Глава 59
Рой лежал на перилах корабля «Моби Дик», высунув голову наружу и наблюдая за командой пиратов Крести, которые один за другим прыгали в море, пытаясь снова поднять Эйса на борт.
Он не мог сдержать жалобного бормотания:
– Когда на меня напал Эйс с его огненным кулаком, почему никто не пришёл мне на помощь?
Может, это разница между двумя разными командами пиратов?
Нет! У команды Белобородовых таких порядков быть не может.
Тут явно что-то задумано.
Подожди! Чуть не забыл!
[Белобородый всегда хочет, чтобы я меньше ленился, чтобы я больше двигался. Наверняка это из-за него, поэтому никто и не пришёл мне на помощь.]
[Но почему он думает, что я смогу отразить атаку Эйса с огненным кулаком?]
[Ой-ой! Неужели я выдал себя? Нет, не может быть!]
[Я никому не рассказывал о своей силе, никто не мог раскрыть моих секретов! Может, Белобородый что-то заподозрил и решил меня проверить?]
[Да, вполне возможно!]
[Молодец, Белобородый! Почти раскусил меня, но я оказался достаточно умен, и моя актёрская игра прошла проверку в самый критический момент.]
[Даже Сяо Ма обманул…]
[И Белобородый, наверное, тоже повёлся.]
[Вот именно!]
[Ведь моя актёрская игра безупречна, в ней не может быть изъянов.]
Пока Рой наблюдал, как пираты Крести один за другим ныряли за Эйсом, он продолжал размышлять, мысленно похвалив себя.
Какое это мастерство – обмануть команду Белобородого!
Даже если бы тут оказался самый крутой актёр, он бы поклонился ему в ноги.
Вот это я понимаю – талант!
Тактическое отступление.
– Вы до сих пор не нашли Эйса? – Прошла уже минута, а Рой всё смотрел на море, где пираты Крести то всплывали, то снова ныряли, но безрезультатно.
Кажется, Эйс с его огненным кулаком потерялся.
– Неужели это эффект бабочки? – Рой сделал странное лицо. – Эйс, получается, захлебнулся?
Можно ли считать, что я убил сына Короля Пиратов? Или это не моя вина?
[Эй, да мне-то что! Это не я его пнул в воду, это Белобородый его пнул. Значит, это Белобородый убил сына Роджера.]
[Хм? Почему пираты Белобородого тоже прыгают в воду?]
[А, это Изо из 16-го отряда. Я помню, он служил у Одена.]
[А Оден был на корабле Роджера, а Эйс – его сын…]
[Ну, логично, что он хочет спасти его.]
Рой сейчас был в настроении зрителя. Не ждите, что он проявит сострадание к Эйсу.
Если бы тот огненный кулак не остановили, Рой бы сейчас лишился своих чёрных волос.
Эйс, этот парень, явно пришёл сюда, чтобы бросить вызов Белобородому. Но зачем он стрелял в Роя, простого стажёра?
[Это просто издевательство!]
Недалеко Белобородый, услышав слова Роя, невольно дёрнулся.
Издевательство?
Между ними двумя…
Кто кого вообще обижает?
Эйс, конечно, силён, его способности Дьявольского Плода развиты до высокого уровня, да ещё и редкий Лоджия-тип.
Но Рой ещё сильнее. Белобородый знает, что его навыки владения мечом – это лишь видимость.
На самом деле всё гораздо глубже.
Этот парень – настоящий мастер меча!
И среди мастеров меча он занимает как минимум средний уровень, если не выше.
Семнадцатилетний мастер меча…
Маленький монстр!
– Отец, а Эйс с огненным кулаком… неужели ты его убил? – Выражение лица Марко стало странным. Прошла уже минута, а Эйса так и не нашли.
Если способный человек оказался в море и его не достали за минуту, значит, шансы на выживание у него меньше 10%.
Неужели отец убил сына Короля Пиратов Роджера?
– Гу-ла-ла-ла! Этот парень с огненным кулаком ещё жив! – Белобородый улыбался, его Наблюдение Хаки почувствовало слабый отголосок жизни в море.
Это был явно Эйс.
– Если бы этот парень умер в море так просто, значит, он ни на что не годен. Даже одного процента от своего отца не стоит. В таком случае, лучше ему умереть сейчас, чем погибнуть от рук врагов Роджера.
Марко задумчиво кивнул, слушая слова Белобородого.
Новый Мир жесток, и мир пиратов тоже.
Если сын Роджера не сможет пережить даже такую опасность, значит, он не заслуживает места в Новом Мире.
Возможно, смерть от руки отца – это наибольшая честь для него.
– Ээ? – Марко на мгновение замер. Он увидел внизу членов команды Пиратов Пик и заметил, как один из них вытирает десятерых, промокших до нитки.
Тело мужчины было покрыто шрамами, а ужасные раны, пропитанные морской водой, уже начали белеть.
Хотя кровь с его тела смыло море, его личность всё ещё можно было распознать.
– Ц-ц! Спасён! – Марко слегка вздохнул.
