Глава 78
Вся команда Беловолосого Пирата кипела от гнева. Кодзуки Оден, который тоже был частью их семьи, погиб в чужой стране. Для них, как и для большинства членов команды, любой пират из братства Беловолосого был родным. Теперь один из их семьи пал, и это не могло не вызвать ярости.
Каждый из пиратов еле сдерживал себя. Некоторые сжимали рукояти мечей так, что вены на руках набухли от напряжения. Даже Марко, обычно спокойный и рассудительный, стискивал зубы, пытаясь контролировать нахлынувшие эмоции.
– Отец, – поднял голову Марко, обращаясь к Беловолосому, – дай приказ. Мы не можем просто стоять в стороне, когда наш брат убит. Если мы промолчим, то что подумают о нас в Новом Свете? Мы потеряем лицо.
Марко замолчал, словно собираясь с мыслями, а затем продолжил:
– Я не мог представить, что с господином Оденом такое случится... Хотя, если подумать холодно, мы могли догадываться. Ведь он не появлялся перед нами уже двадцать лет.
Марко снова стиснул кулаки и устремил взгляд на дрожащего самурая.
– Тот, о ком ты говорил, – это Курозуми Ороти, да? Он тот, кто убил господина Одена?
Его голос звучал ледяным спокойствием, но в глазах горел огонь ненависти. Самурай почувствовал, будто стоял у самых врат ада.
– Я... я не знаю точно! – залепетал он, дрожа всем телом. – Ходят слухи, что генерал Ороти убил Кодзуки Одена, но наш босс Сютэнмару говорит, что Ороти был лишь соучастником. Я всего лишь бедный самурай, который только вчера присоединился к отряду босса Дзютэнмару. Я не знаю всех деталей! Когда Кодзуки Оден погиб, я был ещё ребёнком! Умоляю, пощадите меня! Я больше не буду болтать лишнего!
– Что толку от твоих слов, если они ничего не проясняют? – Марко нахмурился, пытаясь сдержать гнев. Он взглянул на Изао, который тоже старался сохранять самообладание. – Изао, этот Дзютэнмару – один из вассалов господина Одена, верно?
Изао вытер слёзы, глубоко вздохнул и ответил:
– Да. Его настоящее имя – Ашура Додзи, а Дзютэнмару – это его прозвище, когда он был бандитом.
Марко кивнул:
– Тогда он должен знать всю правду.
Он снова повернулся к самураю:
– Ты поведёшь нас к твоему боссу.
– А? – самурай растерялся. – Но я не могу предать...
– Ммм? – Марко сузил глаза.
– С радостью послужу вам, господа! Я отведу вас туда! Только не убивайте меня! – самурай сдался, его голос дрожал от страха.
Марко удовлетворительно кивнул и повернулся к Беловолосому:
– Отец, пойдём найдём этого Ашура Додзи.
Беловолосый молчал, но по выражению его лица было видно, что он уже знает, кто настоящий виновник. Он кивнул и глубоко вздохнул. Его взгляд был полон сложных эмоций.
Рой, этот противный парень, знал всё с самого начала. Беловолосый не хотел верить, что Оден действительно погиб от руки Кайдо, и поэтому пришёл в Ванокини, чтобы узнать правду. Но Рой снова оказался прав. Этот парень, казалось, знал всё на свете. Может, он действительно обладатель какой-то Дьявольской силы? Способность подслушивать? Или что-то ещё более странное? Этот парень слишком хорошо скрывает свои тайны.
Беловолосый сверкнул глазами и обратился к своим сыновьям:
– Девятый и десятый отряды остаются охранять «Моби Дик». Остальные четырнадцать отрядов, всего 1439 человек, а также стажёры Рой и Эйс, идут со мной в Ванокини. Тот, кто убил Одена, должен ответить за своё преступление. Кем бы он ни был, мы отомстим. Как сказал Марко, если мы промолчим, то что подумают о нас в Новом Свете? Когда Оден присоединился к нам, он сказал, что его мечта – открыть Ванокини, избавить страну от изоляции. Это было его мечтой при жизни и последним желанием после смерти. Мы его семья. Мы обязаны исполнить его последнюю волю. С сегодняшнего дня Ванокини – это место Беловолосого Пирата! Тот, кто встанет на нашем пути, станет нашим врагом. Я – Беловолосый!
