Глава 538 - Явление Небесной Девы
Президент ассоциации замер, до боли в пальцах сжимая ладонь Главы клана Фэн. В его расширившихся от ужаса зрачках отражалось лезвие клинка, сжимаемое обеими руками убийцы. В следующий миг сталь должна была рассечь его тело надвое...
Но...
Ожидаемая боль так и не пришла.
Удар не состоялся.
Прежде чем Президент ассоциации успел осознать происходящее, над его головой раздался оглушительный, режущий уши металлический гул. Это был звук клинка, встретившего на своем пути непреодолимое, колоссальное препятствие.
Звень...
Звень...
Убийца сжимал рукоять до побелевших костяшек, вкладывая в удар весь свой вес, всю свою ярость. Но сколько бы сил он ни прилагал, лезвие не могло опуститься ни на миллиметр.
Что?! Что за чертовщина здесь происходит?!
Кто смеет вмешиваться из темноты?!
Пока убийца пребывал в диком ошеломлении, со стороны шоссе, ведущего в Киото, на невероятной скорости вылетел черный внедорожник. Машина летела на скорости не менее сотни километров в час и, визжа резиной, замерла прямо у главных ворот клана Лу.
Убийца нахмурился, в его глазах вспыхнула опасная настороженность.
Сквозь затемненные стекла автомобиля проглядывало бледное, искаженное паникой лицо Лу Жунцзюня. Рядом с ним, на пассажирском сиденье, сидел адъютант — его лицо выражало неменьший ужас от сумасшедшей поездки.
Но на заднем сиденье...
Сквозь медленно опускающееся стекло проглядывал силуэт женщины. Она сидела невероятно спокойно и величественно. Напускная мягкость и неземное благородство, исходившие от нее, ощущались даже сквозь преграду из стекла.
Хлопок!
Лу Жунцзюнь выскочил из машины и бросился во двор. Но не успел он сделать и пары шагов, как перед ним предстала жуткая картина: устланная трупами земля усадьбы...
Адъютант, держась за грудь, сошел на землю вслед за ним. От пережитой гонки его мутило, но то, что он увидел во дворе, приставило его онеметь: человек в черном занес клинок над Президентом ассоциации.
Вот только меч... почему-то застыл в воздухе и не двинулся дальше.
— Молодой господин Лу! Бегите! Бегите скорее!.. — закричал Президент ассоциации, подняв голову. — Он из Международного Центра! Это он перебил весь ваш клан! Садитесь в машину и уезжайте! Моего учителя забрала штаб-квартира! Вы должны дождаться женщину, которая придет в клан Лу, и помочь спасти его... Бегите!
Выкрикнув это, Президент ассоциации зажмурился, ожидая, что зависший меч вот-вот снесет ему голову.
Однако убийца не шевелился.
— А-а-а! — взревел тот, не понимая, что удерживает его оружие. В приступе ярости он попытался дернуть клинок на себя, чтобы нанести новый удар.
Но оружие словно вросло в воздух. От собственного рвения убийца не удержал равновесия и отлетел назад на несколько шагов, выпуская рукоять из рук.
В то же мгновение...
Все присутствующие стали свидетелями немыслимого.
Клинок остался висеть в воздухе сам по себе, точно над головой Президента ассоциации!
Картина была настолько фантастичной, что ослепший от страха убийца закричал в темноту:
— Кто?! Кто смеет мешать мне?! Это приказ Владыки Лу из Международного Центра! Если у тебя есть хоть капля разума — убирайся прочь! Не суй нос не в свои дела!
Едва эти слова сорвались с его губ...
Из глубины салона внедорожника донесся тихий, невероятно мягкий и пленительный женский голос. Он прозвучал плавно и тепло, словно единственный луч солнца в лютую зимнюю стужу:
— Я.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Стоило этому слову прозвучать, как дверца автомобиля медленно, сама собой распахнулась перед онемевшими свидетелями.
Пространство открылось...
