Глава 49 - Вот что значит друзья с детства!
— Я хочу! Я! — Бай Лу сглотнула слюну и натянуто протянула руку через сетку.
В следующее мгновение Лю Ян резко отдёрнул мороженое назад, сделав вид, будто не слышал её.
— Никто не хочет? Ну, тогда я сам сдамся на милость вкуса. М-м-м… Ам! До чего же вкусно!
Лю Ян с преувеличенным наслаждением облизал глазурь.
— ЛЮ! ЯН! — надулась Бай Лу, свирепо уставившись на него.
Лю Ян снова ехидно поднёс эскимо к её лицу, слегка покачивая им. Прохладный ветерок от мороженого приятной свежестью коснулся её горячих щёк.
— Ам-м-м!
Бай Лу не выдержала: перехватив обеими руками запястье Лю Яна, она широко раскрыла ротик и накрыла губами верхнюю часть эскимо.
Лю Ян: «????»
— Эй, девица! Я же его только что лизал! — в шоке выкрикнул Лю Ян, разжимая пальцы.
— И что с того?! — с победоносным видом захапала мороженое Бай Лу и принялась с аппетитом его уплетать. — Когда ты у меня отбирал надкусанное мороженое, недоеденные сосиски и боярышник в сахаре, ты что-то не был таким брезгливым! Ах-х… Кайф!
На её лице не было ни капли отвращения — лишь чистое, незамутненное детское счастье.
Стоявшие неподалёку Ян Бэйби и Раба от изумления широко раскрыли глаза. Вот что значит настоящие друзья с детства! На глазах у камер спокойно доедать мороженое друг за другом… Сделай они что-то подобное — менеджеры и боссы агентств их со потрохами бы съели!
***
Игра продолжилась. Спустя десять минут Ян Бэйби и Чжэн Кай забрали оставшиеся два телефона. Испытание завершилось, и вымотанные участники выстроились перед съёмочной группой.
— Итак, вы добыли пять телефонов с GPS, — произнес продюсер Яо. — Но, к сожалению, на них пока не установлено само приложение GPS.
Команда выпала в осадок.
— Чего?! Нет приложения?! А на кой черт мы за них дрались?! — округлил глаза Ван Цзулань.
— То есть мы тут потели полчаса просто так?! Ты нас за дураков держишь?! — разгневался Чжэн Кай.
— И чем этот кусок пластмассы отличается от обычного кирпича? — Се На покрутила в руках бесполезный гаджет.
А вот Дэн Чао и Чэнь Чичи, у которых телефонов не было, напротив, радостно зааплодировали. Для них это были прекрасные новости!
— Директор, ну вы и пес, — с чувством отреагировал Лю Ян. — Это всё равно что прийти в бордель, заказать самую роскошную куртизанку и неожиданно вспомнить, что ты — евнух!
— Ха-ха-ха-ха-ха! — Бай Лу, только что доевшая эскимо, от такого сравнения чуть не поперхнулась.
— Но ведь как точно подмечено! — со смехом поддержала Ян Бэйби.
Продюсер Яо, с трудом сдерживая улыбку, продолжил:
— Теперь вам, десяти участникам, нужно разбиться на пять пар и отправиться на поиски своих связных. Ваши связные помогут установить нужное приложение.
Услышав про разбиение на пары, Лю Ян первым делом бросил взгляд на Бай Лу. Девушка тут же демонстративно отвернулась.
Хм! Только что мороженым зажал поделиться, а теперь со мной объединиться захотел?! Пока нормально не попросишь — фиг я соглашусь!
Лю Ян уверенным шагом направился к ней.
— Наша гильдия ещё вчера в чате постановила, что я с тобой не… — начала было Бай Лу.
Но Лю Ян просто прошёл мимо неё и протянул руку Се На:
— На-цзе, давай в одну команду!
Се На едва не запрыгала от радости. Она смотрела первый выпуск и прекрасно знала, что Лю Ян — лучший в срывании ярлыков. Да и Ван Цзулань во время съёмок «Козырной карты» прожужжал ей все уши о том, что этот парень — один из сильнейших игроков во всём шоу. Быть с ним в одной команде — сплошной плюс!