В этот момент на Острове Ужаса разразилась пугающая Энергия Покорителя, и эмоции Белоборода вырвались наружу. В воздухе мелькали чёрные всполохи, но Белобород держал свою мощь под контролем, чтобы не навредить своим сыновьям.
Облака над их головами разлетелись на части под воздействием силы десяти владык. Казалось, будто в воздухе пронёсся ураган, который сбивал с ног. Все, кто оказался в радиусе действия Энергии Покорителя, дрожали! Слабые животные даже теряли сознание. Вот что такое Энергия Покорителя уровня Четырёх Императоров!
– Эй, Рой, ты видел это? Это Энергия Покорителя нашего отца! – воскликнул Эйс, его зрачки сузились от изумления. – Я и забыл, что отец – один из Четырёх Императоров! Ха-ха-ха! Было бы странно, если бы у него не было такой силы.
– Кстати, отец позвал нас с тобой, но не взял Мансюэли. Наверное, беспокоится за её безопасность. Всё-таки её способности очень важны.
Эйс вдруг замолчал, озадаченно посмотрев на Роя.
– Рой, что с тобой? Ты выглядишь как-то странно.
Рой молчал несколько секунд, глядя в небо. Ему казалось, будто мир рушится. Он выглядел так, будто за несколько минут постарел на несколько лет.
[Мама! Хорошая работа, Белобород! Даже в качестве стажёра меня не отпускают! Почему бы не взять Эйса? Он ведь сильнее. Зачем тащить меня? Я что, выгляжу таким крутым?]
[Чёрт возьми! Даже сильного латиноамериканца рядом нет! Белобород, тебе уже шестьдесят девять, а ты всё ещё не говоришь о боевых искусствах, эксплуатируя своего семнадцатилетнего племянника! Чёрт побери!]
[Почему Мансюэли может остаться на "Моби Дике", а я нет? Это несправедливо!]
[Мы оба стажёры, но почему такая разница в отношении?]
[Разве Эйса недостаточно для работы?]
[Почему выбрали меня?!]
В этот момент Марко вмешался, выразив лёгкое беспокойство.
– Отец, может, не стоит брать Роя с собой? Почему бы не оставить его с Мансюэли, командой девятой и десятой? Пусть останутся на "Моби Дике".
– Всё-таки силы Роя ограничены. Хотя Ванокунь – закрытая страна в Новом Свете, она считается сильной. То, что мы собираемся делать, может быть очень опасным.
– Мы не боимся опасности, потому что у нас достаточно сил, но Рой...
[Ууу! Марко, ты настоящий хороший человек! Я забираю все свои прошлые жалобы. Никогда в жизни не видел такого доброго человека.]
[Если в будущем будет Война на Пике, я ничего не скажу и снова обмотаю тебе голову бинтом.]
[Вот это настоящая дружба в трудную минуту!]
[Старый и добрый человек, брат Ма! Мне так жаль, что я не познакомил тебя с красивой невесткой!]
Роя чуть не довели до слёз.
– Не надо больше говорить! – Белобород покачал головой. – Пусть Рой посмотрит мир. Разве мы, столько человек, не сможем защитить одного парня?
Что Белобород говорил, и что думал на самом деле, знал только он сам. Он знал, что Рой скрывает свою силу. Возможно, в команде Белоборода... самый сильный, кроме него самого... не Марко, а именно Рой!
Марко удивился, но, видя настойчивость отца, просто кивнул.
– Действительно, пусть Рой посмотрит мир. В конце концов, нас так много, разве мы не сможем защитить одного парня?
[Что?! Что ты говоришь, брат Ма? Чёрт возьми! Я не ожидал, что ты, с такими густыми бровями и большими глазами, предашь меня!]
[Твоя красивая невеста пропала! Если я не познакомлю тебя с невестой, которая весит больше тонны, я переверну своё имя Рой вверх ногами!]
Эта сопляк! Белобород, услышав мысли Роя, едва сдержал смех. Гнев в его сердце немного утих.
Этот парень, вроде бы такой сильный, но притворяется обычным. И его глупые сыновья верят этой ерунде. Белобород скривил губы.
– Эй, воин! – он резко повернулся к самураю, который дрожал от страха. – Что ты тут стоишь?
– Хорошо... хорошо... – самурай поспешно встал и начал показывать путь.
