Глава 38. Если уж публиковаться, то по-крупному!
Это один из самых авторитетных междисциплинарных научных журналов в мире, охватывающий буквально все области знаний.
Пусть в сфере чистой математики его статус слегка уступал «Математическим анналам», по влиянию и известности он ни в чём им не проигрывал, а в чём-то даже превосходил.
Что ещё важнее — цикл рецензирования там был короче, а редакторы благоволили междисциплинарным исследованиям с прикладными перспективами.
Разве это не идеальное попадание для его работы?
— Была не была!
Взгляд Чжоу Юаня стал решительным. Хватит колебаться.
Рискнём — и либо пан, либо пропал!
Он быстро открыл официальный сайт «Science» и привычно отыскал раздел для подачи рукописей.
Регистрация данных автора, заполнение заголовка, аннотации, ключевых слов...
Все действия были отточены и плавны.
Наконец, глубоко вздохнув, он торжественно загрузил англоязычный документ, переведённый системой.
В тот миг, когда палец нажал кнопку «Подтвердить отправку», сердце предательски зачастило.
Готово!
Страница обновилась, отображая новый статус.
Статус статьи: Отправлено в редакцию
Чжоу Юань уставился на эту строчку и долго, с облегчением выдыхал, буквально растекаясь по креслу.
Первый шаг сделан.
Теперь оставалось только ждать.
Он обновил страницу.
Никаких изменений.
Через пять минут он нажал обновить ещё раз.
Всё то же самое.
Чжоу Юаню не сиделось на месте.
Он прекрасно знал, что в серьёзных академических журналах процесс рецензирования — дело крайне небыстрое.
Первичная проверка редактором, поиск подходящих рецензентов, экспертная оценка, несколько кругов правок...
Весь процесс в лучшем случае занимал 3-5 месяцев, а в обычном — от полугода до года. И это считалось нормой.
Но он не мог ждать так долго!
На кону стояла премия в 25 тысяч юаней. От неё зависело, сможет ли он вернуть долг Ван Тао и как вообще будет жить в ближайшее время.
Если ждать полгода, то к тому моменту «обед уже остынет и покроется плесенью».
Чжоу Юань в раздражении взъерошил волосы.
Что делать? Неужели нет способа побыстрее?
Внезапно в его глазах вспыхнул огонёк.
«Система! Система!» — поспешно позвал он в мыслях.
«Ты тут? Скажи, есть способ заставить редактора проверить статью побыстрее после подачи?»
Обнаружен запрос пользователя. Поиск подходящих функций...
Функция «Ускорение рассмотрения» соответствует вашим требованиям.
Чжоу Юань приободрился.
— Ускорение рассмотрения? Как оно работает? И сколько очков стоит?
Использование данной функции переместит вашу рукопись на высший приоритет в списке ожидания. Редактор приступит к обработке вашего материала в первую очередь.
Стоимость функции: 100 очков.
100 очков?
Чжоу Юань прикусил губу.
Перевод статьи обошёлся всего в 10 очков, а тут сразу в десять раз дороже. Дороговато.
Он взглянул на свой баланс — оставалось 1925 очков.
Вроде бы 100 очков и не критично, но и немало. Всё это было заработано тяжёлым трудом: решением задач и учёбой.
Но как только он вспомнил о 25 тысячах юаней...
Чёрт с ним, не подмажешь — не поедешь!
— Покупаю! — стиснув зубы, решился он. — Подтверждаю использование «Ускорения рассмотрения»!
Подтверждено списание 100 очков за ускорение рассмотрения.
Как только мысль оформилась, число очков на системной панели мгновенно уменьшилось.
Чжоу Юань тут же переключился на вкладку сайта журнала и с замиранием сердца нажал .
Экран мигнул.
В следующую секунду надпись в строке статуса изменилась!
Статус статьи: Рецензенты приглашены
— Охренеть!
Чжоу Юань чуть не подпрыгнул на стуле, его глаза округлились.
Это что... он только что проскочил первичную проверку редактора и сразу перешёл к этапу приглашения рецензентов?
Прошло же всего несколько секунд!
Это не просто «ускорение», это какой-то чит-код!
Возможности системы оказались куда выше, чем он мог себе представить.
