Глава 480: Финал. Внезапное событие (3)
В конце июля в Лос-Анджелесе.
Кан Уджина можно было найти на обширной площадке, воспроизводящей город. Одетый в потертую футболку и джинсы, он находился в середине сцены драки с несколькими мужчинами в переулке.
«Хья!»
«Фу!»
Точными движениями и ударами крепкие мужчины падали один за другим. Последний мужчина, столкнувшись с холодным выражением лица и очевидным мастерством Уджина, был ошеломлен.
«…Фу!»
Он повернулся и побежал так быстро, как только мог. Уджин не стал его преследовать. Вместо этого он спокойно порылся в карманах упавших мужчин, вытащил телефон и позвонил. Вокруг него были установлены камеры, снимавшие сцену с разных ракурсов.
Около 10 секунд на площадке царила тишина.
Затем-
«…Резать!»
Известный режиссер Дэнни Лэндис, наблюдавший за происходящим из-под своих круглых очков на носу, внезапно вскочил на ноги и закричал.
«ХОРОШО!!!»
Как только он дал команду, раздался рев приветствий от сотни или около того членов команды на съемочной площадке. Последовали аплодисменты. Дэнни Лэндис, который бросился к Уджину, пробормотал свою признательность.
«Вы так усердно трудились. Ваши усилия не пропадут даром; мы погрузимся в пост-продакшн со всем, что у нас есть».
«Спасибо за вашу тяжелую работу, директор».
«Осталось еще несколько шагов, например, постдублирование, но на сегодняшний день съемки фильма «Джон Персона» официально завершены».
Съемки John Persona, начавшиеся в феврале, уже завершены. Хотя изначально планировалось завершить их в июне, график был сдвинут из-за различных событий, связанных с Кан Уджином. Тем не менее, третий голливудский фильм Уджина, John Persona, сейчас вступает в фазу монтажа.
Вскоре после этого Уджин обменялся приветствиями с Дэнни Лэндисом и многими ключевыми сотрудниками.
Хотя его лицо оставалось бесстрастным, внутри он тихо праздновал.
«Фух — наконец-то! Я наконец-то смогу сделать перерыв. Даже если он будет коротким».
В этот момент—
«Мистер Уджин».
Кто-то окликнул его из толпы персонала. Когда он обернулся, то увидел возвышающуюся фигуру Джозефа Фелтона, улыбающегося ему. Он снова набрал вес? Обтягивающая черная рубашка, которую он носил, подчеркивала его внушительную фигуру. Джозеф, держа в одной руке стопку бумаг, подошел к Вуджину и протянул другую руку для рукопожатия.
«Как всегда, сегодняшняя съемка была феноменальной. Для меня было честью работать с вами на протяжении съемок Джона Персоны».
Чувствуя себя немного смущенным похвалой, Уджин ответил в своей обычной сдержанной манере, хотя и сохранил невозмутимое выражение лица.
«Спасибо.»
Кратко осмотрев шумную местность, Джозеф Фелтон поговорил с Уджином.
«Не могли бы вы уделить мне минутку?»
«Я могу уделить вам около 10 минут».
«Этого достаточно».
Они вдвоем направились к трейлеру Уджина.
Немного позже.
Внутри трейлера уже собрались члены команды Уджина, но Чхве Сон-гун, заметив ситуацию, быстро вывел их. Вскоре внутри остались только Уджин и Джозеф Фелтон. Именно Джозеф нарушил тишину.
«Честно говоря, я уже несколько месяцев хотел сделать это предложение, но я знал, какой ответ получу от тебя, даже когда сценарий еще не был готов. Поэтому это заняло немного больше времени».
Свист.
Джозеф положил стопку принесенных им бумаг на стол. На обложке было название John Persona 2. Вуджин сразу понял.
«А! Это, должно быть, сценарий для John Persona 2!»
Джозеф с улыбкой продолжил:
«Я же вскользь упоминал об этом во время съемок, не так ли? «Джон Персона» был утвержден как сериал, и Universal Movies планирует снять до трех фильмов. Сценарий для «Джона Персоны 2» только что был завершен».
«Я понимаю.»
«Конечно, и Universal Movies, и режиссер, и я, и все причастные к этому, надеемся, что вы сыграете главную роль в фильме «Джон Персона 2». Естественно, прослушивание не понадобится; все решения по кастингу для сиквела будут приниматься вокруг вас».
«Это так?»
«…Да! Что касается терминов, которые мы имеем в виду…»
Прежде чем Джозеф успел закончить свою восторженную речь, Уджин спокойно прервал его.
