Глава 387: Ошеломление (16)
Переводчик: Dreamscribe
Кинематографическая вселенная. В определении киноиндустрии это относится к различным фильмам, происходящим в рамках одной общей вселенной. Хотя персонажи и сюжеты в каждом фильме могут сильно отличаться, в конечном итоге это означает, что они происходят в одном и том же мире. Помимо фильмов, существуют также похожие произведения в комиксах, анимации, романах и других медиа.
Естественно, если это так, то термин «кинематографический» в конечном итоге придется исключить.
Несмотря на это, масштабный проект «Кинематографическая вселенная», запланированный Columbia Studios, уже давно присутствует на мировой киносцене, включая Голливуд. Было сделано множество попыток в различных отраслях, и было много успешных примеров.
Однако если рассматривать только фильмы, то количество успешных случаев сравнительно невелико.
Причин тому несколько, но наиболее заметными являются высокий уровень сложности производства, непомерные производственные затраты, проблемы с актерским составом и обширное время, необходимое для планирования. Как только начинается «Кинематографическая вселенная», это похоже на управление целым проектом одновременно, а не только одним фильмом.
Другими словами, один провальный фильм не может остановить проект.
Существуют также проблемы, связанные с контрактами актеров. Если актер, играющий определенную роль, заменяется из-за какой-то проблемы, непрерывность нарушается, и ожидание значительно падает. Однако невозможно диктовать капризы голливудским актерам, чьи гонорары заоблачны. Несмотря на эти многослойные трудности, успешная «Кинематографическая вселенная» может генерировать непостижимо огромную прибыль и силу бренда.
Тем не менее, это, несомненно, трудное решение. Нет, это почти невозможно попытаться сделать.
Columbia Studios, однако, заявили, что они планируют или продолжают работу над такой «Кинематографической Вселенной». Услышав это объяснение, первой мыслью режиссера Ан Га-бока было:
«Хм, даже для Columbia Studios это удивительно».
Это была смесь сомнений и восхищения. Решение заняться «Кинематографической вселенной» могло определить взлет или падение кинокомпании в следующем году. Даже для Columbia Studios, одной из крупнейших кинокомпаний Голливуда «Большой пятерки», это был смелый шаг.
Режиссер Ан Га-бок, поглаживавший морщинистую щеку, сменил тему своих мыслей.
«Первый злодейский персонаж, который представил миру нашу Кинематографическую Вселенную, поэтому название фильма — «Пьеро: Рождение злодея». «Рождение злодея» — это действительно подходящее название».
Измененное название «Пьеро» было «Пьеро: Рождение злодея», но для Columbia Studios фильм «Пьеро» был сродни рождению их «Кинематографической вселенной». Он также включал намерение представить его мировой аудитории. Что-то вроде: «Мы вступаем в «Кинематографическую вселенную», и первый злодей в этой вселенной родится в «Пьеро».
Вскоре директор Ан Га-бок, погруженный в раздумья, спросил у руководителей, сидевших напротив него. Его английский был неидеален, но общение было возможным.
«Почему вы сообщаете мне о таком важном деле только сейчас?»
Это был резонный вопрос. Директор Ан Га-бок уже был утвержден в качестве генерального директора «Пьеро». Если бы «Кинематографическая вселенная» внезапно была вовлечена, пришлось бы изменить всю структуру проекта. Это означало, что уведомление пришло слишком поздно. Лысый руководитель среди них ответил на это.
«Мы приносим свои извинения, но на то есть причина. Изначально не было решено, включать ли «Генри Гордона» из «Пьеро» в нашу «Киновселенную» или оставить его как отдельный фильм. Решение сделать «Генри Гордона» нашим первым фильмом было принято совсем недавно».
Проблемы с контрактами, проблемы с сюжетом и многое другое — эти проблемы также существовали в прошлых проектах «Кинематографической вселенной» в различных отраслях. Хотя вселенная общая, некоторые персонажи были исключены из проекта. Лысый руководитель продолжил объяснять. Его брифинг, проведенный довольно сдержанным тоном, длился около десяти минут.
