Глава 62: «Мульти (1)»
Глава: «Мульти (1)»
Честно говоря, Уджин не знал предыстории персонажа Странный Сосед. Но когда он без задней мысли выбрал эту роль, произошло то же самое, что было с английским или японским.
[«Обнаружен новый язык, отличный от базового. Сначала будет освоен язык жестов»].
Роботизированный женский голос сообщил об усвоении языка жестов. На лице Кан Уджина, совершенно не ожидавшего такого поворота, расплылась улыбка.
«Язык жестов? Значит, этот Странный Сосед общается на нем. Отлично. Чем больше языков я знаю, тем лучше».
Язык – это сила культуры, а в арсенале Кан Уджина уже были английский и японский. Язык жестов был для Уджина в новинку, но это было неплохо. Напротив, это можно было считать большой удачей.
Ведь чем он необычнее, тем он уникальнее.
Трудно сказать, какой язык учить легче, но английский или японский встречаются повсеместно, тогда как язык жестов – явление не столь частое. Кан Уджин снова услышал роботизированный женский голос:
[«Подготовка к читке языка жестов…»]
[«… Готово. Начинается читка языка жестов»].
Он тихо пробормотал себе под нос:
— Это редкость, так что в будущем точно пригодится. Хе-хе, в общем, кайф.
В тот же миг Кан Уджина накрыла огромная серая пелена. Вскоре внизу живота возникло тягучее ощущение покалывания. Однако он не поддался панике. У него уже был подобный опыт.
Вокруг было всё серое, а Кан Уджин словно парил в пространстве.
Он слегка улыбнулся и пристально посмотрел вперед. Он знал, что сейчас что-то прилетит.
И действительно.
— Идет.
Издалека начали лететь какие-то формы. Скорость была примерно такой же, как при изучении английского или японского. Вскоре эти формы стали различимы.
— Руки…
Это были очертания кистей рук. Лишенная тел, пара ладоней, видимых до плеч, подлетела к Кан Уджину и плавно в него впиталась.
Вслед за ними одна за другой начали добавляться бесчисленные конфигурации рук.
Спустя некоторое время.
[«Читка нового языка жестов завершена»].
После финальных слов женского голоса мир Уджина сменился с подпространства обратно на конференц-зал. Кан Уджин застыл в той же позе, в которой принимал сценарий первой серии «Любовь, замерзающая насмерть». Он проверил свое состояние.
«Да, все в порядке. Сильной усталости нет».
Он постепенно привыкал и к этому процессу. С английским он был выжат как лимон, с японским – уже получше. Но после языка жестов он чувствовал себя почти как обычно.
Разве что легкая тяжесть в теле?
Подобно тому как тело привыкает к повторяющимся нагрузкам, Кан Уджин, осваивая уже третий язык, почувствовал значительное снижение утомляемости. Видимо, это тоже было особенностью подпространства.
«Кажется, я сразу смогу ими пользоваться. Знаками».
Конечно, знания языка жестов, впитанные в подпространстве, были четкими. Они запечатлелись в памяти так же глубоко, как английский или японский. Стоило только подумать, и руки сами начинали складываться в нужные жесты.
Кан Уджин в очередной раз поразился абсурдности ситуации.
«Ну, я и раньше это знал, но подпространство – это просто читерство».
Честно говоря, английский и японский были знакомы ему еще до усвоения, но язык жестов – совсем другое дело. Он видел его от силы пару раз в новостях, мельком. Для Кан Уджина это было не просто в новинку – он был в этом полным профаном.
Но теперь Уджин стал экспертом.
Благодаря этому Кан Уджин, глядя на сценарий в руках, внутренне усмехнулся.
«Язык жестов получен».
В этот момент Ли Вольсон произнесла фразу, словно только что передала сценарий. В реальности с момента передачи прошло всего несколько секунд.
— То, что объем съемок составляет всего день или два, не значит, что роль эпизодическая или пустяковая. Роль Странного Соседа довольно важна в первой и второй сериях. К тому же в описании персонажа есть вещи, которым придется поучиться.
Пока Чхве Сонгон с хвостиком, слушая объяснения, с сомнением наклонил голову к Уджину, сам Кан Уджин, уже зная, о чем идет речь, лишь произнес:
— Хм.
Он напустил на себя важный вид и сделал вид, что читает сценарий. Это заняло пару минут. Вскоре Кан Уджин снова перевел свой циничный взгляд на Ли Вольсон.
— Вы имеете в виду язык жестов?
Чхве Сонгон тут же удивился:
— Я-язык жестов??
Ли Вольсон, обвешанная украшениями, вальяжно улыбнулась:
— Верно. У Странного Соседа почти все реплики на языке жестов, не считая внутренних монологов. Слов не так много, но выучить язык жестов будет непросто.