«Прежде чем обсуждать условия, я хотел бы сначала просмотреть сценарий».
Независимо от условий, если сценарий был плох, это не имело бы значения. Хотя сценарий первого фильма был отличным, всегда была вероятность, что John Persona 2 может быть ужасным. Джозеф, который, казалось, предвидел реакцию Уджина, кивнул с улыбкой.
«Конечно. Пожалуйста, не стесняйтесь просматривать сценарий и свяжитесь с нами, когда будете готовы».
«Понял.»
С этими словами Джозеф вышел из трейлера. Оставшись один, Вуджин взял со стола сценарий John Persona 2. Как и ожидалось, рядом со сценарием был знакомый черный прямоугольник. Недолго думая, Вуджин нажал пальцем на закрученный черный прямоугольник.
Пуф!
В одно мгновение окружение Уджина переместилось в бесконечную тьму Подпространства. Вытянув руки, Уджин сбросил свою обычную спокойную манеру поведения.
«Ааа, пожалуй, стоит немного расслабиться, пока я здесь».
Он прошёлся к плавающим белым прямоугольникам. Их было гораздо больше, чем раньше. Уджин начал с проверки всего, кроме «Клоуна: Рождение злодея», который уже занял первое место в мире.
«Ого, они все подняли уровень».
Остальные проекты поднялись в рейтинге.
-[12/Сценарий (Название: Красавица и чудовище), Оценка EX++] -[13/Сценарий (Название: Джон Персона), Оценка EX+] -[14/Сценарий (Название: Гость), Оценка EX] -[15/Сценарий (Название: Летучая мышь: Рождение героя), Оценка EX+++]
Все было на уровне EX или выше. Естественно, это произошло благодаря огромному влиянию Уджина и ошеломительному успеху The Clown.
Наконец, внизу:
-[16/Сценарий (Название: John Persona 2), EX Grade]
Недавно обновленный сценарий John Persona 2 уже стартовал с оценки EX. Широкая ухмылка расплылась на лице Уджина.
«Отлично, это будет здорово».
В этот момент Уджину внезапно пришла в голову мысль.
«…Но как долго продлится это Подпространство?»
Это был вопрос о продолжительности жизни странного Подпространства. Он подготовил себя к возможности того, что оно может исчезнуть однажды, но если оно исчезнет слишком внезапно…
«Честно говоря, я был бы очень разочарован».
К этому моменту Subspace ощущался как близкий товарищ, который был с ним и в горе, и в радости. Если Subspace исчезнет, что случится с его способностями? Останутся ли они с ним или исчезнут вместе с ним?
«Исчезнут ли вместе с этим мои силы?»
Уджин, погруженный в свои мысли, взглянул на темное, бесконечное Подпространство и заговорил вслух.
«Эй, Сабспейс, как долго ты собираешься здесь торчать?»
«…»
Как и ожидалось, ответа не последовало. Так было всегда, так что он не удивился. Уджин пробормотал себе под нос: «Что я вообще делаю?», как вдруг —
Свуш.
В самом конце белых прямоугольников появилось что-то неожиданное. Сначала оно было полупрозрачным, но быстро стало ясным. Уджин моргнул в замешательстве.
«Что за…? Что это?»
После John Persona 2 ничего не было, но теперь появился новый белый прямоугольник. Вуджин осторожно шагнул ближе, его пальцы ног слегка дрожали от неожиданной перемены.
Затем стало видно содержимое нового белого прямоугольника.
-[17/Сценарий (Название: Год спустя и недостающие 30 минут), ∞ Оценка] *-[Это идеальный сценарий. Гарантируется 100% читабельность.]
Оценка и описание были немного необычными. На самом деле, такого никогда не было.
«…«Год спустя и пропавшие 30 минут»? О чем это?»
Нахмурив брови, Уджин коснулся нового белого прямоугольника. Сразу же появилось больше текста.
-[17/Сценарий (Название: Один год спустя и недостающие 30 минут) выбран.] -[Список доступных персонажей для чтения (опыт).] -[A: Кан Уджин]
Увидев свое имя в списке, Уджин слегка наклонил голову.
«Мне?»
Словно загипнотизированный, он прикоснулся к своему имени.
Вскоре по всему Подпространству раздался знакомый женский голос робота.
[«Подготовка к чтению (опыту) ‘A: Кан Уджин’…»] [«…Подготовка завершена. Это идеальный сценарий. Уровень реализации — 100%. Начинаю чтение».]