– Как и ожидалось от сына Короля Пиратов Роджера. Как может человек с такой кровью умереть так легко?
Марко заметил, что грудь Эйса всё ещё поднималась и опускалась. Дыхание было слабым, но оно было.
Однако он выглядел очень измождённым.
Похоже, он провёл в морской воде больше минуты, что полностью обессилило Огненного Кулака Эйса.
– Гу-ла-ла-ла! – раздался голос. – У этого маленького чертёнка жизнь оказалась крепкой! И характер тоже. Хоть он и выглядит немного высокомерным, сидя на небесах, но по характеру он куда лучше, чем тот чертёнок на моём корабле.
Очевидно, это говорил Уайтбирд, имея в виду Роя.
Другие пираты из команды Уайтбирда тоже заметили, что Эйса вытащили из воды.
И вдруг раздались насмешливые возгласы.
– Ха-ха-ха! Способности пользователя были подавлены морской водой больше минуты. Видимо, Огненный Кулак Эйс совсем без сил, может быть, даже без сознания. И с таким состоянием он хотел сражаться с нами, пиратами Уайтбирда?
– По сравнению с его отцом, Королём Пиратов Роджером, он даже рядом не стоит! Но он всё же довольно силён. С такой силой он мог бы стать капитаном одной из наших команд.
– Ну, конечно, это сила Лоджии — Демонический фрукт. Да ещё и наследник крови Роджера. Как он может быть слабым?
– Жаль только, что он слишком самоуверен. Решил в одиночку сражаться против четверых.
– И это были Марко, Джинбэй, Виста и Джози!
– Ха-ха-ха! Только те, кто не знает, могут быть такими бесстрашными!
– Смотрите! Члены команды Пик собираются сделать Эйсу искусственное дыхание. Тьфу ты, картина такая, что даже смотреть страшно!
Хотя команда пиратов Уайтбирда смеялась, в их смехе не было злобы.
Возможно, это было связано с тем, что Эйс — сын Роджера, а Роджера Уайтбирд считал и врагом, и другом.
Для членов команды Уайтбирда Эйс был скорее мальчишкой по соседству.
Типа того сорванца, который не знает, что такое высота неба и глубина земли.
Члены команды Пик, услышав смех пиратов Уайтбирда, не осмелились возразить.
Ничего не поделаешь, их капитан уже повержен.
Как бы они ни злились, что толку?
Они не смогут убить пиратов Уайтбирда одним взглядом!
Теперь они могли только изо всех сил стараться привести Эйса в чувство.
Даже искусственное дыхание попробовали.
Но Эйс всё ещё не подавал признаков жизни.
Его дыхание становилось всё слабее и тише.
– Плохо дело! – заместитель капитана Дьюс с силой надавил на грудь Эйса, его лицо выражало тревогу. – Ранения капитана слишком серьёзны, а он ещё и провёл в морской воде столько времени. Сейчас он в глубокой коме. Если не привести его в чувство немедленно, его жизнь будет в опасности!
Дьюс был не только заместителем капитана, но и корабельным врачом.
Он прекрасно понимал, что состояние капитана критическое.
Если не оказать своевременную помощь, не разбудить Эйса...
Если он останется в таком состоянии, то может незаметно перестать дышать и потерять жизнь.
– Эйс! Эйс! Если ты уснёшь здесь сейчас, то что будет с мечтами, о которых ты говорил, когда звал меня на борт? С клятвами, которые ты давал? Чёрт возьми!
Дьюс стиснул зубы и даже ударил кулаком по груди Эйса.
– Просыпайся, чёртов капитан!
Но Эйс всё ещё не приходил в себя.
Если бы не его едва уловимое дыхание, можно было бы подумать, что он уже ушёл.
В этот момент Дьюс услышал звук рядом, как будто что-то упало.
Когда он повернул голову, его глаза расширились от ужаса.
– Это...? – Дьюс мгновенно выхватил нож с пояса. Его лицо стало мрачным, а взгляд — напряжённым. – Капитан первой команды пиратов Уайтбирда, Феникс Марко!
– Ё? Неплохая реакция, – поддразнил Марко. – Похоже, среди Пиратов Пик, кроме Огненного Кулака Эйса, есть и другие способные люди.
Дьюс не стал тратить время на разговоры с Марко, а спросил настороженно:
– Что тебе здесь нужно?
И вдруг он, кажется, понял что-то, и его лицо мгновенно исказилось от ужаса.
– Пираты Уайтбирда пришли, чтобы всех нас уничтожить?
– Капитан Эйс был жестоко избит, и теперь вы, пираты Белобородого, хотите всех нас перебить? – с настороженностью в голосе произнёс Диус, глядя на Марко.
Марко медленно поднял веки и усмехнулся:
– Не суди о людях слишком плохо.
Он не обратил внимания на меч в руке Диуса, подошёл к Эйсу, лежащему на земле, и низко наклонился над ним. Эйс едва дышал. Из рук Марко поднялось пламя синего цвета, похожее на всполохи огня.
