Глава 6
– Ха-ха, ну как, господин У, стыдно перед красавицей? – Мужчина с каштановыми волосами вернулся к своей компании из четырех-пяти приятелей, и его тут же стали поддразнивать.
– Эх, она не такая уж и недотрога, совсем не верю, что может торчать весь день со своим мерзким старым крестным, и чтобы ничего не было. А еще, рано или поздно, я на ней покатаюсь! – презрительно заявил парень с желтыми волосами. Видно было, что начало выдалось неважным, и его самолюбие пострадало.
– У Тянь, неужели одна женщина может быть настолько сложной? – презрительно протянул худощавый человек в очках с золотой оправой.
– Ох, господин Шангуань, легко вам говорить. Я знаю, что в вашем юном возрасте вы уже заместитель директора Бюро коммерции. Женщины перед вами так и вьются, но эта Цзян Сюээр известна своей холодностью и очарованием. Если вы сегодня сможете ее заполучить, я, У Тянь, перед всеми братьями назову вас своим тестем! – Видимо, У Тянь был сильно разозлен пренебрежительным тоном собеседника. Иначе он бы не пошел на такое пари.
Шангуань Цзе приподнял уголки губ. Если присмотреться, можно было заметить в его взгляде холод.
– Жди, пока назовешь меня, дорогой внучок! – насмешливо произнес Шангуань Цзе и уверенным шагом направился к Цзян Сюээр.
Шангуань Цзе стал заместителем директора Бюро коммерции города Тэнъань всего в двадцать пять лет. В деловых кругах города Тэнъань почти каждый бизнесмен должен был считаться с ним и угождать, иначе дела не шли. Занимая такое высокое положение, он мог тебя уничтожить или обвалить твою компанию всего парой слов.
– Сюээр, ты видишь? Вон тот, это Шангуань Цзе, о котором я тебе говорила. В таком юном возрасте он уже заместитель директора Бюро коммерции, у него, можно сказать, блестящее будущее. И смотри, он высокий...
Он handsome, но нравится многим девушкам. Мм? А он, кажется, идет прямо к нам! Может, он направляется к тебе? – предположила Фан Тинтин, думая, что ее внешность уступает Цзян Сюэ`эр, поэтому явно решила, что тот идет именно к ней.
Цзян Сюэ`эр слегка нахмурилась. Если этот старший пригласит ее танцевать или еще куда-нибудь, ей придется проявить вежливость и не отказать прямо. В конце концов, нехорошо же задевать чье-то самолюбие. Нет, нужно придумать способ, чтобы и достоинство человека сохранить, и самой избежать неловкости.
Можно же найти убедительную причину для отказа.
Цзян Сюэ`эр задумалась и взглянула на Ян Цзюня, который сидел рядом.
Почему бы не попросить его притвориться ее парнем? И волки сыты, и овцы целы!
С этой мыслью Цзян Сюэ`эр наклонила свою головку к уху Ян Цзюня и тихо прошептала.
– А? – удивленно воскликнул Ян Цзюнь, услышав ее предложение.
– Тс-с, не шуми. Если поможешь мне сейчас, я буду тебе благодарна, – надула щеки Цзян Сюэ`эр и заморгала своими большими, влажными глазами, надеясь убедить его.
Увидев ее умоляющий взгляд, Ян Цзюнь наконец не смог устоять перед просьбой красавицы и с улыбкой произнес:
– Хорошо!
В это время Шангуань Цзе уже подошел к Цзян Сюэ`эр и галантно произнес:
– Прекрасная мисс Цзян Сюэ`эр, ваша внешность сравнима с сицзи, а характер подобен характеру феи. Не знаю, удосужится ли такой обычный я чести пригласить вас на танец?
Цзян Сюэ`эр проигнорировала Шангуань Цзе и обратила внимание на Ян Цзюня.
Ян Цзюнь понял, что настал его черед выступить. Он встал, взял маленькую ручку Цзян Сюэ`эр и с улыбкой ответил:
– Простите, сэр, но моя девушка временно не сдается в аренду!