Как только ее голос затих, огромная волна серого накрыла Уджина.
Сколько времени прошло?
Уши Уджина, которые были приглушены, начали улавливать звуки суетливых голосов. Его потемневшее зрение медленно возвращалось в норму. Его чувства возвращались. В воздухе витал приятный запах.
«…Этот запах мне знаком».
Это был аромат, который он часто обонял. Внезапно в его теперь ясном видении появилась светловолосая женщина. Она крепко обняла Уджина.
«Уджин! Мы сделали это!!»
Кара? Это было несомненно. Женщина, обнимавшая его, была Майли Кара, его девушка. Знакомый запах исходил от нее. Постепенно в поле зрения появлялось все больше людей, и Уджин понял, где он находится.
«…Это Walt Disney Pictures?»
Вокруг него были Майли Кара, Майра Армас и другие актеры Красавицы и Чудовища, а также режиссер Билл Лотнер, члены съемочной группы и руководители Walt Disney Pictures. Они все ликовали, глядя на большой экран перед ними.
«Посмотрите на это!! 1,5 миллиарда долларов!! 1,5 миллиарда долларов!!»
«Хахаха! Я так и знала! Я знала, что Красавица и Чудовище добьются успеха!!»
«Мы превысили 1,5 миллиарда долларов по всему миру! Конечно, оригинальная история помогла, но в основном это произошло благодаря Кан Уджину и Майли!»
«Вначале были разговоры о «Звере», но в итоге это никого не волновало! Мы превысили 1,5 миллиарда долларов!!»
Уджин, все еще окутанный объятиями Кары, оглядел комнату. На экране отображались результаты кассовых сборов «Красавицы и чудовища». Постойте, что? При более близком рассмотрении Уджин заметил, что люди носили гораздо более толстую одежду. Он тоже был одет в темную джинсовую куртку. Это было больше похоже на раннюю зиму, чем на лето.
Только тогда Уджин понял.
«Я… я переживаю себя?»
Кан Уджин читал (переживал) сценарий, где он был главным героем. Все еще обнимая его, Кара прошептала ему на ухо.
«Мир признал твоего Зверя, Уджин».
«…Да, я так думаю».
«Что за реакция? Ты что, не доволен?»
«Я счастлив.»
Директор Билл Лотнер, явно взволнованный, крикнул:
«Мы преодолели отметку в 1,5 миллиарда долларов! Теперь мы на 8-м месте в списке самых кассовых сборов в мире!!»
Окружающие актеры аплодировали.
«8-е место в мире!!»
«Это безумие! Но, думаю, Клоуна будет трудно победить, да??»
«Хахаха, о чем ты? Никто не сможет побить эти чудовищные цифры!»
Все праздновали. Тем временем взгляд Уджина снова вернулся к экрану. Там были указаны рейтинги кассовых сборов за все время.
-[Мировой рейтинг кассовых сборов за все время] - … … -
Два из самых кассовых фильмов в мире принадлежат Уджину.
В этот момент—
«Фу!»
Внезапно окружающая обстановка деформировалась, и сцена изменилась. Уджин обнаружил себя стоящим возле своего дома в Лос-Анджелесе под темным небом. Пока он ошеломленно смотрел на дом, сзади раздался знакомый женский голос.
«Что ты делаешь, стоишь там, как идиот?»
Обернувшись, он увидел улыбающуюся Майли Кару, которая подошла и обняла его за плечи.
«Давай, зайдем внутрь. Холодно».
«…Хм?»
«Чему ты удивляешься? Мы же договорились провести сегодняшний день вместе. Ты должен был помочь мне выбрать платье, помнишь?»
Платье? В этот момент окружающая обстановка снова исказилась. На этот раз Уджин смотрел в свой телефон, а Чхве Сон-гун сидел рядом с ним и кричал от волнения.
«Да!! Это значит, что три твоих фильма теперь в десятке лучших, Уджин!!»
На телефоне Уджина отобразилась статья из голливудских новостей.
「К фильмам «NT/Клоун» и «Красавица и чудовище» присоединился фильм «Джон Персона», который собрал более 1,3 миллиарда долларов, войдя в десятку лучших по кассовым сборам в мире!」
И снова обстановка изменилась.
Теперь Уджин сидел на диване в гостиной своего дома в Лос-Анджелесе.
‘Мой дом??’
Держа пульт, Уджин небрежно смотрел телевизор. На экране вел репортаж иностранный ведущий новостей.
