Глава 134
– Гу ла ла ла, не переживай насчёт этого, Биста уже пообещал мне, что защитит тебя в пути, – произнёс Уайтбирд, широко улыбаясь.
В этот момент сердце Роя было похоже на скачущих лошадей. Сегодняшний вид Уайтбирда не оставлял сомнений в его серьёзности.
– Гу ла ла ла, ты же большой пират с наградой почти в 1,4 миллиарда, неужели всё ещё волнуешься? – слова Уайтбирда звучали с долей насмешки.
Но Рой не хотел больше ввязываться в разговоры. В голове пронеслись мысли:
[Опять этот Сенгоку…]
[Когда мы встретимся в следующий раз, я сниму с тебя кожу…]
[Неужели издеваться над младшими товарищами — это общая проблема этих стариков?]
[Кстати, разве у Уайтбирда не мощная сеть информации? Он же знал о плоде исцеления раньше, так зачем ему нужно было беспокоить меня, маленького товарища?]
Услышав внутренний монолог Роя, Уайтбирд сдержал улыбку. Он задавался вопросом, как отреагирует Рой, когда узнает, что он сам является частью этой сети информации.
– Если больше ничего, дядя, я пойду соберу вещи, – сказал Рой, стараясь скрыть своё беспокойство.
Продолжать волноваться было бессмысленно. Если так сложилось, оставалось только принять свою судьбу. В конце концов, от горы Учжишань, как и от Будды Тэтхагаты, не сбежишь. Рой думал, что сможет спокойно жить под защитой пиратов Уайтбирда, но, похоже, путь к спокойной жизни оказался тернистым.
– Рой, собирайся быстрее, мы отправляемся позже, – сказал Биста, явно радостный.
Рой лишь пожал плечами. Для такой сложной задачи, как эта, явно нужно было отправить больше людей. Все эти события, вызванные вмешательством пиратов Уайтбирда, привели к тому, что Рой убил заместителя Кайдо, и теперь остатки их команды скрывались в неизвестном направлении.
– Брат Биста, как ты думаешь, где они сейчас? – спросил Рой, глядя вдаль.
Путешествие по морю было скучным, как всегда. Одних лишь комиксов для развлечения явно не хватало.
– Откуда мне знать? Наша задача — найти Кайдо и его людей, – ответил Биста.
В этот момент Рой услышал крик новостной птицы. Она кружила прямо над ними. Рой достал сотню белли, зажал её между пальцами и поднял вверх. Птица взмахнула крыльями, подлетела ближе, схватила монету и сбросила две газеты, прежде чем исчезнуть в облаках.
– Ха-ха, Рой, ты всё ещё читаешь газеты после того, как на тебя объявили награду? – спросил Биста, увидев, как Рой подбирает газеты.
– Брат Биста, во что я превратился, раз ты смеёшься надо мной? – жалобно ответил Рой.
Если Рой не ошибался, награда капитана пятой команды пиратов Уайтбирда, того самого Бисты, превышала миллиард.
– Ой, прости, Рой, я думал, тебе всё равно… – попытался извиниться Биста, заметив реакцию Роя.
Звонок телефонного моллюска прервал их разговор. Биста извиняюще взглянул на Роя и достал своего моллюска. На его голове проявился узор Уайтбирда.
– Отец, что случилось? – спросил Биста.
– Гу ла ла ла, как дела? Всё идёт гладко? – раздался голос Уайтбирда.
Рой вздохнул, услышав его.
[Гладко? Ну, уж слишком гладко…]
– Мы идём по следам Кайдо и его людей. Скоро должны их нагнать, – серьёзно ответил Биста.
По пути им пришлось приложить немало усилий, чтобы найти хоть какие-то зацепки. Судя по словам местных, между ними и Кайдо оставалось около недели пути. Когда Биста сообщил об этом Уайтбирду, Рой едва сдержал смех.
[Неужели это действительно капитан пиратов Уайтбирда?]
[Теперь я сомневаюсь в достоверности его информации.]
– Гу ла ла ла, кстати, Рой рядом с тобой? – спросил Уайтбирд.
Хотя он уже слышал голос Роя, Уайтбирд решил уточнить.
– Эм… – начал Биста, но Рой тут же начал махать руками, показывая, чтобы тот сделал вид, что его нет.
– Отец, Рой уже спит. Хочешь, я его разбужу? – сказал Биста.
В этот момент Уайтбирд услышал внутренний голос Роя:
[Этот старик явно замышляет что-то недоброе!]
Но Уайтбирд не собирался сдаваться. Даже через телефонный моллюск ощущалось его влияние.
– Отец! – в этот раз голос Уайтбирда прозвучал строго.
Биста уже собирался признаться, но Рой выхватил моллюска у него из рук.
– Что случилось, дядя? Ты так разозлился, – сказал Рой, стараясь звучать спокойно.
– Я просто тренировался рядом. Брат Биста не даёт мне бездельничать.
Уайтбирд, конечно же, не поверил.
Неизвестно, когда это началось, но каждое слово, вылетавшее из уст Роя, Уайтбирд впитывал не сразу, а только после долгих раздумий.
– Куда, по-твоему, ведёт путь бегства Кайдо? – на этот раз Уайтбирд не дал Рою времени на паузу и задал вопрос напрямую.
Услышав это, Биста тоже был ошеломлён. Хотя они и нашли некоторые зацепки касательно Кайдо, по текущему маршруту насчитывалось как минимум несколько десятков возможных пунктов назначения. Как можно было точно определить ответ за такой короткий срок?
– Это… – Рой сделал вид, что разрывается в сомнениях. – Дядя, я пока не знаю. Брат Биста сказал, что ещё несколько дней будем двигаться в этом направлении, полагаясь на удачу.
[Шутка ли, старичок, хочешь выжать из меня, простого работяги? Ладно, получи по желанию.]
[Это задание, судя по прогрессу Бисты, займёт минимум месяц-два. Хоть условия на корабле и не сахар, но, по крайней мере, моей рыбалке это не помешает.]
[Как говорится, до Бога высоко, до царя далеко. Сколько бы ты ни был могуществен, Уайтбирд, тут ты бессилен, верно? Ха.]
В этот момент Рой внутренне ликовал.
– Не скромничай, говори, что думаешь, – Уайтбирд, казалось, уже нашёл ключ к успеху в этом мире.