Чхве Сонгон слегка нахмурился.
«Ну и ведьма. Опыт, значит, не пропьешь? Решила подсунуть нам эпизодическую роль, чтобы замять дело, тьфу. Даже если объем маленький, изучение языка вроде этого займет прорву времени. Это невыгодно, отдача слишком мала».
Он хотел убить двух зайцев одним выстрелом, пройдясь по верхам, но если ситуация такова, то от одного придется отказаться. А именно – от Ли Вольсон. Тратить время на изучение языка жестов было непозволительной роскошью.
«Придется сейчас немного заговорить зубы и переключиться на другую роль».
Пробормотав это про себя, Чхве Сонгон одарил Ли Вольсон своей «деловой» улыбкой.
— Сценарист. Даже по описанию понятно, что роль будет очень заметной, но… есть ощущение, что она несколько тяжеловата.
— Вот как? Думаете, будет сложно?
— Нет.
В этот момент в их разговор вклинился низкий голос. Это был Кан Уджин, все еще смотревший в сценарий.
— К счастью, с этим я справлюсь.
Чхве Сонгон и Ли Вольсон одновременно повернулись к Уджину. Сотрудники кинокомпании тоже. У всех глаза немного полезли на лоб. Не обращая на них внимания, Кан Уджин спокойно продолжил, добавив в голос толику обоснованной бравады:
— Мне не нужно специально учить язык жестов.
Чхве Сонгон среагировал первым:
— Не нужно учить? Уджин, ты о чем?
Следом Ли Вольсон, слегка склонив голову, переспросила:
— Не нужно учить… что это значит? «Справлюсь» – это значит, что Уджин-сси уже умеет общаться жестами?
— Да. Немного.
Ли Вольсон тут же выгнула бровь:
— Серьезно? Вы знаете язык жестов?
Кан Уджин был сама невозмутимость.
— Да.
— …Можете показать небольшой фрагмент?
— Да, конечно. К примеру, вот этот момент.
Кан Уджин указал пальцем на сцену с репликами Странного Соседа в раскрытом сценарии, а затем поднял руки. Он начал показывать жесты, которые только что усвоил.
— Вжих.
Как бы это сказать… жесты, которые он выполнял с беспристрастным, спокойным лицом, были на удивление искусными. Естественные и плавные. Там, где нужно было сделать акцент, он вкладывал силу в движения и выражал эмоции взглядом.
Это было до странности притягательно.
В конференц-зале воцарилась тишина, но внутреннее потрясение людей нарастало. Кан Уджин не делал ничего вызывающего, но он выделялся. Даже шорох его одежды усиливал его присутствие.
Ли Вольсон, впервые столкнувшаяся с Кан Уджином, смотрела на него не мигая.
«Движения сведены к минимуму. Но глаза – совсем другое дело. Как взгляд может быть настолько наполнен эмоциями?»
На этом демонстрация Кан Уджина закончилась.
— На этом всё, сценарист.
Все на мгновение лишились дара речи. Ли Вольсон, завороженно наблюдавшая за жестикуляцией Уджина, с трудом разомкнула губы:
— …И это вы называете уровнем «немного»?
В то же время, общественный телеканал HTBS.
Отдел развлекательных программ HTBS напоминал шумный рынок. Впрочем, для таких мест это была нормальная атмосфера. Столы каждого проекта были завалены бесчисленным реквизитом для съемок, а продюсеры и сценаристы не умолкали, ведя бесконечные переговоры по телефону или между собой.
Особенно в мире развлекательных шоу этот период был самым напряженным.
Время смены сезонов, когда меняется погода. Еще недавно было холодно, но на дворе стоял май, когда уже начинаешь ощущать жару. Весна, которая уже почти лето. В мире веет ласковый ветерок, но в сфере шоу-бизнеса в это время обычно бушуют кровавые штормы.
Ведь именно сейчас планируются новые развлекательные шоу или проводится чистка рядов в уже существующих.
Из-за этого многие проекты закрываются и уходят в историю, а на их месте внезапно появляются новые шоу, которые представляют публике. Так происходит на всех телеканалах страны, и общественный телеканал HTBS не был исключением.
Однако в отделе развлекательных программ HTBS было свое «могучее дерево».
«Продюсер-чудовище мира шоу Юн Бёнсон приступает к планированию нового проекта? Представитель заявил: „Планируем создать его без лишнего давления“».
Это был ПД Юн Бёнсон. Он перешел на общественный канал с центрального телевидения за огромные отступные. Сразу после перехода он создал несколько крупных шоу с заоблачными рейтингами. И вот, в соответствии с наступившим сезоном, он планировал новое шоу для телевизора, а не для Нутюба.
