Глава 69 - Вместе с коробкой килограмма три
Щёки Бай Лу и Мэн Цзыи густо залил румянец. Не успели они спросить, что он удумал, как Лю Ян сжал их талии и одним рывком оторвал обеих от земли!
Лю Ян при этом обомлел.
Ё-моё! Мэн Цзыи настолько худая?!
Ему казалось, что Бай Лу и так изящная, без капли лишнего жира на животике. Но подхватив Мэн Цзыи, он понял, что она — просто тростинка! Талия осиная, а весит, наверное, килограмма на три меньше Бай Лу.
Впрочем, раздумывать было некогда. Лю Ян ловко вильнул корпусом, протискивая один угол объёмного костюма сквозь сетку, а затем, держа обеих девушек на весу, единым махом прошёл сквозь ленты.
— Проскочили! — ахнула Бай Лу.
— Ура! Наконец-то прошмыгнули! — обрадовалась Мэн Цзыи, от счастья напрочь забыв о смущении.
Лю Ян повторил этот трюк на двух оставшихся препятствиях и вместе с девчонками шмякнулся на поролоновую лепёшку. Сверху накрыла вторая половина — рулет готов!
Команда выбралась из поролона, и Бай Лу с облегчением улыбнулась:
— Наконец-то! Мои бедные ножки спасены!
— Лю Ян, а ты силён! — Мэн Цзыи с удивлением посмотрела на него. Поднять двух взрослых девушек разом да ещё и пробежать с ними — это мощно.
— А то! — самодовольно хмыкнул Лю Ян.
Заметив, как Лю Ян любезничает с Мэн Цзыи, Бай Лу скривила губки:
— Фэ, силы много — ума не надо. Сделай ты так сразу, мы бы давным-давно выиграли!
— А я почем знал, что вы две такие бестолковые? — Лю Ян шутливо ткнул пальцем Бай Лу в лоб, после чего повернулся к Мэн Цзыи: — Слушай, Мэн Цзыи, тебя что, хейтеры в интернете до депрессии довели?
— А? Какая ещё депрессия? Нет у меня никакой депрессии, — удивилась девушка.
— А чего ты тогда не ешь ничего? Ты же тощая безумно, у тебя талия тоньше, чем у Бай Лу!
Бай Лу тут же вонзила в него убийственный взгляд. Это у кого тут талия толстая?!
— Да нет, это агентство заставляет меня худеть, — вздохнула Мэн Цзыи.
— Куда ещё худеть?! Ты если ещё сбросишь, будешь вместе с кремационной урной килограмма три весить! — не удержался Лю Ян.
— Пха-ха! — Мэн Цзыи прыснула, закатив глаза. — «Вместе с урной»! Пожелай мне чего-нибудь получше!
Бай Лу наблюдала за их перепалкой, и её улыбка становилась всё более зловещей.
Чёрт побери! Этот паршивец Лю Ян вообще помнит, с кем он тут романтическую пару играет?! Пёс шелудивый! Получай!
Бам!
Бай Лу со всей дури врезала кулачком Лю Яну в грудь.
Лю Ян: «???»
Бай Лу скрестила руки на груди, сияя от удовлетворения:
— А нечего меня бестолковой называть! Получил — и поделом!
Тем временем продюсер Яо объявил, что жёлтая команда Лю Яна заняла третье место. Но оставшимся трём финалистам ещё предстояло побороться за оставшиеся позиции.
— Режиссёр, ты над нами просто издеваешься! — запричитал Дэн Чао.
— Давай по-человечески! Тройка победителей есть, зачем нам ещё бегать?! — протестовал Чэнь Чичи.
— Вот именно! Мы протестуем! — поддержал Хуан Бо.
— Протест отклонён. Командам вернуться на старт! — холодно отрезал продюсер Яо, давая отмашку на четвёртый раунд.
Делать нечего, участникам снова пришлось ковылять по острым шипам, корчась от боли. В этот момент Чжэн Кай цапнул пару леек, подошёл к финальной рампе перед финишем и принялся щедро поливать наклонную плоскость водой.
— Кайкай, ты чего делаешь? — спросил Лю Ян.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Усложняю им жизнь, — хмыкнул Чжэн Кай.
— Ну ты и подлец, брат! Брат Чао вообще-то наш друг! — с самым благородным видом заявил Лю Ян.
