Глава 337. Необходимость трудового воспитания
На самом деле идея отправить этих заносчивых отпрысков благородных семейств «крутить гайки» на завод вовсе не была спонтанным порывом Су Юя. Это решение созрело после долгих и серьезных раздумий.
Ин Чжэн передал ему этих людей, особо подчеркнув, что на Голубой Планете они поступают в его полное распоряжение. Более того, Император Цинь прямо заявил: если кто-то из них совершит проступок, Су Юй волен карать их по своему усмотрению. Это был недвусмысленный намек: «Воспитай их как следует».
К тому же, эти юнцы не были похожи на тех детей-переселенцев, которым едва исполнилось семь-восемь лет. Те были еще чистыми листами с неокрепшим мировоззрением — попав в Кюсю и получив местное образование, они имели все шансы стать достойными членами общества. А вот этим «золотым деткам» было на вид от семнадцати до тридцати лет.
В реалиях Голубой Планеты семнадцать лет — это возраст старшеклассника. Но в Империи Цинь у юноши знатного происхождения в такие годы дети уже могли вовсю бегать по двору. У каждого из них уже сформировался свой взгляд на мир и привычка решать вопросы с позиции силы. Чтобы «перевоспитать» таких личностей и вытравить из их голов сословные предрассудки, мягкие уговоры были бесполезны.
Су Юй не собирался тратить душевные силы и время на пустые разговоры с толпой праздных бездельников. Поразмыслив, он пришел к выводу: лучше всего поможет трудовое перевоспитание. Пусть сначала вдоволь попотеют на производстве, а уже потом, когда спесь поубавится, можно будет пригласить учителей для идеологической обработки. Только пройдя через трудности, эти изнеженные аристократы смогут отбросить свои закоснелые убеждения.
— Крутить... гайки? — Фусу в замешательстве нахмурился, не совсем понимая значение термина.
— Именно. Если говорить официально — это трудовое перевоспитание.
Стоило Су Юю выразиться яснее, как Фусу тут же всё понял. Будучи самым ценимым сыном Ин Чжэна и уже официально провозглашенным Наследным принцем, он обладал широким кругозором. Он внимательно изучал книги, которые Ин Чжэн добывал у Су Юя, и имел представление о технологиях и государственном устройстве Голубой Планеты. Понятие «исправительно-трудовых работ» определенно было ему знакомо.
Однако...
— Но разве трудовое перевоспитание... это не мера наказания для преступников? — с некоторым сомнением спросил Фусу.
— Ты читал законы нашего мира? — вопросом на вопрос ответил Су Юй.
— Разумеется, — кивнул Фусу.
Хотя он понимал, что в учении легистов есть свои изъяны, Империя Цинь была построена именно на фундаменте закона. Поэтому к юридическим вопросам он относился с особым вниманием. Ин Чжэн еще в самом начале попросил у Су Юя своды законов различных стран Голубой Планеты, и Фусу, конечно, тоже их изучил.
— Тогда скажи мне, — Су Юй усмехнулся, — если эти люди сейчас выйдут на наши улицы, велика ли будет пропасть между ними и настоящими преступниками?
— Это... — Фусу запнулся и посмотрел на группу дворян, которые с азартом обсуждали диковинки вокруг.
Хотя эти люди привыкли к роскоши и развлечениям, их нельзя было назвать совсем уж никчемными. В милитаристской системе Цинь ни одна семья не позволила бы своему наследнику стать полным слабаком. По меньшей мере, каждый из присутствующих неплохо владел мечом. А многие, скорее всего, уже не раз проливали чужую кровь.
Сейчас они выглядели просто любопытными туристами, но по своей сути в условиях Голубой Планеты каждый из них был потенциально опасным элементом. Среда, в которой они выросли, гарантировала, что жизнь простого человека для них не стоит и ломаного гроша.
Дело не в том, что все они были маньяками, готовыми рубить прохожих направо и налево. Скорее всего, перед отправкой старшие родственники и сам Ин Чжэн строго наказали им держать себя в руках, и они постараются не нарываться на неприятности без повода.
Но это Голубая Планета. В Империи Цинь простолюдин, завидев аристократа, покорно склонял голову и старался не попадаться на глаза. Здесь же люди другие. Су Юй мог легко представить: случись малейший конфликт, перепалка на повышенных тонах — и эти «благородные» господа, не раздумывая, пустят в ход сталь.
Более того, они даже не почувствуют страха или вины после убийства. Напротив, они могут отсечь голову обидчику и приторочить её к поясу, считая, что поступили совершенно справедливо. В их системе координат убийство за нанесенное оскорбление не было чем-то из ряда вон выходящим. Даже если дело дойдет до их семей или самого Императора, они будут искренне верить в свою правоту.
В этом и заключалась фундаментальная разница в мировоззрении двух миров. Так что Су Юй ничуть не преувеличивал, называя их опасными элементами. От статуса преступника их отделяла лишь одна случайная ссора.
— Господин Су прав. Я сейчас же всё организую.
Поразмыслив, Фусу пришел к выводу, что возразить нечего. Не теряя времени, он отправился отбирать людей. Те, кому посчастливилось избежать трудовой повинности, должны были, по заветам Су Юя, отличаться спокойным и рассудительным нравом.
Пока Наследный принц занимался делом, Су Юй перевел взгляд на Ин Лин. Девушка, словно маленькая тень, следовала за ним и братом с самого момента прибытия.
— Принцесса Лин, — мягко обратился он к ней, — есть ли на Голубой Планете что-то особенное, что вы хотели бы увидеть или где хотели бы побывать?
Ин Лин вздрогнула от неожиданности и тихо, почти шепотом, произнесла:
— Я... я не знаю. Отец-император просто велел мне ехать.
Глядя на то, как эта девушка ведет себя осторожно, словно пугливый котенок, Су Юй не удержался от улыбки:
— Здесь не императорский двор Цинь, не нужно быть такой скованной. Если тебе что-то станет интересно, просто скажи мне. Кстати, сколько тебе лет?
Ин Лин бросила на него быстрый взгляд и, смущенно опустив голову, ответила:
— Семнадцать.
— По лунному календарю?
— Угу...
Значит, на самом деле шестнадцать. Су Юй едва заметно поморщился. Хотя этот возраст и не подпадал под уголовную статью, у него и в мыслях не было переступать черту — по меркам Голубой Планеты она была обычной школьницей. Девушка выглядела настолько юной, что Су Юй легко бы поверил, скажи она, что ей тринадцать или четырнадцать.
У Су Юя и так хватало женского внимания, так что посягать на «маленькую сестренку» он не собирался. Впрочем, раз Ин Чжэн не сказал ничего конкретного, Су Юй предположил, что тот и не рассчитывал на немедленный брак или политический союз. Скорее всего, Император просто хотел отправить Ин Лин пораньше, чтобы они могли получше узнать друг друга.
— Ты пока совсем не знаешь наш мир. Когда вернемся, я приставлю к тебе проводника — сможешь спрашивать её обо всём, что непонятно. И еще: помни, что здесь не Цинь. У нас нет деления на господ и слуг, так что не жди, что за тобой повсюду будет следовать толпа прислуги.
Ин Лин, судя по всему, не была удивлена этими словами. Она кивнула и серьезно ответила:
— Я знаю.
Было очевидно: перед отправкой Ин Чжэн провел со своими детьми обстоятельную беседу. И именно эти двое, обладавшие самым высоким статусом, требовали от Су Юя меньше всего хлопот.