Белоснежка и команда пиратов Белоснежки следовали друг за другом, шаг за шагом. На лицах каждого была ухмылка, злость. Их можно было назвать настоящими злодеями! В конце концов, они были пиратами! Несмотря на то, что на корабле «Моби Дик» все были дружной семьёй, добрыми и отзывчивыми, за его пределами они превращались в жестоких пиратов! Хотя Белоснежка и его команда редко убивали невинных и не совершали грязных дел, они всё же оставались пиратами, олицетворяющими зло этого мира.
– Рой, не переживай! – Эйс подошёл к Рою, который был полон тревоги, и уверенно похлопал себя по груди. – Если тебе будет угрожать опасность, я защищу тебя!
– Спасибо, – равнодушно ответил Рой, подняв голову и глядя в небо.
– Чёрт! Зачем ты так вежливо отвечаешь? – Эйс усмехнулся.
Тем временем на территории пиратов Зверей, на Острове Призраков…
– «Моби Дик» исчез? – Кайдо, который сегодня редко пил вино, нахмурился, слушая доклад подчинённого. – Такой большой корабль, и вы просто его упустили?
Его взгляд сузился, когда он смотрел на подчинённого перед собой. – Может быть, вы всё это время бездельничали, обманывали и самовольно покинули пост?
Эти слова заставили подчинённого вспотеть. Он был одним из команды пиратов Зверей, отвечавшим за разведку. Хотя он не был силён в бою, его считали умным, поэтому ему и доверили эту работу. Сейчас, услышав слова Кайдо, он весь покрылся холодным потом. Он знал, насколько серьёзными могут быть последствия гнева Кайдо. Одна ошибка – и можно на несколько месяцев отправиться в больницу. Хотя Кайдо часто сохранял хладнокровие, он всё же был импульсивным, и никто не мог гарантировать, что он не взорвётся. Если бы он ударил его…
– Босс Кайдо, наши люди не бездельничали, не обманывали и не покидали посты! – дрожащим голосом поспешил ответить подчинённый. – Дело в том, что командир 16-го дивизиона пиратов Белоснежки родом из Ванокуни. Он прекрасно знает местность. Мы просто не смогли отследить, где именно они высадились. Ванокуни – большая страна в Новом Свете, намного больше Дрессрозы Донкихота ДоФламинго. Население исчисляется миллионами. Хотя, если сравнить с Алабáстой, Ванокуни покажется совсем маленькой.
– Босс Кайдо! Сейчас пираты Белоснежки, возможно, уже на Ванокуни. Мы не знаем их цели, но если они пришли сюда всей командой, то у них точно серьёзные намерения, – продолжал подчинённый, покрываясь холодным потом. – Скорее всего, они хотят сразиться с нашими пиратами Зверей, чтобы захватить контроль над Ванокуни. Если мы не остановим их, то вся Ванокуни не сможет противостоять пиратам Белоснежки!
Кайдо приподнял бровь, задумавшись. Ему не особо важно, какова цель пиратов Белоснежки. Он знает, что, как бы то ни было, они уже здесь. И, учитывая характер Белоснежки, он наверняка знает, как умер Кодзуки Одэн. Между пиратами Белоснежки и пиратами Зверей… Война неизбежна.
– Хе-хе-хе! – Кайдо вдруг разразился странным, но громким смехом. Эти большие шишки в мире One Piece всегда смеялись как-то необычно, и Белоснежка не был исключением. – Похоже, Белоснежка на этот раз нацелился на пиратов Зверей. Мы когда-то были на одном корабле, и я знаю, что он за тип. Эй, ты! Собери всех членов пиратов Зверей, кто сейчас снаружи, и пусть возвращаются как можно быстрее. Потому что между пиратами Белоснежки и пиратами Зверей… Грядёт беспрецедентная война!
– Уууууох!!! – воскликнул Кайдо.
Вскоре после этого один из кораблей Морского дозора тайно высадился на Ванокуни. Огромный корабль с головой пса стоял на воде.
– Ха-ха-ха! Климат Ванокуни такой экстремальный, что в этой стране даже нет нормального причала! Если бы не Сенгуку…
– Не знаю, куда нам причалить, исходя из полученной информации! – раздался голос среди матросов.
Гарп стоял на палубе военного корабля моряков, ковырял в носу и громко смеялся.
– Кард… Вице-адмирал Гарп, кажется, мы окружены, – нервно напомнил один из матросов.
На берегу собралась группа воинов. Каждый из них держал в руках самурайский