Глава 427 - Хозяин, которого искали скрытые кланы, прибыл
— Ты… Что это на тебе надето?!
Старшая сестра рода, придававшая этому приёму первостепенное значение, при виде столь вольного наряда Лу Хуа мгновенно потемнела ликом. Она вытянула руку и с суровым укором ткнула пальцем в его одежду:
— Сегодня мы идём на торжественный приём к Семь скрытых кланов! Одеться вот так — всё равно что продемонстрировать им крайнее неуважение! Ты что, не знаешь, в чём принято ходить на подобные мероприятия? Или прекрасно всё понимаешь, но нарочно выставляешь свою «особенность» напоказ? Немедленно иди и переоденься в строгий костюм! Не смей позорить нас, будто у клана Лу не найдётся денег на приличные вещи!
Её гневливый голос ещё не успел утихнуть, как на Лу Хуа скрестились десятки осуждающих взглядов!
На фоне расслабленного образа Лу Хуа отутюженный костюм Лу Шицзе выглядел вершиной торжественности — словно тот собрался на прием высшего уровня, не допустив ни единой помарки.
Перехватив исполненный ядовитой ухмылки взгляд Лу Шицзе, Лу Хуа опустил глаза, мельком оглядел себя и вскинул бровь:
— Костюм? Одеться точь-в-точь как Лу Шицзе?
Голос Старшей сестры рода стал ещё на градус холоднее:
— А как иначе?! Это приём Семи скрытых кланов, а не сборище мелких семейств! Все будут одеты подобающим образом, и только ты один станешь белой вороной! Твои уроки дворянского этикета прошли даром?!
Последняя фраза прозвучала с откровенным презрением.
Стоявшая рядом Госпожа Лу порывалась заслонить собой сына, но не успела сделать и шага — Лу Хуа мягко придержал её за руку.
Его полуулыбающиеся глаза в упор уставились на Старшую сестру рода. Затем он окинул Лу Шицзе взглядом, каким обычно оценивают неодушевлённый предмет, и со смешком произнёс:
— То есть, по-твоему… все присутствующие на банкете должны быть выряжены точь-в-точь как Лу Шицзе? Ха-ха. Семь скрытых кланов Китая хранят своё наследие больше четырёхсот лет. С какой стати старейшим родам наряжаться, точно клоунам, приехавшим в город? Похоже, ты совершенно не понимаешь, что такое скрытые кланы. И уж тем более не имеешь понятия о настоящем аристократизме. Одежду я менять не стану, потому что единственная белая ворона здесь — это Лу Шицзе.
Отрезав всё это ледяным, равнодушным тоном, Лу Хуа без лишних слов обогнул онемевших родичей и забрался на переднее сиденье автомобиля.
Хлоп!
Дверца захлопнулась!
Старшая сестра рода застыла на месте, едва удерживая закипающий гнев. Видя, что Лу Хуа упорствует и отправляется на приём в обычной прогулочной одежде, она ощутила глубочайшее разочарование и неприязнь.
— Невестка, — обратилась она к Госпоже Лу с ледяным предупреждением в голосе. — И вот это ты называешь разумным поведением? Если так, мне нечего добавить! Раз он так рвётся в Усадьбу Шэн в этом рубище — пусть едет. Но если он опозорит клан Лу, не вини меня за то, что я забуду про родственные узы! Шицзе, время не ждёт, садись в машину.
Видя, что Старшая сестра рода прониклась к Лу Хуа отвращением, Лу Шицзе внутри ликовал от восторга! Он с подобострастным почтением кивнул и быстро юркнул в салон вслед за Лу Хуа.
Не только родня считала наряд Лу Хуа оскорблением для древних родов — сам Лу Шицзе был убеждён в этом на все сто процентов!
Ведь в Киото и в любом другом мегаполисе Китая на светские приёмы принято надевать строгие костюмы и вечерние платья. Чем пышнее убранство, тем больше уважения ты оказываешь хозяину дома! При таких правилах поведения Лу Хуа…
Тьфу!
Нацепить повседневный наряд — это же вопиющая невоспитанность!