— Хочешь тоже сотворить «добро»? — Чжэн Кай протянул ему вторую лейку.
— Давай сюда! Настоящие друзья созданы для того, чтобы их подставлять! — Лю Ян моментально расплылся в улыбке, цапнул лейку и присоединился к диверсии.
Вскоре Хуан Бо и Ян Бэйби, преодолев три сетки, выскочили к финишному подъёму. И тут их взору предстала картина: Лю Ян и Чжэн Кай с вальяжным видом сидят на верхушке и с улыбочками поливают горку водой.
— Лю Ян! Чжэн Кай! Вы что вытворяете?! — обомлел Хуан Бо.
— Да так, поливаем потихоньку, — белозубо ухмыльнулся Лю Ян.
— Кайкай, ну не надо, пожалей нас! — с горькой ухмылкой попросила Ян Бэйби.
— Ну ладно, больше не будем, — Чжэн Кай тут же отставил лейку. Лю Ян последовал его примеру.
Хуан Бо тут же раскритиковал их:
— Да вы уже всю горку залили, тоже мне, благодетели! Ладно, забиваем и прорываемся!
Он переглянулся с Ян Бэйби, и они вместе рванули на скользкий подъём.
В следующую секунду…
Шмяк!
Оба со всего маху растянулись на мокром покрытии, точно котята на льду.
Лю Ян и Чжэн Кай победно дали друг другу току и зловеще расхохотались.
— Ах вы вредители! После воды тут скользко безумно, вообще не зацепиться! — отряхиваясь, запричитала Ян Бэйби.
— Лю Ян, ну вы и хитрые жуки! — снова высказался Хуан Бо.
— Но-но-но, брат Бо! Хитрые — это одно, а вот скользкие сейчас — это вы! — съязвил Лю Ян.
Минутой позже Дэн Чао с Линь Синьру и Чэнь Чичи с Ван Цзуланем тоже добежали до горки и точно так же эффектно распластались на мокром полу. Лю Ян и Чжэн Кай чуть не лопнули от смеха. К счастью, на жаре вода быстро испарилась, и Хуан Бо с Ян Бэйби сумели взобраться наверх. В пятом раунде определилась и последняя команда.
— Поздравляю с успешным прохождением первого этапа! — продюсер Яо продемонстрировал три конверта. — Здесь находятся высшая, средняя и низшая подсказки. Прошу победителей забрать награды.
Ли Чэнь за первое место получил высшую подсказку: «Совместное фото с Фань Бинбин».
Чжэн Кай за второе место — среднюю: «Может быть влажным, а может — сухим».
Лю Ян за третье место — низшую: «Может быть острым, а может — неострым».
Развернув бумажку, Лю Ян окончательно выпал в осадок:
— Режиссёр, ты уверен, что это подсказка?! От неё толку ноль! Какое блюдо не может быть «острым или неострым»?!
— Это как фанаты про меня пишут: «Может быть милой, а может — дерзкой», — хмыкнула Бай Лу.
— Ты? — Лю Ян с сомнением оглядел её. — Скорее: «При смехе рот может быть большим, а может — ВЕЛИКИМ».
— Это у кого тут рот великий?! Я всегда смеюсь прилично и не скалюсь! — с самым серьёзным видом возмутилась Бай Лу.
— Да неужели? — Лю Ян запустил пальцы ей в бок, щекоча чувствительное место.
— Ха-ха-ха! Хи-хи! Хватит! Не щекочи, я сейчас умру-у-у! — Бай Лу зашлась хохотом, распахнув рот так, что хоть ведро заталкивай.
Едва Лю Ян отпустил её, девушка обрушила на его грудь град кулаков, наказуя за разоблачение.
Затем продюсер предложил тройке лидеров поменять карточки блюд, но поскольку подсказки были ни о чём, Лю Ян с девчонками решили ничего не менять.
***
Час спустя автобус привёз команду ко второму игровому объекту — большому крытому бассейну.
— Только не говорите, что опять водяные пистолеты… — пробормотал Лю Ян, только ступив на порог.
Он свежо помнил прошлый опыт, когда Бай Лу вылила на него тонну воды и промочила до нитки! Если сейчас Бай Лу с Мэн Цзыи начнут поливать его в два ствола — это будет полнейший кошмар.
Опасаясь худшего, Лю Ян вместе со всеми прошёл внутрь и увидел выстроившиеся у края воды… катапультируемые кресла!