Глава 95. 2. Солнце клонилось к закату.
Солнце клонилось к закату. Оранжевое марево заката проникало сквозь огромные панорамные окна, заливая всё вокруг тёплым светом.
Лучи окрашивали парящую в воздухе меловую пыль, превращая её в мириады золотых искр. Свет падал на Чжоу Юаня и Вэй Дунъи, окаймляя их фигуры золотом.
Он же освещал стену за их спинами — истинный памятник человеческому интеллекту. Небо за окном сменило глубокую синеву на угольно-черный цвет. Световое загрязнение мегаполиса превратило небосвод в мутно-серое полотно с фиолетовым отливом.
В аудитории уже давно зажглись лампы, ярко освещая четыре огромные доски. Те несколько аспирантов, что вошли первыми, включая парня по имени Ма Вэнь, и не думали уходить.
Сами того не замечая, они постепенно перебрались с последнего ряда в самую середину. Все затаили дыхание, боясь пошевелиться. Заряды на телефонах стремительно таяли, но никто не решался прекратить запись.
Они понимали: прямо сейчас на их глазах вершится чудо, способное потрясти весь научный мир. Или же они станут свидетелями грандиозного провала. Но в любом случае это стоило того, чтобы быть запечатлённым.
На часах было 19:30. Чжоу Юань и Вэй Дунъи сражались с формулами уже несколько часов кряду. Воздух в аудитории был буквально пропитан энергией запредельной концентрации.
Глаза Чжоу Юаня налились кровью, но зрачки сияли лихорадочным, почти пугающим блеском. Его силы были на исходе. Промокшая от пота челка прилипла ко лбу, а белую рубашку можно было выжимать.
Но он продолжал стоять прямо. Мел в его руке стремительно летал по третьей доске. Каждый символ, каждая цифра несли в себе неоспоримую, сокрушительную мощь.
Вэй Дунъи выглядел не лучше. Свою часть расчетов, связанную с функциями комплексного переменного, он завершил давно. Теперь он просто стоял рядом, не мигая следя за выкладками Чжоу Юаня.
Его дыхание было прерывистым, грудь тяжело вздымалась, а кулаки были сжаты до белизны в костяшках. Он хотел помочь, но понимал, что сейчас это невозможно.
Скорость мышления Чжоу Юаня вышла за пределы того, что Вэй Дунъи мог осознать. Это был чистый триумф логики и интуиции. Предельное горение таланта.
— Скоро... уже скоро... — бессознательно шептал Ма Вэнь, впившись взглядом в доску.
Он не понимал и 90% написанного. Но он чувствовал: этот колоссальный океан формул под рукой Чжоу Юаня обретает единую логическую нить, стремясь к финальному, единственному выходу.
Доказательство выходило на финишную прямую! Внезапно Чжоу Юань замер.
Он стоял перед доской, и его тело слегка качнулось, словно он вот-вот потеряет сознание. Мел замер в паре сантиметров от поверхности. В аудитории у всех сердца ушли в пятки.
Что случилось? Застопорился? Ошибка в расчетах? Провал?
Вэй Дунъи рванулся вперед, чтобы поддержать его, но Чжоу Юань резким жестом руки остановил его. Он не оборачивался.
Он просто закрыл глаза и сделал глубокий вдох, силой воли подавляя волну изнеможения, готовую захлестнуть его. Затем он распахнул глаза.
Собрав последние крохи сил, он резко взмахнул рукой и в самом низу доски вывел итоговые строки:
...отсюда следует, что в трехмерном пространстве для любого заданного начального поля скоростей существует глобально единственное гладкое решение.
Вывод: решение трехмерных несжимаемых уравнений Навье-Стокса существует и является гладким.
Как только была поставлена последняя точка, раздался сухой щелчок. Мел в руке Чжоу Юаня хрустнул и развалился надвое, упав на пол.
Сам он больше не мог держаться. Ноги подкосились, и он начал заваливаться назад.
— Чжоу Юань! — вскрикнул Вэй Дунъи и в прыжке подхватил его.
Чжоу Юань почти всем весом навалился на коллегу. Он был мертвенно бледным, губы обескровлены, а дыхание вырывалось из груди с хрипом, как из сломанных кузнечных мехов.
Вэй Дунъи чувствовал, как его собственное сердце готово выпрыгнуть из груди. Восторг, шок, безумная радость — эмоции захлестывали его, выжигая остатки рассудка.
Он смог. Нет. Они смогли.
Глядя на финальный вывод и на безупречную структуру доказательства, Вэй Дунъи почувствовал, как глаза предательски защипало. Ему хотелось орать во всё горло, прыгать от счастья и раззвонить об этом всему миру.
Но он сдержался. Он лишь крепче обнял Чжоу Юаня и, склонив голову, прошептал ему на ухо дрожащим от волнения голосом:
— Сделали.
Чжоу Юань с трудом приоткрыл веки и выдавил слабую, едва заметную улыбку.
— Это мы... сделали.
«Мы». Услышав это слово, Вэй Дунъи больше не мог сдерживаться — слезы хлынули из глаз. Он лишь судорожно закивал. Да, именно они.
В аудитории на мгновение воцарилась гробовая тишина, которая через секунду взорвалась оглушительным ревом!
— Твою мать!
— Получилось! У них получилось!
— Боже мой! Я видел это своими глазами! Я прикоснулся к истории!
Ма Вэнь и остальные аспиранты вскочили со своих мест. Сначала они в оцепенении пялились на доски, а затем, словно по команде, начали неистово аплодировать.
Одиночные хлопки мгновенно слились в сплошной грохот. Это не были дежурные аплодисменты — это было искреннее преклонение перед чудом.
Лица студентов горели от возбуждения, они кричали, не жалея связок:
— Это мощно!!!
— Чжоу-шэнь! Вэй-шэнь! Вы просто боги!!!
Чжоу Юань поморщился от этого шума и, опираясь на Вэй Дунъи, тихо произнес:
— Профессор Вэй... нам... нужен отдых.
Вэй Дунъи сразу всё понял. Он повернулся к обезумевшей от восторга толпе и низко поклонился.
— Спасибо всем. Спасибо.
Его голос не был громким, но в нем была такая сила, что аудитория мгновенно притихла. Все смотрели на него с благоговением и трепетом.
— Ему нужен покой. Мы уходим.
Сказав это, Вэй Дунъи, придерживая Чжоу Юаня, медленно направился к выходу. Студенты расступались перед ними, образуя живой коридор.
Две фигуры — одна прямая, другая изможденная — медленно скрылись за дверью. И только когда она закрылась, студенты окончательно пришли в себя.
Все как один они бросились к кафедре, к тем четырем доскам, исписанным формулами, которые только что изменили мир.
В тот же вечер на форуме университета Бэйцин появился пост, который в считанные минуты взорвал интернет. Заголовок был кричащим и дерзким:
«Шок! Два гения с матфака в прямом эфире разнесли уравнение Навье-Стокса! Есть видеодоказательства!»
— Уравнение НС? Это что, новая игра?
— Ты из какого леса вышел? Это уравнения Навье-Стокса! Одна из 7 задач тысячелетия, за которую дают 1 миллион долларов!
— Да ладно? Серьезно? Кто этот безумец, который рискнул за них взяться?
Тысячи студентов, движимые любопытством, кликали по ссылке. Внутри было лишь одно видео длиной в несколько часов.
Картинка дрожала, ракурс был явно шпионским, но качество позволяло разобрать детали. Студенты перематывали запись, и их взглядам предстала знакомая аудитория...