Глава 9 - Сорвать плашку с Маленького Гепарда!
Перед экзаменационным стендом «Чёрная Черепаха» Чжэн Кай в поте лица решал исторический тест.
— «В каком возрасте У Цзэтянь взошла на престол как император?» «Почему монета Кайюань Тонбао стала эталоном для последующих династий?» А-а-а! Это невозможно! Режиссёр, ты что за дичь придумал?! Я вообще-то студент института искусств, в школе учился на физмате, я не шарю в истории!
Чжэн Кай страдал. Не зная ответов, ему приходилось тыкать наугад. Но стоило ошибиться хоть в одном пункте, как тест приходилось начинать заново.
Вдруг за его спиной раздался еле слышный шорох.
— Кто здесь?! — Чжэн Кай вздрогнул, инстинктивно отскочил в сторону и наткнулся взглядом на стоящих вплотную Лю Яна и Бай Лу.
— Брат Кай, — смущенно поздоровался Лю Ян.
За полминуты до этого они с Бай Лу увидели увлечённого тестом Чжэн Кая и решили подкрасться, чтобы выбить его без шума и пыли. Но они недооценили паранойю «Маленького Гепарда». К счастью, Лю Ян мгновенно переключился и принял максимально расслабленный вид, будто просто проходил мимо.
— Напугали! Вы что, вообще без звука ходите?! — Чжэн Кай прижал руку к сердцу, переводя дыхание.
— Брат Кай, ты тут тест сдаёшь? — Бай Лу перевела тему и присела рядом с его листком, сразу же нахмурившись. — Ну и вопросы...
— Вот и я о чём! Я тут уже полчаса парилась! — Чжэн Кай активно закивал, но всё же предпочёл держать дистанцию, особенно от Лю Яна.
«В лоб его сейчас не взять...» — оценил обстановку Лю Ян. Он не хотел вступать в открытую драку с Чжэн Каем: победить-то он победит, но не факт, что тот не успеет заблокировать атаку или поднять шум.
— Брат Кай, да ты уже до последнего вопроса дошёл! — Бай Лу удивлённо подняла глаза и незаметно подмигнула Лю Яну.
«Рви!» — читалось в её взгляде. Если Чжэн Кай закончит тест, тайне Лю Яна конец.
Лю Ян всё понял. Смысла медлить больше не было.
— О, брат Чао, ты тоже тут? — Лю Ян внезапно уставился куда-то за спину Чжэн Кая.
Чжэн Кай на секунду поддался инстинкту и повернул голову. Лю Ян мгновенно выбросил руку к его спине!
Но Дэн Чао там не оказалось. В ту же секунду в голове Чжэн Кая пронёсся разряд: «Ловушка!»
Опыт двух сезонов игры спас его: Чжэн Кай не стал оглядываться, а с места совершил мощнейший рывок вперёд, разорвав дистанцию.
— А он реально Маленький Гепард! — восхитился Лю Ян. Его пальцы буквально чиркнули по ткани плашки, но Чжэн Кай всё же ускользнул.
— Сяо Лю, так ты всё-таки охотишься на меня! — Чжэн Кай развернулся, тяжело дыша. — Значит, и Бэйби, и Чичи выбил ты! Ты — киллер!
— Нет, не угадал, — качнул головой Лю Ян, строго глядя на соперника. — Но плашку я с тебя всё равно сорву.
— Сначала догони! — Чжэн Кай развернулся и дал дёру во весь опор.
— Беги за ним... — не успела Бай Лу выкрикнуть, как Лю Ян сорвался с места подобно урагану.
— Мать твоя! Вот это молния! — у Бай Лу отвисла челюсть.
***
— Режиссёр! Смотрите скорее! — В главной операторской один из ассистентов ткнул пальцем в экран трансляции.
Продюсер Яо глянул на монитор и у него едва не выпали глаза:
— Лю Ян догоняет Кая?!
