Глава 129. Потому что мой учитель Чжоу Юань
В зале поднялся невообразимый шум.
— Найти полигоны Тайсона на трёхмерной сфере? Это... да как это вообще возможно?!
— Они с ума сошли? Каким же чудовищным пространственным воображением и скоростью вычислений нужно обладать для такого?
Зрители на трибунах наперебой обсуждали услышанное. Даже Профессора в судейских креслах выглядели потрясёнными и начали перешёптываться между собой.
Ведущий не обратил внимания на всеобщее оцепенение и продолжил объявлять правила, от которых сердце забилось чаще.
— В случае успеха участник получает 500 баллов!
— Однако... — он сменил тон, и воздух в студии мгновенно наэлектризовался. — В случае неудачи 500 баллов будут вычтены!
Бум!
От этого условия все присутствующие в один голос ахнули. 500 баллов! Это был уже не просто конкурс, а настоящая азартная игра ва-банк!
Старый Профессор из Чжэцзянского университета поправил очки и, взяв микрофон, высказал своё мнение:
— Лично я советую лидерам текущего рейтинга, особенно первой пятёрке, не идти на такой неоправданный риск. Сложность этой задачи выходит за рамки обычных соревнований. Это скорее уровень передовых научных исследований. А вот тем, кто плетётся в хвосте, стоит попытаться — им всё равно нечего терять.
Его слова звучали здраво, но в то же время жестоко. Участники внизу сцены переглядывались, на их лицах читались мучительные сомнения.
— Итак, уважаемые участники, сделайте свой выбор! — объявил ведущий.
Опрос начали с тех, кто занимал последние места.
— Я... я отказываюсь.
— Я тоже пас.
— Слишком сложно. Отказываюсь.
Один за другим участники произносили слово «отказываюсь». В этом не было ничего удивительного. Наконец очередь дошла до Чжэн Пэна, занимавшего второе место.
Все взоры скрестились на нём. Камера дала крупный план. Зрители были уверены, что он без колебаний скажет «нет». В конце концов, его вторая позиция была непоколебима. Даже если он ничего не будет делать, место в следующем туре ему гарантировано.
Однако Чжэн Пэн медленно поднял голову. На его губах играла дерзкая, почти вызывающая улыбка.
— Я принимаю вызов.
Три коротких слова заставили студию мгновенно погрузиться в гробовую тишину. Все замерли в оцепенении.
Директор Ван Вэйгуан в аппаратной резко вскочил со стула. Он впился взглядом в экран, не веря своим глазам.
— Этот парень спятил?!
Ведущий тоже опешил. Он на автомате переспросил:
— Студент Чжэн Пэн, вы... вы уверены? Это не шутки. Ошибка будет стоить вам 500 баллов!
— Абсолютно уверен, — тон Чжэн Пэна был таким непринуждённым, будто он обсуждал меню на ужин.
— Можете объяснить почему? — не унимался ведущий. — Ваше положение в рейтинге сейчас максимально безопасно. Нет никакого смысла так рисковать.
Чжэн Пэн лениво потянулся и отшутился:
— Ну... может, я просто хочу занять третье место?
Зал замер в недоумении, а затем взорвался смехом. Все решили, что он просто разряжает обстановку. Но в следующую секунду взгляд Чжэн Пэна стал предельно серьёзным. Он отбросил всякую весёлость и отчеканил каждое слово:
— Потому что мой учитель — Чжоу Юань.
— В словаре учеников Учителя Чжоу нет слова «отступление».
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Голос его был негромким, но веским. Он эхом разнёсся по притихшей студии.
Чжоу Юань? Кто это?
Зрители и судьи недоумённо переглядывались. Это имя было им совершенно незнакомо.
Чжэн Пэн не обратил внимания на их замешательство. Его взгляд скользнул мимо ведущего и впился в Ли Вэньцзюня, занимавшего первую строчку. В глазах Чжэн Пэна читался открытый вызов.
— Ли Вэньцзюнь, а ты? Рискнёшь составить компанию?