Место действия – средних размеров митинг-рум.
Внутри было около пятнадцати человек. Среди них ПД Юн Бёнсон, подперев рукой подбородок, смотрел на маркерную доску, установленную в передней части комнаты.
— Хм-м…
Другие сценаристки чувствовали то же самое. На доске были расклеены фотографии различных знаменитостей. Юн Бёнсон снял очки и потер переносицу, испустив вздох.
— Состав-то неплохой. Но как-то все приелось. Нет в этом какой-то изюминки, чтобы прямо зацепило.
Одна из сценаристок ответила:
— Вы имеете в виду, что верхняя тройка – это железные кандидаты, а вот «середина» слабовата?
— Наверное? Ох… не знаю. Целый день только и делаю, что встречаюсь, встречаюсь и еще раз встречаюсь – мозг уже одеревенел.
— Тогда давайте на сегодня закончим. У вас же завтра съемка «Состязаний» с кастом «Профайлера Ханляна»? Вам разве не нужно готовиться?
— Ну, там-то все уже готово. Осталось только проверить настройки, когда закончат подготовку.
Юн Бёнсон хорошенько потянулся и взял один из листков, лежащих перед ним.
— Мы планируем зайти с серией из трех выпусков. Но вот что…
Он снова подпер подбородок рукой и обратился к сценаристкам:
— Было бы неплохо, если бы среди участников был хоть кто-то, знающий иностранный язык, не так ли? Если мы будем показывать только то, как все мечутся за границей, это будет раздражать зрителей.
— Это верно. Суть-то в продвижении корейской кухни. Тогда я посмотрю, кто из персонажей владеет иностранными языками.
— Да, свободного владения не требуется. Хм… английский на среднем уровне? Было бы хорошо и японский язык знать, но владеть обоими сразу – это уже сложно.
— Найти-то можно, но если они так хорошо знают языки, то это будут сплошь топы.
— У топов тоже нечасто такое встретишь.
С этими словами ПД Юн Бёнсон снова перевел взгляд на маркерную доску и пробормотал:
— Ладно, к следующей неделе давайте поищем кого-нибудь с хорошим английским.
Утро следующего дня. Пятница, 22-е число.
Сегодня у Кан Уджина было два крупных инфоповода. Во-первых, день выхода в эфир третьей серии «Профайлера Ханляна», а во-вторых – запись Нутюб-шоу «Состязания».
Поэтому в прессе уже…
«[Ишью Ток] „Профайлер Ханлян“, преодолевший отметку в 20%, наконец-то выпускает третью серию сегодня».
«Сумеет ли „Профайлер Ханлян“, наделавший шуму на этой неделе, превысить 23% в третьей серии?»
Пока статьи о третьей серии «Профайлера Ханляна» сыпались как из рога изобилия, новости о «Состязаниях» тоже не заставили себя ждать.
«[Эксклюзив] Главные герои „Профайлера Ханляна“ → появятся в „Состязаниях“ ПД Юн Бёнсона».
Конечно, было упомянуто и участие Кан Уджина.
«Кан Уджин, ставший „Менеджером Паком“ и взлетевший на вершину всего за две серии, впервые появляется на развлекательном шоу в „Состязаниях“ ПД Юн Бёнсона».
Это было намеренное продвижение. Популярность Менеджера Пака сейчас была нешуточной.
Прошла неделя с тех пор, как «Профайлер Ханлян» покорил всю страну. Можно сказать, что сейчас пресса и общественное мнение буквально помешались на нем, так что ожидания публики от «Состязаний» просто зашкаливали.
— Ого… Как и ожидалось от «Состязаний», ха-ха-ха! Спасибо, ПД Юн!! Весь этот каст в одном шоу… боже… ㅠㅠㅠ
— Офигеть, Кан Уджин? Кан Уджин-ним реально будет в шоу ㅠㅠㅠ Жду не дождусь… Какой же у него будет образ, так интересно…
— У ПД Юна чутье просто отпад, ха-ха-ха! Раз они сейчас на хайпе, сразу их подхватил. Кстати, Кан Уджин – это немного неожиданно? Любопытно до жути.
— Рю Чонмин и Хон Хеён… а еще Кан Уджин, который божественно сыграл Менеджера Пака… Как же мне было интересно на него посмотреть ㅠㅠ Спасибо вам!
— Зашла в инсту Кан Уджина, а он там в жизни такой красавчик, ха-ха-ха! Снимитесь уже в ромкоме, оппа… пожалуйста.