-[«Фильм «Гость» с Майли Карой и Крисом Хартнетом в главных ролях, спродюсированный Кан Уджином и его агентством BW Entertainment, продолжает доминировать в прокате. Несмотря на конкуренцию со стороны других блокбастеров, он остается на вершине чартов».]
Из кухни донесся игривый голос Майли Кары.
«Ты ведь все равно собираешься обменять виллу в Корее, как и обещал, да?»
Улыбающаяся, с собранными в пучок светлыми волосами, Майли Кара в удобной одежде подошла к дивану и прижалась к Уджину.
«Я купил ту лодку, о которой ты говорил! На этот раз не откладывай!»
Не задумываясь, Уджин поднял Кару. Но, к сожалению, его зрение снова исказилось. На этот раз он оказался на знакомой съемочной площадке. Там были камеры, оборудование, актеры и сотни иностранных членов съемочной группы.
И режиссер Ан Габок.
«Уджин, ты готов?»
«…»
Когда Уджин посмотрел на морщинистое лицо директора Ан Габока, он взглянул на свой собственный костюм. Это был костюм Джокера. Ан Габок положил руку на плечо Уджина.
«Давайте перевернем мир с фильмом «Летучая мышь: Рождение героя», как мы сделали с фильмом «Клоун».
Уджин спокойно кивнул.
«Да, директор».
Режиссер Ан Габок вернулся на свое место, и сотни членов съемочной группы обратили внимание на Уджина. Вскоре сигнал режиссера разнесся по всей площадке.
«Действие!!»
Мир снова исказился, но на этот раз было такое ощущение, будто все перематывается. Сцены быстро сменяли друг друга.
Благодарственная речь Уджина за роль Джокера на церемонии вручения премий «Оскар», «Эмми», Каннском кинофестивале, на съемках фильмов «Пиявка», «Иностранная жертва», «Остров пропавших без вести», кинопремии «Голубой дракон» и «Профайлер-негодяй».
Жизнь Кан Уджина стремительно менялась.
Окончательно.
«Я ухожу».
Уджин вернулся в свою дизайнерскую компанию, объявив о своей отставке.
«Я позаботился о том, чтобы организовать все, над чем я работал. На этом я остановлюсь».
Вскоре взгляд Уджина остановился на жабоподобном лице его босса.
«Ха! Бросаешь, да?!»
Внезапно все замерло. Уджин, все еще читающий (испытывающий) себя, не мог ничего сделать, кроме как ждать. Больше ничего не оставалось делать. Вскоре замороженный мир снова изменился, на этот раз быстро перемотав. Изображения пролетали быстро. Его старая однокомнатная квартира, пьяные ночи с друзьями.
Наконец, ускоренная перемотка резко прекратилась.
«Эй, пей, пей, пей!!»
«Да! В чем смысл жизни?! Пей!!»
«Уджин! Ты пьян?!»
«Заткнитесь! Я не пьян! Поднимите бокалы, ублюдки!»
Звяк!
Уджин был полностью пьян. Ким Да Ён, Ли Кён Сон и На Хён Гу были размыты. Он чувствовал тошноту. Все кружилось вокруг него. Его мозг не функционировал должным образом. Он хотел сбежать. Воздух казался удушающим. Пошатнувшись, Уджин глубоко вздохнул и встал. Вонь алкоголя была невыносимой.
Какая разница?
Все, чего хотел Уджин, — это подышать свежим воздухом. Когда он встал и пошел, его друзья закричали ему вслед, но Уджин отмахнулся от них вялым оправданием «туалет» и поплелся вперед. Его зрение было шатким, искаженным.
Где ванная?
Холодный воздух освежал, но он понятия не имел, где находится. Как далеко он прошел? Внезапно что-то вырвалось из его живота. Уджин бросился в ближайший переулок, схватился за стену и выблевал все, что съел.
«Ууургх! Угхххх!»
Странно — сколько бы он ни блевал, головокружение только усиливалось. Мир закружился быстрее. Вместе с ним начали выходить на поверхность все те тревоги, которые он подавлял глубоко внутри.
Он уволился с работы.
И что теперь?
Хотя он вел себя совершенно беспечно перед друзьями, это было всего лишь притворство, чтобы сохранить их отношения.
Он был напуган, в ужасе, подавлен тревогой.
Пока Уджин продолжал блевать, слезы текли по его лицу. Конечно, часть из них была связана с физическим актом рвоты, но в основном это был страх неопределенного будущего, проявляющийся в виде слез.