Слова продюсера заставили всех присутствующих замереть. На протяжении двух сезонов Чжэн Кай оставался самым быстрым участником шоу. Титул «Маленький Гепард» был не просто образом, а реальным результатом его впечатляющих спринтерских показателей. Даже мощный Ли Чэнь не мог тягаться с ним в скорости.
А сейчас на экранах было отчётливо видно: хоть Чжэн Кай и имел начальное преимущество, дистанция между ним и Лю Яном стремительно сокращалась!
— Лю Ян настолько монстр?! — ахнул кто-то. — Кай же мастер спорта!
Да, в профессиональном спорте этот разряд может и не впечатлять, но для шоу-бизнеса физическая форма Чжэн Кая была феноменальной. И тем не менее... Лю Ян настигал его с пугающей неизбежностью!
***
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
«Чёрт! Какого хрена он такой быстрый?!» — Чжэн Кай оглянулся на бегу и едва не потерял дар речи.
Скорость, которая обычно позволяла ему оторваться от кого угодно, сейчас не помогала: Лю Ян висел у него на хвосте и неотвратимо приближался.
«Чёрт с ним! Пляшем дальше!» — Чжэн Кай стиснул зубы и вложил в бег абсолютно все силы.
«А гепард-то реально хорош!» — про себя отдавал должное сопернику Лю Ян. Такая форма действительно выделяла его среди коллег по цеху. Но с активным навыком [Словно ветер] Лю Ян был не просто быстр — он был неостановим.
Они промчались уже полкруга по пятому этажу.
— Ого, а что тут происходит? — Искавшая улики Дилираба в недоумении уставилась на пролетающего мимо Чжэн Кая. Следом за ним мчался Лю Ян. — Лю Ян гонится за братом Каем?
Раба застыла в растерянности. И в следующую секунду Лю Ян на полном ходу затормозил прямо перед ней.
Треск!
Не успела Дилираба вымолвить и слова, как увидела свою плашку в руке у парня.
— Чего-о-о?! Брат, ты чё... — Дилираба хлопнула ресницами. Вспышка — и всё! Никакой защиты!
— Извини, просто по пути попалась, — улыбнулся Лю Ян и, не теряя ни секунды, устремился дальше за Чжэн Каем.
Дилираба осталась стоять в полной прострации, глядя в след уносящемуся вихрю.
***
Вскоре Лю Ян окончательно сократил отставание. Чжэн Кай, выдохнувшись, тяжело затормозил, согнулся пополам и судорожно заглатывал воздух:
— Фу-у-ух... Ха-ха...
Лю Ян остановился рядом.
— Брат Кай, а ты реально шустрый... — признал Лю Ян.
— Не... Ты реально круче. Я гепард, а ты — настоящий велоцираптор, — признал поражение Чжэн Кай.
Больше всего его добивало то, что Лю Ян даже толком не вспотел! Какая у него выносливость?!
— Извини тогда, — Лю Ян протянул руку и схватился за его плашку.
Чжэн Кай даже не пытался сопротивляться — дикий спринт полностью опустошил его физические резервы.
Треск!
Именная плашка Чжэн Кая была сорвана.
***
В операторской стояла гробовая тишина.
— Реально сорвал?!
— Пресвятые угодники... Лю Ян быстрее Маленького Гепарда!
— Слухи в сети о том, что Лю Ян — немощный белоручка, явно были бредом! Это он-то немощный?!
— Я был о нём слишком предвзятого мнения... — шептались режиссёры.
За два сезона за Чжэн Каем гонялись десятки гостей, но догнать и выбить его смог только один человек.
В этот момент динамики снова ожили:
— Дилираба — ВЫБЫЛА!
— Дилираба — ВЫБЫЛА!
— Чжэн Кай — ВЫБЫЛ!
— Чжэн Кай — ВЫБЫЛ!
Лица всех оставшихся участников перекосило от шока.