Впрочем, она решила проявить актёрские способности и преувеличенно ахнула:
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— С чего вдруг ты сам со мной объединяешься? Ты часом не предатель?
«Ну и актриса…» — мысленно хмыкнул Лю Ян. Предатель-то тут ты! Я просто пришёл тебе помогать!
— Каких ещё предателей? Просто На-цзе у нас суперпопулярная, вот я и захотел с тобой в пару, — с улыбкой соврал Лю Ян.
Се На была на седьмом небе от счастья:
— Вот оно что! Ну, раз так — без проблем. Братишка, мы в одной лодке!
Она протянула ладонь, и Лю Ян задорно хлокнул по ней.
Бай Лу, наблюдавшая за этой картиной, едва не заскрипела зубами от досады! Ах ты гад! Реально не стал со мной объединяться?! Он что, специально?! Специально! Всё, больше никогда с ним в пару не встану!
— Сестрица Бэйби, давай мы будем вместе, — Бай Лу крутанулась и подошла к Ян Бэйби.
— Давай! — с радостью согласитесь та.
Следом сформировались пары Ли Чэнь — Чжэн Кай и Ван Цзулань — Раба. Без пары остались только Дэн Чао и Чэнь Чичи. Их лица вытянулись, после чего они разразились пафосным, наигранным смехом.
— Отлично! На этот раз съёмочная группа не смогла нас разлучить! — объявил Дэн Чао.
— А знаете, почему нас не разделили? — гордо задрал подбородок Чэнь Чичи. — Потому что мы слишком страшные!
— Слишком сильные! — подхватил Дэн Чао.
— Слишком могучие!
— Слишком невероятные!
— Кто против нас?! — гаркнули они дуэтом.
На секунду все даже растерялись от такого напора.
— А-а-а… — протянул Лю Ян с видом полного прозрения. — Так вот почему вы вместе… А я-то грешным делом подумал, что вы в одной команде просто потому, что вы оба старики с дурным запахом изо рта, отвратительно играете и не затыкаетесь ни на секунду! А вдобавок у вас даже телефона с GPS нет.
Окружающие зашлись оглушительным хохотом.
— Ха-ха-ха-ха! Лю Ян, ну за что ты их так?! — Се На от смеха хлопала себя по бёдрам.
— Сяо Лю, ты же сейчас ранишь сердца этих двух пожилых людей! — согнулся пополам Чжэн Кай.
— Какая чёткая рифма, ха-ха-ха! — задорно рассмеялась Раба.
Дэн Чао изобразил на лице глубокую духовную травму, а Чэнь Чичи схватился за сердце, будто его настиг инфаркт. Весь их величественный пафос развеялся в пух и прах. А самое обидное… Лю Ян был прав: у них даже телефона не было!
— Погодите! — Дэн Чао вдруг осенило. — Сяо Лю, На-на, у вас же в команде ДВА телефона!
Чэнь Чичи оживился:
— А давайте объединимся в альянс! Серьёзно говорю, мы с Дэн Чао… мы очень сильные!
— Сильнее вот этого парня? — Се На указала на рельефный бицепс Лю Яна.
Чэнь Чичи поперхнулся:
— Ну… Это вряд ли.
— И зачем вы нам тогда? — с улыбкой пожал плечами Лю Ян.
— Но мы трудолюбивые! Мы можем быть у вас на посылках! Отдайте нам один телефон… Ой, то есть, объединитесь с нами, и мы сегодня всех порвём! — на голубом глазу гарантировал Дэн Чао.
— Хватит заливать, вам просто нужен наш телефон. На-цзе, погнали брать задание. А эти двоих?.. Не знаем таких, — безжалостно разоблачил их Лю Ян и увлёк Се На к продюсеру Яо.
Карточка задания гласила:
[Отправляйтесь на Аллею Свиданий и найдите своего суженого из прошлой жизни.]
[Секретный пароль: «Мы — возлюбленные из прошлой жизни?» Ответ связного: «Я ждал тебя целую сотню лет».]
[После успешного контакта связной установит вам приложение GPS.]