Глава 418: «Появление (1)»
17 мая – день читки сценария фильма «Пьеро: Рождение Злодея». Кан Уджин, прижав телефон к уху, с невозмутимым видом прикинул даты.
«Сегодня восьмое, так?»
Шло 8 мая. Значит, до 17-го оставалось чуть меньше десяти дней. Срок мог показаться сжатым, но для Уджина это не было проблемой. Его заранее предупреждали, что читка проекта «Пьеро» пройдет где-то между второй и третьей неделями мая.
Поэтому Кан Уджин планировал вылететь в Лос-Анджелес примерно 12-го числа.
Он хотел прибыть заранее, решить текущие дела в Голливуде и затем отправиться на читку. Хотя съемки «Праведного зла» были в разгаре, они уже миновали экватор, и ПД Сон Манъу, знавший о сумасшедшем графике Уджина, не мог не войти в положение. Уджин ответил режиссеру Ан Габоку:
— Семнадцатое число. Понял вас, Режиссер.
Из трубки донесся старческий смех:
— «Columbia Studios» еще свяжется с «BW Энтер» отдельно. Вот мы и добрались до читки. А ведь поначалу казалось, что до этого момента как до луны.
— Время летит быстро.
— У обоих голова кругом, верно? Хотя тебе, должно быть, приходится куда тяжелее. Впрочем, к читке ничего специально готовить не нужно. Сценарий раздадим на месте. Но если тебе удобнее работать со своим экземпляром – бери его с собой.
— Хорошо.
— Точное время и место сообщу через пару дней.
Чувствуя, что разговор подходит к концу, Уджин попрощался:
— Спасибо, Режиссер. До встречи.
Но Ан Габок на том конце провода внезапно добавил:
— К слову, ты наверняка и сам догадываешься, но твое влияние здесь, в Голливуде, сейчас просто зашкаливает. После истории с «Universal Movies» было шумно, а когда рванула новость об «Эмми», — персонал только о тебе и говорит.
— Вот как?
— Да. А если уж персонал так реагирует, то представь, что творится с актерами. На читке все взгляды 100% будут прикованы только к тебе.
Ан Габок негромко рассмеялся:
— Любопытство, зависть, желание проверить тебя на прочность… Целый коктейль эмоций. Будет интересно, правда? Для тебя ведь это первая читка в Голливуде.
Закончив разговор, Кан Уджин медленно опустил телефон. Связь прервалась. Он прошептал про себя:
«А ведь и правда, это моя первая читка в Голливуде».
К тому же, если не считать Криса Хартнетта, он впервые увидит всех голливудских актеров, утвержденных на роли в «Пьеро». Равно как и они увидят его.
«Если подумать, день будет знаменательный».
И для него самого, и для студии «Columbia», и для всех приглашенных звезд. День, когда для каждого начнется что-то новое. В такой ситуации Уджину полагалось бы хоть немного нервничать. Прежний он наверняка бы места себе не находил.
Однако…
«А будет ли какая-то разница?»
Удивительно, но Кан Уджин оставался спокоен. Легкое волнение присутствовало, но оно не выходило за рамки нормы. То ли смелости прибавилось из-за затянувшегося поддержания образа, то ли он уже адаптировался к Голливуду, то ли просто вырос над собой? Как бы там ни было, страха не было.
Напротив, сейчас в нем проснулось нечто иное:
«Боевой дух так и прет».
Даже его настрой стал агрессивным. Ощущение, будто он полководец, выступающий под знаменем своей страны. Плевать, как на него будут смотреть сотрудники или актеры «Пьеро», – он будет идти только вперед.
«Пох*й, пляшем».
В этот момент Чхве Сонгон обратился к Уджину, чья прямолинейность в образе стала в разы заметнее:
— Это был Ан Габок? Что сказал?
— Читка назначена на семнадцатое мая, — отрезал Уджин.
Чхве Сонгон усмехнулся и крепко сжал плечо актера:
— Ладно. Покажем им всем.
Позже.
День подошел к концу. Наступило следующее утро. Первым пунктом в графике Кан Уджина была съемка рекламы. Это был ролик для спортивного бренда, контракт с которым подписали недавно. В это же время вся страна продолжала гудеть, обсуждая «Праведное зло» и Кан Уджина.
Сегодня страсти кипели еще сильнее, чем вчера.
«Зарубежные СМИ активно освещают выдвижение „Праведного зла“ на „Эмми“ в десяти номинациях».
«Кан Уджин о номинации на лучшую мужскую роль: „Благодарю фанатов Праведного зла“ по всему миру».
«[Итоги] „Праведное зло“ – десятикратный номинант „Эмми“… Режиссер Ан Габок из Голливуда: „Надеюсь на преодоление языковых и культурных барьеров“».
«Возьмет ли „Праведное зло“ награды на „Эмми“? Общественность в Корее уже вовсю делает прогнозы: „Минимум один трофей наш“».