— Кан Уджин среди топ-актеров, ха-ха-ха! Это они специально так сделали. Ну, раз он сейчас популярен. Интересно, какой он по характеру.
·
·
·
·
Тем временем Кан Уджин только что прибыл в одну из съемочных студий Сеула. Конечно же, он принарядился. Сегодня на Уджине было черное пальто, а макияжу и прическе уделили особое внимание.
Как бы то ни было…
«Наконец-то… съемка в шоу?»
Выйдя из микроавтобуса, Кан Уджин сохранял на лице крайнюю степень безразличия, но внутри от дрожи у него буквально темнело в глазах. Он думал, что уже привык к напряжению в незнакомых ситуациях, но, похоже, до идеала было еще далеко.
Более того…
«Сегодня я прямо как настоящая знаменитость. Непривычно».
Его нынешний вид только усиливал дрожь. От дорогого пальто, которое он почти не носил, до запаха парфюма. Если перед игрой он преображался в персонажа, то съемки в шоу вызывали у Уджина навязчивое ощущение того, что он – «звезда».
«Нет-нет, я же и так знаменитость. Спокойно, глубокий вдох, не забывай про поддержание образа».
Возможно, поэтому взгляд Кан Уджина становился все более сосредоточенным. Первый опыт – это всегда страшно. В этот момент Чхве Сонгон, вышедший с переднего сиденья, положил руку на плечо Кан Уджина.
— Ну что, особо не нервничаешь? Ты же уже просмотрел выпуски «Состязаний».
«Нет, меня сейчас стошнит». Уджин посмотрел на улыбающегося Чхве Сонгона и яростно захотел сбежать. Однако его низкий голос прозвучал на редкость уверенно:
— Думаю, будет довольно весело.
— Ха-ха-ха, ну-ну. Там будет много других старших коллег, атмосфера будет непринужденной. Как я уже говорил, просто будь собой. Не нужно пытаться сделать что-то особенное.
— Быть собой. Понял.
В этот миг Кан Уджин дал себе зарок: сосредоточиться исключительно на самом тщательном поддержании образа. Здесь нет ни сценария, ни прописанной игры. Поскольку запись идет вживую, нельзя терять бдительность ни на секунду.
«Вдох! Выдох… Соберись, представь, что это просто безумное поле боя».
Вскоре к Уджину, чей разум начал остывать, присоединились Чан Сухван и Хан Йеджон. Проверив время, Чхве Сонгон пошел впереди, и команда Кан Уджина начала движение. Студия находилась на третьем этаже. Можно было зайти в гримерку, но в этом не было необходимости.
Причину этого Кан Уджин остро ощутил, как только вошел в студию.
«Ого… с ума сойти. Сколько тут камер?! И людей прорва. Они что, уже вовсю снимают?»
Съемки шоу «Состязания» уже действительно начались. Программа фиксирует всё: как артисты прибывают, как они ждут, их мелкую болтовню. Поэтому более десятка камер, уже установленных в студии, вовсю работали.
То же самое касалось и освещения, заливавшего съемочную зону.
В этот момент…
— Кан Уджин-сси прибыл!
Крик персонала у входа разнесся по всей студии, и ПД Юн Бёнсон, разговаривавший со сценаристками, с улыбкой подошел к Уджину.
— Здравствуйте, Уджин-сси. Впервые видимся. С удовольствием смотрю вашу дораму.
Юн Бёнсон в очках протянул Уджину руку. Вокруг них собрались десятки сотрудников. Все так и норовили взглянуть на Кан Уджина. Все-таки появление нового лица.
Благодаря этому…
— …
Пульс Кан Уджина подскочил вдвое, а поле зрения еще больше сузилось. Сейчас в его голове четко проступал только образ.
— Здравствуйте, ПД-ним.
Короткое и простое приветствие, произнесенное низким голосом. После этого Юн Бёнсон и сценаристки вокруг переглянулись. У всех у них чутье было отменное, и они сразу поняли друг друга без слов. «Давайте сначала прощупаем его характер. Тогда решим, какой образ из него вылепить». Вскоре ПД Юн Бёнсон с дьявольской ухмылкой задал вопрос невозмутимому Уджину:
— Вы так реалистично сыграли Менеджера Пака! Наши сценаристки после просмотра дорамы в один голос твердили, что это до мурашек. Тяжело, должно быть, далась роль Менеджера Пака?
Ну и какова же будет реакция? Однако Кан Уджин лишь кратко кивнул. Он ответил почти на автомате из-за усилившегося напряжения. Более того, ответ был предельно краток:
— Да.
— …
В этот миг в голове Юн Бёнсона промелькнула одна яркая мысль.
«Ого, а с этим парнем будет непросто».
Конец главы: «Мульти (1)»