– Всё-таки он сын Роджера, а Роджер был другом отца. Неважно, ради чего, но Огненный Кулак Эйс не может умереть. По крайней мере, не здесь, не на Моби Дике, – тихо произнёс Марко.
Он приложил свои руки, охваченные синим пламенем, к груди Эйса. Огонь окутал его тело, и под изумлённым взглядом Диуса раны Эйса начали медленно затягиваться. Это было не быстро, но дыхание Эйса стало ровнее.
– Отнесите его на борт Моби Дика, – без выражения сказал Марко. – С вашим медицинским оборудованием на корабле Шпаг спасти его будет крайне сложно.
С этими словами он превратился в огненного феникса и улетел обратно на Моби Дик.
Диус стоял с открытым ртом, не зная, что сказать. Он смотрел на синие всполохи, всё ещё окутывающие тело Эйса, с замешательством.
– Эй, вы! – с усилием произнёс он, обращаясь к своим людям. – Вместе со мной поднимите капитана Эйса и отнесём его на Моби Дик!
Этот приказ вызвал шок среди пиратов Шпаг.
– Заместитель, это же Моби Дик, корабль пиратов Белобородого! – забеспокоился один из них. – Мы слушаем Марко, капитана первой дивизии, и несём туда капитана Эйса. Ты уверен, что это не ловушка?
Диус глубоко вздохнул и с тяжёлым выражением лица ответил:
– У нас есть выбор? Пираты Белобородого не станут опускаться до таких подлых поступков. Если бы они хотели нас уничтожить, разве стали бы устраивать ловушки?
Эти слова заставили всех замолчать. Действительно, если бы Белобородый хотел их уничтожить, он мог бы просто разнести их корабль в щепки. Но он этого не сделал. Это значило, что пиратам Шпаг дали шанс.
Тяжёлым шагом они подняли Эйса и отнесли его на Моби Дик. Врач пиратов Белобородого уже ждал на борту и немедленно отправил Эйса в лазарет для оказания первой помощи.
Пираты Шпаг остались на палубе, переполненные противоречивыми чувствами. Их капитан был избит до полусмерти, и теперь его спасали те же люди, которые чуть не убили его. Что им чувствовать? Ненависть? Благодарность?
– Выглядит он ужасно, – покачал головой Рой, глядя на Эйса, лежащего на носилках. – Судя по всему, у него сломаны десятки костей, сильные ушибы, разрывы мышц. Не говоря уже о ножевых ранах. Левое ребро проломлено, грудная клетка вдавлена, на голове зияет рана. И всё это – и он ещё жив. Ну что ж, достойный сын Роджера.
Время шло. Наступила ночь. Эйс видел долгий сон. Ему снилось, как он победил Белобородого, став сильнейшим человеком в мире. Затем он одолел Кайдо из Зверей, Бигмам. С Шанксом, Рыжим, он не стал драться – вместо этого они пили вместе всю ночь. Ведь Шанкс был благодетелем Луффи.
Но счастье не длилось вечно. Однажды, когда он был пьян, он поскользнулся и упал в море. Как обладатель силы Дьявольского плода, он не мог пошевелиться. Вода заполняла лёгкие, он задыхался, чувствовал беспомощность и отчаяние. Он пытался бороться, но море было сильнее. Он утонул.
– Умер? – пронеслось в его сознании.
– Хо! Хо! Хо! – Эйс резко вдохнул, открыл глаза и почувствовал резкую боль в лёгких. Он огляделся. Это была не каюта пиратов Шпаг. Это было что-то вроде лазарета.
– Гу ла ла ла! Огненный Кулак, ты вовремя очнулся! – раздался громкий хохот. Эйс повернул голову и увидел Белобородого, стоящего у его койки.
Стиснув зубы от нестерпимой боли, Эйс повернул голову, и его глаза мгновенно сузились!
– Белая Борода!!! – прохрипел он, чувствуя, как гнев и ярость наполняют его тело.
Он отлично понимал, что его тяжелые раны были результатом столкновения с Белой Бородой. В памяти всплыли обрывки событий: как он был ранен, как упал в воду, захлебнулся несколькими глотками морской воды... а потом потерял сознание.
– Гу ла ла ла! Даже с такими серьезными повреждениями ты всё ещё полон энергии. Молодёжь – это сила! – раздался громкий голос.
Белая Борода, огромный и внушительный, стоял перед ним. Его высокий рост едва не касался потолка каюты. Он смотрел на Эйса сверху вниз с легкой усмешкой:
– Жизнь тяжела, мальчишка с Огненным Кулаком? Ты, конечно, сын Роджера, но, похоже, не особо гордишься своим отцом, гу ла ла! Может, потому что тот бестолковый безответственный тип?
С легким одобрением в голосе Белая Борода продолжил:
– Я видел твой заказ на поимку. В семнадцать лет ты вошёл в Новый Свет, и твоя голова оценивается в 400 миллионов белли. Это сильно напоминает твоего отца в его молодости!
– Гу ла ла ла! Мальчишка с Огненным Кулаком! Стань моим сыном!
– ?????? – Эйс только уставился на него, не находя слов.