Чжоу Юаня била мелкая дрожь от возбуждения. Ему казалось, что 25 тысяч юаней уже машут ему ручкой с горизонта.
— Юань-гэ! Пойдёшь есть? Или тебе захватить чего?
Голос соседа по комнате Ма Таня вырвал его из грёз.
Придя в себя, Чжоу Юань глянул на часы в углу монитора.
Почти семь вечера, пора начинать стрим.
— Захвати! — машинально крикнул он. Хотел было добавить «порцию риса с куриной ножкой», но вовремя прикусил язык.
Он вспомнил, что после истории с «написанием статей на заказ» его сбережения почти иссякли.
У него было больше 10 тысяч, но эти деньги предназначались для возврата долга Ван Тао.
Сейчас он был практически на мели.
Нужно экономить.
— Хотя нет, просто возьми мне четыре вегетарианские булочки, — поправился Чжоу Юань.
— А? Одни булочки? И это весь твой ужин? — удивился Ма Тань.
— Ага, на диете я.
Чжоу Юань ляпнул первое, что пришло в голову. Не признаваться же, что он банкрот.
Выпроводив Ма Таня, он быстро прибрал на столе, спрятал черновики с формулами и выложил перед камерой стопку тестов по английскому языку для уровня CET-4.
Ровно в 19:00 он запустил трансляцию.
— Всем добрый вечер. Сегодня на стриме мы немного сменим репертуар.
«Учитель Чжоу» вышел в эфир.
Зрители начали заполнять комнату, чат запестрил сообщениями.
Занимаю места в первом ряду!
Учитель Чжоу сегодня само время!
Ой? А что это на столе? Тесты по английскому?
Твою же... Чжоу-шэнь сегодня будет вещать на английском? Только не это, я его ненавижу!
Английский? А как же естественные науки? Мои задачи по физике сами себя не решат!
Видя реакцию в чате, Чжоу Юань усмехнулся. Всё шло по плану.
— Спокойно, народ, — он откашлялся и пояснил на камеру. — Основные темы и важные моменты по естественным наукам мы в целом разобрали. Дальше пойдут мелочи и сплошное решение задач, что для стрима не очень эффективно.
— К тому же, я сам решил подтянуть свой английский. Будем учиться вместе, так сказать, совместный прогресс.
Это была лишь доля правды.
После истории с переводом статьи он осознал, что его английский — это полнейший шлак.
Не может же он каждый раз бегать к системе за помощью, когда нужно прочитать зарубежную литературу или написать работу?
Раз-другой — ладно, но если частить, то никаких очков не хватит.
«Дай человеку рыбу — и он будет сыт один день, научи его ловить рыбу — и он будет сыт всю жизнь». Система помогла один раз, но настоящий рост возможен только через собственные усилия.
— Конечно, английский — это временно. Позже мы вернёмся к другим предметам. Например... к математике?
— И самое главное, — Чжоу Юань сделал паузу и полушутя добавил. — Если я буду вечно решать задачи для школьников, мой опыт перестанет расти. Нужно сменить локацию и пофармить мобов на новой карте.
В это же время в учительской Аньчэнской первой старшей школы было необычайно светло.
Группа учителей, которым давно пора бы ужинать дома, сгрудилась вокруг одного компьютера, словно птенцы в ожидании корма.
На мониторе красовался стрим Чжоу Юаня.
Атмосфера в кабинете была странно тяжёлой.
Особенно у директора параллели Чжао Жуна. Его лицо было чернее дна котла, а брови сплелись в тугой узел. Он сверлил взглядом парня на экране.
— Безобразие! Просто форменное безобразие!
Чжао Жун не выдержал и с силой грохнул ладонью по столу так, что ручки в подставке подскочили.
— Какое сейчас время?! До экзамена Гаокао осталось чуть больше 40 дней! 40 дней! Разве английский — это тот предмет, который можно выучить наскоком? Это кропотливый, долгий труд! А он? Вместо того чтобы подтягивать естественные науки, где можно быстро набрать баллы, попёрся преподавать английский! Он что о себе возомнил? Собирается готовить учеников к IELTS и TOEFL в последний момент?
Чжао Жун брызгал слюной от ярости, его усы топорщились.
Остальные учителя вжали головы в плечи, не решаясь вставить ни слова.