десятилетий от первой паровой машины до термоядерного синтеза? Ребят, вы за кого нас держите? Наука так не работает. Нельзя просто "прозреть" и построить центрифугу, если вчера ты только научился уголь жечь».
[Защитник] : «Опять умники пытаются мерить чужой мир своим аршином. У них иная физика, иная история! В Пустоши письменность не прерывалась тринадцать тысяч лет. У нас самой старой непрерывной культуре сколько? Пять тысяч лет натянем? Вот то-то и оно».
[Критик] : «Вот именно! Варились в собственном соку тринадцать тысяч лет и ничего не придумали, а тут за тридцать лет — утопия? Это не наука, это рояль в кустах».
[Знаток-Эзотерик] : «Это Иной мир, какая тебе, к черту, наука в нашем понимании?»
[Внимательный-Читатель] : «Слушайте, вы вообще книгу открывали или только оглавление просмотрели? Там черным по белому написано: сами жители Эпохи Процветания были в шоке от своего прогресса. В книге приведены основные теории: "Военный стимул", "Внеземное вмешательство" и "Научная случайность". Никто не дает окончательного ответа, авторы просто перечислили версии местных. Читайте глазами, а не чем-то другим!»
[Теоретик-Заговора] : «Теория внеземного вмешательства выглядит наиболее здраво. У нас войны тоже прогресс толкали, но не так же дико. А "случайность" — это вообще для детского сада».
[Тролль] : «Да всё они наврали, а вы уши развесили. Очередной развод на бабки».
[Миротворец] : «Ха-ха, смотрите, там Су-бог новый пост выкатил! Он подтвердил, что книга годная. Шах и мат, диванные детективы!»