Глава 276 - Беда! Звонит твоя двоюродная бабушка
Командир отряда окинул Лу Хуа исполненным ненависти взглядом. Быстро взвесив все за и против, он принялся отступать:
— Ладно! Ты ещё пожалеешь! Дерзнул укрывать того, кого жаждет сцапать Киото, — ты сам подписываешь себе смертный приговор! Идиоты, совсем из ума выжили! Уходим! Отступаем!
Командир прекрасно понимал, что против Монаха у него нет ни единого шанса, а рядом стоял ещё и Чжан Хун. Ввязываться в драку — верная смерть. Гораздо разумнее свалить всю вину на Чжан Хуна. Разве тот не вызвался защищать Лу Хуа? Что ж, посмотрим! Неужели какой-то мелкий главарь подземных сил Аньши надеется кого-то укрыть?
Едва отряд карателей поспешно скрылся из виду, как Чжан Хун судорожно перевёл дыхание. Душа его едва не ушла в пятки. Схватив Лу Хуа за рукав, он потянул его к выходу:
— Пока есть время, беги! Я уже приготовил пути отступления. Стоит тебе покинуть Китай, и клан Лу тебя не достанет!
— Зачем мне бежать? — Лу Хуа мягко высвободил руку и с невозмутимым видом похлопал Чжан Хуна по плечу. — Разве я не говорил тебе не вмешиваться? Я сам со всем разберусь.
— Да как тут разберёшься?! Это же клан Лу! Киото! — Чжан Хун, глядя на абсолютное спокойствие юноши, едва не рвал на себе волосы от отчаяния. — Даже Старейшина Цзун подал прошение о переводе! Если уж такой могущественный человек оказался бессилен, то ты, едва задержишься, погибнешь! Тётушка Лу Шицзе этого так не оставит. Лу Хуа, послушай меня...
— Ты веришь мне? — уверенно и властно перебил его Лу Хуа. — Если веришь, сиди в эти дни здесь и никуда не дергайся.
Рядом с Монахом и остальными двумя это место было самым безопасным на свете. Какая там карательная группа — даже если сам патриарх клана Лу явится лично, у него вряд ли выйдет вырвать Лу Хуа или Чжан Хуна из рук Монаха.
Чжан Хун встретился с темным, исполненным невероятной силы взглядом юноши, и заготовленные мольбы застряли у него в горле.
— Я... верю тебе, — наконец произнёс он. — Что бы ни задумал клан Лу, я буду стоять за тебя до конца.
В груди Лу Хуа разлилось тепло. Пожалуй, именно с этой минуты он окончательно признал Чжан Хуна своим человеком.
***
Час спустя. Киото. Клан Лу.
Тётушка Лу выслушала доклад подчинённого по телефону и в ярости грохнула ладонью по дубовому столу:
— Повтори, что ты сказал?! Все силы провинциального центра не способны схватить одного простолюдина?! А главарь подземных сил Аньши открыто заявляет, что защитит Лу Хуа? Да ему жить надоело! Кем он себя возомнил?! Даю тебе час: раздави все предприятия этого Чжан Хуна! А что верховный судья Аньши? Тоже страх потерял, раз смеет перечить приказам из Киото?! Пусть все эти чинуши из провинциального центра катятся к чертям! Раз не желают повиноваться, значит, вообще больше служить не будут! Проблемой Лу Хуа я займусь лично. Сброд никчёмный!
Она швырнула трубку. Глаза её метали молнии:
— Не думала я, что у тебя столь широкие связи в провинциальном центре! Столько народа подрядилось тебя защищать! Ты покалечил моего племянника, перешёл дорогу клану Лу... Неужели надеялся, что жалкие знакомства спасут твою шкуру? Ха! Дерзнул тронуть моего племянника — готовься гнить в земле! Эй, позвать сюда Лу Жунцзюня!
Лу Жунцзюнь происходил из боковой ветви клана Лу и приходился Лу Шицзе двоюродным братом. У Лу Шицзе не было родных братьев, и старшие, опасаясь, что наследник вырастет одиноким, забрали Жунцзюня в главную усадьбу. Его статус в семье был весьма высок, к тому же парень обладал выдающимся талантом к боевым искусствам — даже опытные наёмники не могли с ним сравняться.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Едва услышав вызов, Лу Жунцзюнь мгновенно примчался в кабинет, расплываясь в угодливой улыбке:
— Тётушка! Тётушка, вы меня искали?
— Угу, — Тётушка Лу улыбалась только родной крови; со всеми остальными она держалась подчеркнуто холодно.
Она подняла взгляд на племянника и уже собиралась заговорить, как вдруг сморщила нос:
— Что за густой шлейф женских духов от тебя разит? Чем ты занимался?!
Лу Жунцзюнь торопливо опустил голову и с озабоченным видом оправдался:
— Тётушка, клянусь, я ни в чём не виноват! Эти девки прознали, что я из клана Лу, и сами на шею вешаются. Какая несправедливость! В моём сердце есть место только для прекрасной феи из моих снов, а до этих вульгарных кокеток мне и дела нет! Кстати, тётушка, у вас ко мне срочное дело?
Тётушка Лу окинула взглядом его франтовской наряд и про себя вздохнула. Навыки и сообразительность у Жунцзюня имелись, да вот только солидности не хватало. До Шицзе ему было далеко.
Она не стала расспрашивать дальше и заговорила в повелительном тоне:
— Ты наверняка слышал, что на днях Шицзе отправили в больницу. Хочу, чтобы ты отправился в Аньши и схватил одного человека.
— Схватить... этого Лу Хуа? — Лу Жунцзюнь мгновенно сбросил с себя вид избалованного барчука и послушно уточнил. — Тётушка посылает меня лично, потому что местные раздолбаи не справились?
— Кучка никчёмных идиотов! — Тётушка Лу снова вспыхнула и так ударила по столу, что по столешнице побежала трещина. — Кто бы мог подумать, что у Лу Хуа такие глубокие корни в том регионе. Назначенные чиновники ещё не успели вступить в должности, а я опасаюсь, что он воспользуется заминкой и сбежит за границу. Возьми отборных мастеров, искалечь этого щенка и приволоки в клан Лу!
Лу Жунцзюнь на мгновение задумался, после чего решительно кивнул:
— Понял, тётушка. Я немедленно отправляюсь за Лу Хуа.
Получив отмашку, он проворно удалился, собрал группу личных элитных бойцов клана Лу и той же ночью помчался в Аньши.
***
В то же время в другой части Киото.
Слепец, почувствовав, что его дар прорицания снова дал сбой, в отчаянии драл на себе волосы:
— Босс, босс! Ну почему молодой господин клана Лу — это снова не босс?! Судьба вообще не сходится! Неужели моя проницательность ослабла? Я ничего не могу просчитать! Чёрт, какая безысходность! Ну где же ты, босс?! Мы же договаривались, что твой нынешний статус — наследник Киото! Разве это не клан Лу? Или есть ещё более могущественные семьи? А что... вполне возможно! Клан Лу — первый на виду, но есть же и теневые владыки! Надо пересчитать... пересчитать...
Слепец с удручённым видом уселся прямо на землю и собрался раскладывать гадательные кости, как вдруг у него в кармане разразился оглушительный, назойливый звонок!
Динь-динь-динь!
— Караул! Караул! Звонит твоя двоюродная бабушка!