— Лу Хуа, не говори потом, что я тебя не предупреждал. У наследников Семи скрытых кланов прескверные характеры, и они помешаны на этикете! — Лу Шицзе, вальяжно раскинувшись на заднем сиденье, с злорадством взглянул на подголовник переднего кресла, где с закрытыми глазами отдыхал Лу Хуа. — Появиться перед ними в таком виде — значит нанести прямую обиду клану Шэн! Я искренне опасаюсь, что тебя вышвырнут вон ещё до того, как ты переступишь порог!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Эти слова звучали якобы как заботливый совет, но на деле были чистейшей провокацией.
Лу Хуа прекрасно всё слышал. И в ответ искренне, с глубочайшим участием посоветовал:
— Уважаю я клан Шэн своим видом или нет — не знаю. А вот ты своим нарядом демонстрируешь им полное неуважение. Пока ещё есть время, советую тебе сбегать переодеться. Иначе человеком, который опозорится на весь приём, окажешься ты сам.
«Какая упёртость! Даже сейчас корчит из себя неизвестно кого!» — презрительно ухмыльнулся Лу Шицзе, ни на грош не поверив предупреждению. Он и мысли не допускал, что его дорогущий костюм может быть не к месту.
А всё потому, что Лу Шицзе ни разу в жизни не переступал порога Усадьбы Шэн и в глаза не видел Главу клана Шэн.
И уж тем более он не понимал сути слова «скрытые»!
Скрытые — значит удалившиеся от мира, пренебрегающие мирской суетой и условностями!
Семь скрытых кланов веками оставались исполинскими драконами, затаившимися в глубинах страны. Они привыкли жить так, как им удобно. Зачем людям, ушедшим от светского шума, сковывать себя фальшивыми правилами аристократического этикета? Чем тогда они отличались бы от обычных обывателей?
К тому же подсознательная память Лу Хуа подсказывала: на ежегодных собраниях члены скрытых кланов из поколения в поколение облачались в удобные наряды в старинном стиле, отдавая тем самым дань памяти своему вечному Хозяину!
Увы, Лу Шицзе с его ничтожным положением таких тонкостей знать не мог…
***
Спустя три часа.
Усадьба Шэн.
В давние времена, когда Хозяин Семи скрытых кланов ещё пребывал в этом мире, между родами царило абсолютное братство. Они никогда не знали разногласий! Но стоит Хозяину сгинуть без вести, как между кланами всё чаще стали вспыхивать трения, угрожая окончательным расколом.
Сегодня Господин Шэн с самого утра приказал дворецкому встречать гостей у ворот.
Прибывавшие гости — все сплошь прямые наследники Семи скрытых кланов — были облачены в максимально удобные костюмы для тренировок или свободные наряды старинного кроя. За этой простой и опрятной одеждой угадывалось нескрываемое благородство.
— Молодой господин Лин, милости просим внутрь.
— Глава клана Фэн, проходите, пожалуйста. Вся атрибутика для ритуала уже подготовлена.
— Барышня Фэн, добро пожаловать.
Среди этих уважительных приветствий внимание гостей, ещё не успевших войти, привлёк роскошный автомобиль, подъехавший со стороны Киото.
Сегодня был особый день. За последние тридцать лет члены Семи скрытых кланов не поддерживали никаких контактов с внешним миром. С какой стати машина из Киото направилась к Усадьбе Шэн?
Под десятками изучающих взглядов Дворецкий Шэн вдруг просветлел лицом. Идентифицировав гостя, он поспешно шагнуть навстречу:
— Господин Лу, добро пожаловать в Усадьбу Шэн! Наш Глава уже ожидает вас в главном зале. Вы…
Дворецкий Шэн не успел договорить — дверца заднего сиденья распахнулась, и он столкнулся взглядом с совершенно незнакомым лицом!
Перед ним стоял человек вовсе не похожий на Лу Хуа — это был Лу Шицзе в вычурном костюме, с волосами, залитыми гелем до зеркального блеска!
В то же мгновение радушная улыбка на лице Дворецкого Шэн одеревенела.