Глава 39. Он и в английском мастер
Кто не знал, что директор Чжао Жун почти помешался на результатах ЕГЭ в этом году. Внезапно появившийся «Бог Чжоу» был его главной надеждой, но теперь эта надежда свернула куда-то не туда.
Хань Су сидел перед компьютером с крайне сложным выражением лица. С одной стороны, именно он «откопал» Чжоу Юаня, и чем круче тот становился, тем больше гордости испытывал учитель.
С другой стороны, этот пацан играл совсем не по правилам. Сказал, что не будет объяснять естественные науки — и бросил, даже не предупредив.
Но обиднее всего было то, что Хань Су со всем пылом добавился к нему в WeChat, а в ответ… тишина. Сообщение кануло в лету, ни ответа, ни привета. Куда ему, старому мастеру, теперь девать своё уязвлённое самолюбие?
— Директор Чжао, успокойтесь, — Хань Су откашлялся, пытаясь сгладить углы. — В конце концов, стрим бесплатный. Кто хочет — слушает, кто не хочет — не слушает. Это ни на что не повлияет.
— Бесплатное — самое дорогое! — Чжао Жун вытаращил глаза. — На что тратится ресурс? На время! Это драгоценные минуты подготовки сотен лучших учеников нашей первой школы Аньчэна! Нет, я должен что-то предпринять.
Он мерил кабинет шагами, заложив руки за спину, словно загнанный зверь. Внезапно он замер и впился взглядом в Хань Су.
— Старина Хань, у тебя ведь есть контакты этого мальчишки?
Лицо Хань Су покраснело, он неловко кашлянул:
— Я… я добавил его в WeChat. Возможно, он… сейчас занят и ещё не подтвердил заявку.
— Пфф, — один из молодых учителей не сдержался и тут же прикрыл рот рукой, заливаясь краской.
Чжао Жун нахмурился. Ему было не до чужого самолюбия, поэтому он распорядился:
— А твой ученик Пань Цзинь? Он ведь с ним хорошо знаком? Пусть свяжется!
— Свяжется и… что скажет? — Хань Су немного растерялся.
— Предложит денег! — отрезал Чжао Жун. — Пусть Пань Цзинь спросит его цену! Если он согласится вернуться к естественным наукам, особенно к математике, и разберёт финальные задачи нашего ежемесячного экзамена — мы, учителя, скинемся!
— Проявление заботы не заменит пачки денег! Не поверю, что в этом мире есть что-то, чего нельзя купить! — Чжао Жун взмахнул рукой с таким видом, будто командовал целой армией.
Хань Су открыл было рот, но промолчал. В душе его бушевала буря. Подумать только: он, учитель высшей категории, должен ломать голову над тем, как заплатить вчерашнему выпускнику, чтобы тот провёл урок для его учеников.
Мир определённо сошёл с ума. И всё же он кивнул и достал телефон, чтобы написать Пань Цзиню. В конце концов, Чжао Жун прав: всё ради ЕГЭ.
— Стойте! — раздался резкий голос из угла.
Все обернулись. Старина Лю, учитель физики из 4-го класса, стоял с телефоном в руках. Его лицо раскраснелось, а глаза округлились, будто он увидел привидение.
— Лю, что ещё стряслось? Вечно ты паникуешь, — недовольно бросил Чжао Жун.
— Нет… нет, директор! Вы… вы пока не шлите деньги! — Лю от волнения начал путаться в словах. Он быстро подошёл к коллегам и показал экран телефона. — Вы не заметили? То, как Бог Чжоу преподаёт английский… это странно! Очень странно!
— Что там может быть странного? Ну, разбирает слова, анализирует предложения, — скептически хмыкнула одна из учительниц английского.
— Да нет же! — глаза Лю стали размером с чайные блюдца. — Слова, которые он объясняет… я, чёрт возьми, не могу их забыть!
— Что за бред? — в кабинете мгновенно воцарилась тишина.
Все посмотрели на Лю так, будто он переутомился от сверхурочных. «Не могу забыть»? Ты что, диктофон с функцией бесконечного повтора?