Спустя два дня ажиотаж достиг апогея. Пресса и обезумевшая публика без устали строчили комментарии. В итоге разговоры о «Праведном зле» и Кан Уджине слышались не только в интернете, но и на каждом углу в реальности. Япония была охвачена тем же настроением.
«Японская публика об успехах „Праведного зла“ на „Эмми“: „Завидуем“, „Болеем за вас“».
«Благодаря успеху „Чужертвы“ и „Пиявки“ в Японии сейчас все новости только о Кан Уджине / Фото».
Вести об «Эмми» этого года стремительно распространялись по всему миру: от Лос-Анджелеса до Франции, где когда-то гремели Канны.
«[Зарубежная панорама] На „Нэдит“ и других мировых форумах жарко обсуждают „Праведное зло“ и Кан Уджина / Фото».
В это время голливудская «Columbia Studios» опубликовала новый пост в официальных соцсетях.
— Здравствуйте, это «Columbia Studios». В жизни актера Кан Уджина и его проектов недавно произошло знаменательное событие. Прежде всего, мы направляем ему слова поздравления. Кроме того, определена дата официальной читки сценария фильма «Пьеро: Рождение Злодея»…
Вместе с поздравлениями в адрес Уджина и «Праведного зла» студия анонсировала день читки. Поскольку имя Уджина и так было у всех на слуху, новость мгновенно достигла и Голливуда, и Кореи.
Прошел еще день. Раннее утро 12 мая.
Пока мир сходил с ума, Кан Уджин спокойно продолжал сниматься в «Праведном зле», пока не пришло время уезжать.
«Первый азиатский номинант на лучшую мужскую роль на „Эмми“ Кан Уджин вылетает в Лос-Анджелес на читку „Пьеро“ / Фото».
«Кан Уджин невозмутимо приветствует сотни фанатов в аэропорту. Аура номинанта на „Эмми“… Он отправляется в Лос-Анджелес / Фото».
Уджин временно приостановил съемки в дораме и взял курс на Голливуд. В аэропорту его ждало более двухсот репортеров, а вместе с фанатами и зеваками толпа заполнила весь лобби аэропорта.
С трудом добравшись до своего личного самолета, Кан Уджин решил:
«Фух… Ну, сначала».
Отдых он отложил до подпространства, а первым делом открыл сценарий фильма «Пьеро: Рождение Злодея». Он собирался перечитать его еще раз, а затем приступить к читке (опыту). С каждым повторением этого процесса он мог всё больше входить в образ Генри Гордона, всё неистовее становясь «Джокером».
Спустя несколько десятков минут:
«Взлетаем».
Личный самолет Кан Уджина пришел в движение.
Прошло несколько дней. 17 мая. Лос-Анджелес.
Огромная территория «Columbia Studios», где и сегодня было полно туристов. Но в этот раз у входа скопилось необычайно много иностранных журналистов и папарацци. Они наперебой снимали каждый большой фургон и микроавтобус, проезжающий через ворота студии.
Главное здание на территории «Columbia Studios».
Внутри здания, где вечно снуют сотрудники и представители кинокомпаний, в помещении, обычно служившем залом заседаний, суетилось множество людей. Весь этот персонал принадлежал команде проекта «Пьеро: Рождение Злодея».
Причина их спешки была проста: через два часа должна была начаться официальная читка сценария. Зал заседаний на глазах превращался в митинг-рум для читки. Интерьер мало чем отличался от корейских аналогов.
— Вода! Где вода?!
— Мы же сложили ее там, сзади!
— Где?? А! Нашел!
В центре просторного зала столы для режиссера, ключевого персонала и актеров были расставлены в форме буквы «П». Поверх столов настелили черную ткань, перед каждым местом аккуратно разложили сценарии, бутылки с водой, настольные микрофоны и таблички с именами персонажей. Вокруг П-образного стола установили несколько камер, а за столами расставили десятки стульев.
Там должны были разместиться приглашенные репортеры, руководители «Columbia Studios», представители кинокомпаний и команды актеров.
Пожалуй, единственным отличием от корейской читки было то, что все вокруг были иностранцами. Кроме того, масштаб мероприятия в Голливуде был примерно вдвое больше. Это была студия из «Большой пятерки», и «Пьеро» должен был стать прологом их важнейшей Кинематографической Вселенной – иначе и быть не могло.
Ну и количество участвующих актеров тоже играло роль.
Прошел час. В просторный зал начали прибывать приглашенные гости. Первыми появились руководители «Columbia Studios». За ними последовали иностранные журналисты. В пустом до этого зале постепенно нарастал гул английской речи.
— Наконец-то. Кажется, мы пришли рановато? Ни одного актера еще нет.
— До начала еще целый час. Хм… Кстати, мне очень любопытно посмотреть на Кан Уджина, который получил главную роль в таком масштабном проекте.
— Мне тоже. Сочетание этого фильма, «Красавицы и Зверя», «Джона Персоны» и номинации на «Эмми»… Я уже устал слушать новости о нем, но вживую увижу впервые.