«Ууууу, шмыг! Чёрт возьми, жизнь действительно отстой».
Он не мог вспомнить многого из своего прошлого. Он чувствовал, что сделал так много вещей, но теперь все казалось пустым. Он много работал, боролся с трудностями, был сосредоточен. Он сделал все это, но почему он чувствовал, что ничего не осталось?
Прижавшись к стене, Уджин сполз на землю.
Было холодно. Земля ощущалась прохладной на его коже.
Если я просто закрою глаза, может быть, все станет проще.
В этот момент—
«Дорогое дитя».
Нежный, бабушкин голос достиг ушей Уджина. Он был тёплым и успокаивающим.
«Дорогой, почему ты лежишь здесь, на холодной земле?»
Все еще ошеломленный, Уджин с трудом поднял голову. Он увидел пожилую женщину, сцепившую руки за спиной и улыбавшуюся ему. Ее лицо и одежда были неясны, но Уджину каким-то образом удалось встать. Однако…
«Фу!»
Он тут же поскользнулся и снова упал. В конце концов, Уджин снова сел на землю, спиной к стене. По какой-то причине слезы снова навернулись на его глаза. Он не знал почему, но голос женщины глубоко тронул его.
Нюх! «Нет, это… Бабушка, прости. Я просто действительно… облажался. Ах, прости. Я просто… жизнь сейчас кажется такой запутанной. Это отстой. Жизнь действительно отстой».
Старушка села рядом с ним, а Уджин пробормотал что-то невнятно.
«Что делает жизнь такой запутанной? Почему ты так много пил?»
«Это просто… просто. Когда я пью, я могу забыться на какое-то время. Я могу уйти от реальности. Уф… Я просто чувствую себя статистом в этом мире. Даже когда я пью и меня рвет, всем все равно. Я просто статист».
«…»
«Я уволился с работы. В то время я думал, что выгляжу круто. Но все по-прежнему. Все так же тяжело, все так же страшно. Я тоже об этом жалею. Может, мне просто стоило остаться. Тогда я хотя бы не чувствовал бы себя таким лишним. Жизнь скучна…»
Пока Уджин продолжал всхлипывать, старушка нежно посмотрела на него и тихо спросила:
«Было бы здорово, если бы жизнь была веселее?»
«Это было бы здорово. Волнительно, приятно. Не скучно. Ха-ха, извините, я просто болтаю. Спасибо, что слушаете меня в такую холодную погоду».
«…Здесь.»
Внезапно старушка что-то протянула Уджину.
«Выпей это. Тебе станет лучше. И жизнь станет интереснее».
«Хм?»
Уджин поднял глаза. Хотя его зрение все еще было размытым, это было похоже на бутылку лекарства от похмелья. Не задумываясь, Уджин взял ее и выпил.
«Ах, спасибо. Но… Бабушка, у меня такое чувство, что голова кружится еще сильнее».
«Ребенок.»
Когда зрение Уджина еще больше исказилось, до него снова донесся нежный голос старухи.
«Ты не в этом мире, дорогая. Твоя жизнь — сценарий, а этот мир — всего лишь фон. Вот и всё».
Она нежно погладила голову Уджина, когда он рухнул, ее голос становился слабее.
«Наслаждайся, дитя мое. Ты — главный герой».
Мир погрузился во тьму. Вскоре вернулся женский голос робота.
[«Завершение чтения (опыта) «А: Кан Уджин».]
Прежде чем он это осознал…
«…Хм?»
Уджин вернулся в трейлер. Он медленно огляделся. Все казалось таким же, как и прежде. Он коснулся своих рук. Ничего не изменилось. Он проверил время. Все то же самое.
Внезапно.
«Ой!»
Вздрогнув, Уджин проверил в руках сценарий John Persona 2. Или, точнее, черный прямоугольник, прикрепленный к нему.
К счастью—
«Оно все еще там?»
Закрученный Subspace все еще присутствовал, стоя перед своим хозяином, главным героем. С глубоким вздохом облегчения, Уджин улыбнулся.
«Ладно, давайте просто наслаждаться этим, полный вперед».
С этими словами Уджин взял телефон. Человек, которому он набрал номер, был не кто иной, как Джозеф Фелтон, с которым он только что познакомился. Звонок был установлен быстро, и Джозеф, удивленный тем, как быстро Уджин принял решение, ответил.
«Уджин? Ты уже принял решение??»
С легкой ухмылкой Уджин ответил с полной решимостью.
«Да. Я возьму на себя роль — главного героя».
КОНЕЦ….