– Девушка? – услышав Ян Цзюня, лицо Шангуань Цзе посуровело. Он понял, что сегодняшняя охота за женщинами, возможно, провалилась, и настроение резко упало. Глядя на улыбку Ян Цзюня, он почувствовал, что тот его дразнит.
В сердце поднялась волна отвращения. Он ненавидел этого простофилю, но в то же время был высокомерен и не желал проигрывать этому деревенщине!
Несмотря на недовольство, он не показал этого. По-прежнему вежливо спросил:
– О? Раз вы смогли стать парнем Цзян Сюэ’эр, должно быть, вы очень примечательная личность. Интересно, где вы работаете?
Шангуань Цзе видел, что Ян Цзюнь похож на деревенского парня, и предполагал, что тот не обладает высоким положением. Поэтому он возвысил Ян Цзюня, а затем спросил о его работе. Он хотел, чтобы тот почувствовал себя неловко и постеснялся назвать свою профессию.
Он хотел, чтобы тот почувствовал себя недостойным Цзян Сюэ’эр и отказался от неё. Затем он показал бы своё высокое положение во власти, чтобы полностью сокрушить соперника морально. Это был очень продуманный ход.
Конечно, умный Ян Цзюнь тоже что-то почувствовал, но не придал этому большого значения. Он все так же улыбался:
– Я богач и не работаю!
«Ха, местный богатей? Местный – это точно, но богача что-то не видно», – Шангуань Цзе почувствовал презрение и в то же время злорадство.
– О? Что? Я правильно расслышал? Вы сказали, что вы деревенщина? У вас нет работы? – Шангуань Цзе изображал удивление и глупость, продолжая: – Вы, наверное, ошиблись? Цзян Сюэ’эр все-таки наша. Она одна из четырех красавиц города Тэнъань. Неважно, если вы её не содержите, но будет нехорошо, если она станет содержать вас!
Слова Шангуань Цзе были предельно ясны: ты – деревенщина без работы…
– Он просто смазливый мальчик, который живет за счет женщин!
Говоря это, Шангуань Цзе намеренно повысил голос, чтобы все вокруг услышали его слова и увидели, как Ян Цзюнь смутился. Затем он торжествующе взглянул на Ян Цзюня, словно говоря: "Классно, правда?"
Попробуй со мной потягаться, тебе еще рановато.
Ян Цзюнь вскипел, услышав это. Пусть обзывает меня деревенщиной, мне это не повредит, я и сам хочу быть деревенщиной. Но если ты специально пытаешься меня унизить, это уже перебор!
И вообще, откуда ты взял, будто я сказал, что я деревенщина? Я сказал, что я богатей, твою сестру!
Ян Цзюнь, конечно, понял, что собеседник специально выводит его из себя, чтобы выставить дураком перед Цзян Сюээр. Поняв это, он выдавил опьяняющую улыбку, а уголки его губ изогнулись в распутной усмешке. Но в этой улыбке
таились гнев, опасность и жажда крови!
– Настоящая любовь не измеряется деньгами. В отличие от некоторых, кто умеет использовать лишь деньги, власть и положение, чтобы бороться за фальшивую любовь. Женщины, жадные до власти и денег, ничем не отличаются от тех, кто медленно выходит замуж.
И наконец, я хочу напомнить некоторым людям: если связываетесь с такими женщинами, будьте осторожны и не подхватите венерические заболевания!
Ян Цзюнь знал, что если кто-то так молод и уже стал высокопоставленным чиновником, его наверняка окружает множество женщин. И глядя на его похотливое лицо, он понимал, что этот человек точно негодяй. Его слова означали:
Я говорю Шангуань Цзе, что ты и правда богат, влиятелен и имеешь статус, но женщины, которые за тобой бегают, влюблены лишь в твои деньги и власть. Это ничем не отличается от заработка денег на заработке денег. А последняя фраза – это напоминание кое-кому
Он высказал это при огромном скоплении людей, так что весь зал слышал каждое его слово. Очевидно, желая унизить Шангуань Цзе.