Вкратце, все выглядело следующим образом:
Columbia Studios начала работу над масштабным проектом «Кинематографическая вселенная» несколько лет назад и уже разработала различных персонажей и сценарии, помимо «Пьеро».
«Согласно плану, мы стремимся представить фильмы, сосредоточенные вокруг отдельных персонажей, которые разделяют одну вселенную. В конечном итоге мы представляем себе проект, где все эти персонажи сходятся в одном фильме».
В этот момент режиссер Ан Га-бок внутренне ахнул. Он даже не мог себе представить, сколько будет стоить производство фильма со всеми этими персонажами. Тем не менее, он спросил руководителя,
«Тогда «Пьеро» также будет включен в фильм, где объединены все эти персонажи?»
«Конечно. Считайте это завершением первого сезона нашей «Кинематографической вселенной». Естественно, могут быть изменения в зависимости от обстоятельств, поскольку мы все еще находимся на стадии планирования проекта. Из-за этого у нашей Columbia Studios есть как большие ожидания, так и опасения по поводу «Пьеро»».
Пока директор Ан Га-бок молча слушал объяснения, он думал:
«Эээ, мне стоит этому радоваться?»
Он чувствовал себя одновременно польщенным и обремененным. Как опытному корейскому режиссеру, ему доверили первый фильм масштабного проекта, который удивит весь Голливуд. Это была беспрецедентная ситуация не только для Кореи, но и для всей Азии, и даже для Голливуда.
«Но если… Уджин в итоге сыграет главную мужскую роль».
Это было бы похоже на то, как если бы корейский режиссер и корейский актер сделали первый выстрел в жизненно важном для всего мира масштабном проекте Columbia Studios.
Возможно. Нет, это 100% вошло бы в историю Голливуда.
Пока директор Ан Га-бок пребывал в бесконечном круговороте воображения, лысый руководитель, сидевший напротив, снова заговорил.
«Постепенно вы узнаете больше подробностей. Мы планируем поделиться всей информацией, которая может быть раскрыта. О, и, кстати, в зависимости от результатов «Пьеро» вам могут предложить руководить и другими проектами. Так что, пожалуйста, отдайте всего себя «Пьеро».
«……Я планирую».
«Спасибо. И как я уже объяснил, поскольку «Пьеро: Рождение злодея» — чрезвычайно важный фильм, на открытых прослушиваниях и кинопробах будет присутствовать довольно большое количество людей».
По тону можно было подумать, что он имел в виду высокопоставленных чиновников Columbia Studios.
«Как и следовало ожидать, то, что вы только что услышали, является совершенно секретным».
Потом.
Кан Уджин снова сел в поезд адского графика. Поскольку Часть 1 «Beneficial Evil» уже была запущена, в данный момент съемки не велись. Но это не означало, что его рабочая нагрузка уменьшилась. Не связанные со съемками мероприятия были подавляющими.
Приняв концепцию, Уджин подумал:
«Это кажется сложнее, чем когда я снимался?»
На самом деле, съемки проекта казались почти проще. И на то была веская причина. Объем новых обязательств был ошеломляющим: возросшее количество рекламных роликов и фотосессий, интервью, выступлений на радио, различных вечеринок и мероприятий, съемки для социальных сетей, записи и съемки для канала YouTube «Kang Woojin's Alter Ego», продвижение и маркетинг для недавно выпущенных фильмов и так далее.
Вдобавок ко всему этому.
『«Кан Уджин» жертвует 200 миллионов корейских вон детям из неблагополучных семей в Чинджу, а также посещает благотворительное мероприятие.』
Были также небольшие графики, которые возникали на фоне тяжелой новогодней атмосферы. Например, посещение мероприятий, связанных с пожертвованиями в Чинджу или участие в специальных новогодних трансляциях. Вдобавок ко всему, он не мог пренебречь общением со своими поклонниками.