На заднем сиденье восседала женщина. Первым, что бросалось в глаза, были ее точеные, безупречно белые ноги, видневшиеся из высокого разреза платья. Ее кожа сияла чистотой, подобно свежевыпавшему снегу. Утонченный силуэт, идеальные изгибы тела... Две тонкие, изящные ручки покоились на коленях. Каждое ее движение было пропитано аристократической грацией и царственным величием.
А затем показалось ее лицо. Лицо, способное превратить всю красоту этого мира в ничтожные декорации. Без капли косметики, оно излучало гордую, недосягаемую и всепоглощающую красоту. Она была похожа на лотос, распустившийся на вершине ледяной горы — прекрасный, но абсолютно недостижимый для смертных.
Она слегка повернула голову, одарив присутствующих спокойным взглядом. При виде ее в голове не находилось слов, способных описать это совершенство. Даже фраза «неземная beauty» казалась ничтожной по сравнению с ней.
Цок...
Она грациозно поднялась и ступила на землю.
В тот же миг температура во дворе клана Лу резко упала. Всех присутствующих обдало леденящим, пронизывающим до костей холодом.
Цок...
Она сделала еще шаг. Атмосфера сжалась с такой силой, что у присутствующих перехватило дыхание, а души едва не покинули тела. Президент ассоциации и Глава клана Фэн ощутили могущественную, древнюю ауру, присущую лишь истинным повелителям мира.
Цок...
Она продвинулась еще на пару шагов, не совершив при этом ни единого жеста.
И в этот момент клинок, висевший над головой Президента ассоциации, с оглушительным треском рассыпался в мелкую пыль, осыпавшись на землю серебристым дождем.
Президент ассоциации впал в полный ступор: «???»
Едва живой Глава клана Фэн вытаращил глаза: «...»
Адъютант: «!!!»
Это... это неправда! Такого не может быть?!
Убийца мертвой хваткой уставился на явившуюся перед ним женщину. Это лицо он никогда не видел вживую, но слышал о нем тысячекратно...
Прямые черные волосы, скрепленные простой деревянной шпилькой. Элегантное светлое ципао. Незабываемый, гипнотический образ.
Это... это она!..
— Кто из Международного Центра вознамерился кого-то убить? — Изящная незнакомка остановилась перед убийцей. Ее прекрасные глаза чуть сузились, а взгляд устремился на его лицо.
От этого взгляда душа головореза ушла в пятки.
А затем он услышал ее тихий, размеренный голос:
— Давно же я не слышала, чтобы живые люди предлагали мне убраться. А ведь я так не люблю это слово...
Услышав это и глядя на невинное, прекрасное лицо, убийца ощутил, как его ноги превращаются в кисель. С глухим стуком он рухнул на колени прямо в грязь и кровь:
— Вы... Вы... Как вы здесь оказались?! Вы же... Вы же должны быть в Международном Центре! Как... Почему?! Я... я не то имел в виду! Я не хотел...
Бум! Бум! Бум!
— Двоюродная бабушка, пощадите! Двоюродная бабушка, смилуйтесь! — Он начал безудержно биться головой о камни мостовой. То ли от дикого ужаса, то ли в надежде вымолить жизнь, он бил лбом с такой силой, что кожа мгновенно лопнула, и алая кровь залила его лицо.
Но он не замечал боли. Страх перед стоящей перед ним женщиной полностью выжег в нем способность чувствовать телесные страдания. Он продолжал истово бить челом, умоляя лишь об одном — о пощаде.
Видя эту картину, Президент ассоциации и Глава клана Фэн окончательно лишились дара речи. Они смотрели на ползающего в пыли убийцу и не могли поверить своим глазам.
Ведь еще минуту назад этот монстр хвалился, что даже сотня тысяч женщин станут лишь кормом для его меча!
А теперь?
Теперь он превратился в ничтожного, скулящего слизняка, заходящегося от ужаса?!
Что... что это за женщина?! Одно лишь ее появление способно сломать волю любого воина!
И в следующую секунду они получили ответ...