— Ха-ха, думаю, большинство журналистов здесь в таком же положении. Мало кто видел его игру вживую.
— Что думаешь о Кан Уджине? Я смотрел «Праведное зло» и, честно говоря, не увидел там такого напряжения, чтобы так перевернуть весь Голливуд.
— Не знаю. У меня тоже есть сомнения, но в любом случае у киностудий из «Большой пятерки» должны быть веские причины, чтобы так в него влюбиться.
Десятки иностранных репортеров и руководители студии обсуждали самые разные темы. Забавно, что, хотя речь заходила и о самом «Пьеро», и о Крисе Хартнетте, чаще всего всплывало имя Кан Уджина.
С этого момента:
— Всем привет!
— О, Роберт! Добро пожаловать.
Начали прибывать голливудские актеры, утвержденные на роли в фильме «Пьеро: Рождение Злодея». В читке участвовали все: от исполнителей главных ролей до актеров второго плана и эпизодов. С каждой минутой зал наполнялся людьми, независимо от важности их персонажей.
— Ха-ха! Билл, сколько лет!
— И не говори. Ты, я смотрю, похудел? Тренировался? Выглядишь отлично.
— Просьба режиссера Ан Габока. Сказал, что нужно быть в хорошей форме.
Пустые места за П-образным столом постепенно заполнялись. Прибывали довольно известные личности и те, кто, хоть и не блистал популярностью, считался крепким профессионалом. Число людей на задних рядах тоже выросло настолько, что свободных стульев почти не осталось. Всего в зале собралось значительно больше сотни человек.
До начала читки оставалось полчаса.
Больше половины мест за столом было занято, и в зале стоял уже не просто гул, а настоящий шум. Особенно активно общались актеры «Пьеро».
— Марк, долго репетировал?
— Не спрашивай. Могу шпарить текст даже с закрытыми глазами. А ты?
— Ха-ха-ха, я так же. Пытаюсь перед началом еще раз просмотреть сценарий, но никак не могу сосредоточиться.
— Снова мысли о Кан Уджине?
— Да, любопытство просто съедает меня.
— Хм… Честно, я еще могу понять контракт с «Columbia», но то, что он охватил «Disney» и «Universal», — это звучит как какой-то абсурд.
— Ну да. В Голливуде такого еще не бывало, тем более одновременно с номинацией на «Эмми» за лучшую мужскую роль.
— Это больше чем просто прорыв. Что же он за человек такой…
Общим для всех двадцати с лишним голливудских актеров было то, что они то и дело косились на пустое место рядом с креслом режиссера. На табличке там красовалась надпись на английском:
— [Роль: Генри Гордон / Кан Уджин]
Это было единственное корейское имя в этом огромном зале. И оно вызывало жгучий интерес у всех: и у исполнителей ведущих ролей, и у тех, кто сидел на задних рядах.
— Я стала фанаткой Кан Уджина после просмотра «Праведного зла».
— Серьезно? Хм… странно. Мне «Праведное зло» показалось слабоватым. На мой взгляд, то, что Кан Уджин переиграл Криса Хартнетта – это как-то сомнительно.
— Ну, это и меня поразило. Я впервые видела, чтобы Криса, который так выкладывался, кто-то потеснил в плане актерской игры.
— Ходят слухи, что у Кан Уджина очень влиятельные покровители.
— Да ладно.
— А как иначе объяснить такой феномен?
Где-то в этот момент…
— Пустые слухи.
В разговор актеров эпизодических ролей вмешался мужской голос.
— Где вы вообще такую чушь слышите?
Это был Крис Хартнетт, голливудский топ-актер с притягательными темно-карими глазами. Его появление приковало взгляды десятков присутствующих. Крис пожал плечами и с легкой улыбкой продолжил:
— Лично я даже не стал пробовать свои силы на прослушивании. Сдался сразу, как увидел игру Кан Уджина. Можно сказать, потерял всякую волю к борьбе.
Крис говорил об этих вещах, которые могли бы показаться щекотливыми, совершенно непринужденно. Его менеджер, сидевший позади, лишь тяжело вздохнул и закрыл лицо рукой.
Но Крис Хартнетт не умолкал:
— Хотя в итоге это помогло мне вырасти над собой.
Когда всё внимание было сосредоточено на нем, прямо за спиной Криса раздался низкий голос:
— Здравствуйте, Крис.
Крис Хартнетт вздрогнул и резко обернулся. Брюнет с невозмутимым лицом смотрел прямо на него.
— Давно не виделись.
Это был Кан Уджин.
В этот миг взгляды всех сотни иностранцев в зале, включая актеров, впились в Уджина.
И что поразительно…
— …Ах.
Стоило Уджину появиться, как шумный зал мгновенно погрузился в мертвую тишину.
Никто не проронил ни слова.
Все замерли.
Это было первое появление главного героя фильма «Пьеро: Рождение Злодея».