В этот момент все объективы и все взгляды обратились к человеку, который с самого начала оставался бесстрастным и холодным, словно машина.
Ли Вэньцзюнь. Первое место. Огромный отрыв по очкам. Был ли у него хоть один повод для риска? Нет. Ни единого.
Все были уверены, что он откажется и одним словом «пас» прекратит этот безумный фарс. Однако под прицелом сотен глаз Ли Вэньцзюнь медленно поправил очки на переносице.
Линзы отразили свет софитов, скрывая выражение его глаз. Он не посмотрел на Чжэн Пэна. Вместо этого он обратился к ведущему своим привычным, лишённым эмоций тоном:
— Я тоже принимаю вызов.
Зал буквально взорвался! Если выбор Чжэн Пэна был безумием, то решение Ли Вэньцзюня не поддавалось никакой логике!
— Студент Ли Вэньцзюнь! — почти закричал ведущий. — Вы уверены?! Вы на первом месте! Вам это совершенно не нужно!
Ли Вэньцзюнь наконец перевёл взгляд на Чжэн Пэна. Их глаза встретились, и в воздухе словно проскочили невидимые искры. Он заговорил спокойно, но так, что его услышал каждый.
— Наш учитель говорил нам: ты можешь чего-то не знать, но ты не имеешь права бояться.
Он сделал паузу и добавил:
— Для учеников Учителя Чжоу не существует слова «невозможно».
Снова этот Учитель! Снова Чжоу Юань!
Зрители и даже Профессора в жюри окончательно запутались. Что это за таинственный гений такой, этот Чжоу Юань?
Его ученики один заносчивее другого, один безумнее другого! Какая же это должна быть уверенность — или, вернее, какая запредельная гордыня? Два лучших таланта страны готовы поставить всё на кон и рискнуть полным крахом ради невыполнимой задачи!
В аппаратной за сценой Директор Ван Вэйгуан почувствовал, как пересохло в горле. Он смотрел на экран, где с бешеной скоростью летели комментарии. Каждое слово было как раскалённая искра, обжигающая сердце.
— Ху Цун... мы... кажется, мы пригласили на шоу настоящих богов! — пробормотал он с дрожью в голосе.
Ху Цун среагировал куда быстрее. Он впился взглядом в монитор, его глаза лихорадочно блестели от возбуждения.
— Богов? Да каких там богов! — Ху Цун с силой хлопнул себя по колену. — Это спаситель наших рейтингов!
Стриминговый чат превратился в место массового паломничества фанатов. Такого ажиотажа не было никогда.
«Объявляю, что с сегодняшнего дня "Самый сильный мозг" — моё любимое шоу под еду!»
«Не уходи один, я с тобой! Ради Ли Вэньцзюня я оплатил подписку на два года вперёд!»
«Только мне интересно, что это за легендарный Чжоу Юань? Как можно воспитать такого монстра, как Ли Вэньцзюнь?!»
«Да-да! Он же автор статьи в Nature! Этот статус просто пробивает небеса!»
«Продакшн, шевелитесь! Срочно зовите Чжоу Юаня в студию! Хочу видеть учителя и учеников на одной сцене!»
«Петиция на 10 000 подписей, чтобы Чжоу Юань показал лицо!»
«На 100 000 подписей!»
Ван Вэйгуан видел, как имя «Чжоу Юань» заполнило весь экран. Его лицо покраснело от возбуждения. Он схватил Ху Цуна за руку и начал трясти.
— Ху Цун! Слышишь? Зрители требуют этого Чжоу Юаня! Это же колоссальный хайп! Ты же говорил, что видел его? Что он за человек?
Ху Цун, у которого от такой тряски помутилось в глазах, с трудом высвободился. В его памяти невольно всплыл образ пугающе молодого человека.
Тот был одет в простую белую рубашку, от него веяло чистотой, а взгляд был спокойным, как глубокий омут. Тогда Ху Цун просто подумал, что парень необычный, но он и представить не мог, что этот юноша — светило науки, чьи работы публикует еженедельник Nature.
Слишком молод. Невероятно молод.