Шангуань Цзе вскипел от последних слов Ян Цзюня. Лицо его пошло пятнами от злости, но годы в чиновничьих кругах научили его сдерживаться. Мгновенно взяв себя в руки, он заговорил, и в голосе его звенела сталь:
– Ха-ха, вы совершенно правы, любовь не измеряется деньгами. Вот только, как вы думаете, достойны ли вы Цзян Сюээр? Не будем сейчас говорить о вашей крестьянской простоте и деревенским виде. Давайте лучше вспомним, кто такая Цзян Сюээр.
Она – приёмная дочь Лэн Баояна, видного бизнесмена из города Тэнъань. В деловых кругах она очень известна. Ужин для неё в хорошем месте будет стоить не меньше тысячи юаней, а к концу дня, со всеми мелочами, сумма легко перевалит за пять тысяч. Вы уверены, что сможете обеспечивать ей такой уровень жизни каждый день?
– Господин "деревенщина", нужно соизмерять свои желания с возможностями. Если нет у вас такой финансовой опоры, не стоит замахиваться на таких женщин. В конце концов, останетесь ни с чем, только себя опозорите! – Шангуань Цзе говорил внешне спокойно, но каждое его слово было наполнено ядом. Любой, кто не был полным глупцом, понимал скрытый смысл его слов.
– Я и не ожидал, что Шангуань Цзе так заведется из-за какого-то деревенщины. Да еще и так разозлится. Кажется, нас ждет интересное зрелище... – У Тянь обратился к трем мужчинам, стоявшим рядом.
– Пусть этот невежда получит по заслугам от Шангуань Цзэ. Давно он мне не нравился. Ума не приложу, что Цзян Сюээр нашла в этом деревенщине, чтобы связаться с ним, – те, кто тайно или явно симпатизировал Цзян Сюээр, испытывали сильную зависть к Ян Цзюню и не могли сдержать ругательств в его адрес. К тому же, как представители высшего общества, они презирали таких вот "деревенщин".
На губах Ян Цзюня появилась опьяняющая улыбка.
— Как думаешь, богатого человека будет заботить такая мелочь? – спросил он.
– Ха-ха-ха, бедняк, ты говоришь, что ты богач? Ладно, ладно, не будем говорить о том, насколько ты богат. Давай поговорим о том, сколько стоит одежда, которую ты носишь сегодня, и твои обручальные кольца. Если я правильно помню, сегодня здесь присутствуют несколько известных модельеров и оценщиков ювелирных изделий. Просто попросите их оценить. Держу пари, у тебя на одежде висит несколько сломанных колец. Общая сумма никогда не превысит пяти тысяч юаней! И если все на тебе не тянет на пять тысяч юаней, то как ты можешь быть богатым человеком? Ха-ха, это и правда смешно. – Смысл слов Шангуань Цзе очень простой: хочешь притвориться богачом? Что ж, я сорву твою лицемерную маску и выставлю тебя дураком перед Цзян Сюээр и всеми присутствующими на этом банкете.
Цзян Сюээр этого больше не вынесла. Сначала она просто хотела, чтобы Ян Цзюнь притворился ее парнем, чтобы она могла отделаться от этого чиновника во втором поколении, но не ожидала, что все обернется таким образом. Она не удержалась и потянула Ян Цзюня за уголок одежды, давая ему знак не затевать ссору с Шангуань Цзе. В конце концов, она все еще не хотела его обижать.
Поскольку Шангуань Цзе и Ян Цзюнь говорили громко, можно сказать, что они ссорились. Любопытные собрались кругом, чтобы посмотреть на происходящее, а несколько мужчин средних лет протиснулись за толпу. Было очевидно, что они слушают. Пришло время поговорить с модельерами и оценщиками ювелирных изделий.
Ян Цзюнь проигнорировал жест Цзян Сюээр. Только он собрался заговорить, как заметил, что вперед вышел мужчина средних лет в черном костюме. Его взгляд был прикован к кольцу на руке Ян Цзюня, и он не мог не посмотреть на него.
Цзюнь поднял руку, чтобы внимательно рассмотреть кольцо на руке Ян Цзюня, его глаза сияли от восторга.