— Серьёзно! Я не вру! — Лю засуетился. — Только что он разбирал текст и упомянул слово… как его там… «». Я услышал его (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) краем уха, а теперь оно не выходит из головы! Будто приклеилось! Не верите — сами попробуйте!
Видя, что Лю готов поклясться чем угодно, учителя с сомнением перевели взгляды на монитор. В этот момент Чжоу Юань как раз закончил разбор текста и подводил итоги.
— …Итак, почему в этом вопросе мы выбираем вариант С — «», а не А — «». Хотя оба слова подразумевают логичность, «» подчёркивает тесную связь между частями, их единство. Представьте это как связку засахаренных ягод, которые слиплись в одно целое, а не просто горсть рассыпанных бобов.
Голос Чжоу Юаня, доносившийся из колонок, был чистым и удивительно притягательным.
— Запомните это слово: . Co--. Префикс «» можно понять как «совместно», а корень «» — как «прилипать». Слипшиеся вместе — значит связные, последовательные. Ваше эссе должно быть , ваши аргументы должны быть . Иначе они как песок: дунь — и рассыплются. Понятно?
В офисе учителя невольно начали шептать вслед за ним:
— Coherent… Слипшиеся вместе… Связный…
Прошло несколько секунд. Рот Чжао Жуна приоткрылся, взгляд остекленел. Хань Су замер с телефоном, так и не нажав на кнопку.
Учительница английского, которая мгновение назад кривилась в усмешке, теперь сидела неподвижно, как истукан, бормоча под нос:
— Coherent… Связный… Засахаренные ягоды… Чёрт, при чём тут ягоды?
Другой учитель тряхнул головой, пытаясь выкинуть слово из памяти, но оно лишь стало чётче. В ушах до сих пор стояла ироничная фраза Чжоу Юаня: «Дунь — и рассыплются».
— Мать твою! — не выдержал кто-то.
— И правда… реально не забывается!
— Что это за магия? Промывка мозгов звуковыми волнами?
— Боже мой, , … Кажется, я до конца жизни его не забуду!
В кабинете поднялся невообразимый шум. Если раньше разбор естественных наук поражал их глубиной знаний и логикой Чжоу Юаня, то теперь его английский казался божественным вмешательством. Это была магия. Он буквально впечатывал знания в кору головного мозга!
Мрачное выражение лица Чжао Жуна сменилось лихорадочным восторгом.
— Гений! — он хлопнул себя по бедру, и его голос сорвался от возбуждения. — Этот парень… он не человек! Он небожитель, спустившийся на землю!
Феноменальная память? Нет, это куда круче! Это умение вбивать знания в чужую ДНК с первого раза!
Если использовать этот метод для заучивания слов, стихов, дат по истории или основ политологии… Все присутствующие учителя одновременно подумали об одном и том же. Дыхание у каждого участилось.
— Если бы… если бы он пришёл к нам в школу учителем, — пробормотал один из молодых педагогов, — миллион юаней в год не был бы для него слишком большой зарплатой, верно?
— Миллион? — Хань Су пришёл в себя и горько усмехнулся. В его взгляде читалась небывалая серьёзность. — Ты оскорбляешь небожителя. За такую способность и 10 миллионов будут лишь стартовой ценой.
10 миллионов! По кабинету прокатился вздох изумления. Но в этот раз никто не стал спорить.
Все понимали: Хань Су прав. Такую способность, фактически являющуюся легальным читом для обучения, невозможно измерить деньгами.
— Наша первая школа Аньчэна… в этом году мы взлетим до самых небес! — лицо Чжао Жуна сияло от счастья. Он уже видел списки поступивших в Цинхуа и Пекинский университет.
Однако, когда первая волна восторга утихла, Хань Су о чём-то вспомнил. Радость на его лице медленно угасла. Он посмотрел на директора и тихо спросил:
— Кстати, директор Чжао. Вы ведь просили директора школы связаться с управлением образования по поводу специального набора для Чжоу Юаня… Есть какие-нибудь результаты?
Этот вопрос, словно ушат холодной воды, мгновенно остудил разгорячённую атмосферу в кабинете. Улыбка на лице Чжао Жуна застыла.