『[Выбор выпуска] Кан Уджин не забывает общаться с поклонниками в стране перед своим дебютом в Голливуде, проводя новогодние встречи с поклонниками и автограф-сессии.』
Помимо новогодних фан-встреч и автограф-сессий, было много других мероприятий. Естественно, для этого требовалось путешествовать туда и обратно между Кореей и Японией.
Время пролетело незаметно.
Если бы были текущие съемки фильма, они были бы в приоритете, что позволило бы ему сократить другие обязательства. Однако в настоящее время Уджин занимался всем этим. Конечно, Чхве Сон-гун не был тем, кто давил на него, чтобы он это сделал. На самом деле, все это было собственной просьбой Кан Уджина.
У него было сильное желание освободить как можно больше дел в своем графике до 20-го числа.
Единственным утешением было.
«Ах, это утомительно. А пока отправляйся в пустоту».
У него был чит-предмет, Void Space. Несмотря ни на что, адские графики не оставляли ему времени на дыхание, и дни проходили в размытии. Не успел он опомниться, как прошло десять дней, и дата отъезда Уджина в Лос-Анджелес быстро приближалась. Между тем, два фильма, выпущенные в качестве подарков к концу года и к Новому году в Корее и Японии, не показывали никаких признаков потери импульса.
Несмотря на выход новых фильмов, «Жуткая жертва незнакомца», сохранившая лидерство по предварительным продажам билетов, вызвала ажиотаж как в Японии, так и в Корее.
[Количество зрителей по состоянию на 9 января 2022 г.]
[Ежедневная внутренняя касса]
1. Жуткое жертвоприношение незнакомца / Дата выхода: 21 декабря 2021 г. / Количество зрителей: 620 132 / Общее количество зрителей: 10 810 338
И «Пиявка», которая стала настоящим хитом в Каннах и Корее, а теперь продолжила успех «Жуткой жертвы незнакомца» в Японии.
『[Movie Talk] Японский релиз «Пиявки» превысил 10 миллионов зрителей!』
И «Жуткая жертва незнакомца», и «Пиявка» превысили 10 миллионов зрителей на четвертой неделе проката. Популярность фильмов, качество и праздничные сезоны Рождества и Нового года — все это способствовало этому успеху. Конечно, оба фильма получили восторженные отзывы от зрителей. В Корее «Жуткая жертва незнакомца» вызвала постоянные похвалы, связанные с Кан Уджином, и то же самое было справедливо для «Пиявки» в Японии. График перекрестных релизов позволил зрителям немедленно сравнить контрастные выступления Уджина, что сыграло значительную роль.
Кроме того, ежедневные кассовые сборы были более чем достаточны, чтобы привести в неистовство медиа-индустрию. Вместе общая аудитория обоих фильмов уже превзошла,
『«Жуткая жертва незнакомца» и «Пиявка» Кан Уджина превысили 30 миллионов зрителей в Корее и Японии! Насколько выше они поднимутся?』
Более 30 миллионов зрителей.
Тем временем в Корее, в DM Production.
В большом конференц-зале компании DM Production, которая работала с Netflix над глобальным запуском «Beneficial Evil», было полно народу.
За столом в форме буквы ㄷ сидели знакомые лица.
Ким Со Хян, исполнительный директор Netflix Korea, а также руководители Netflix, сотрудники DM Production, ключевые сотрудники «Beneficial Evil» и сценарист «Beneficial Evil» Чхве На На.
И,
«Хорошо, тогда следующий».
PD Сон Ман-у, который только что сменил тему встречи. Его внешность заметно отличалась от прежней. Его щеки впали, кожа огрубела, а темные круги под глазами стали глубже. Казалось, он вложил всю свою душу в редактирование «Beneficial Evil» Часть 1.
Заметив его тревожное состояние, писательница Чхве На-на, поправляя свои круглые очки, осторожно спросила его:
«Эм, но, ПД-ним. С тобой действительно все в порядке?»
Сделав глоток кофе из банки, стоявшей перед ним, полицейский Сон Ман У выдавил из себя слабую улыбку.
«Я не в порядке».
«А-а? Что? Тогда тебе следует хотя бы сходить в больницу на лечение».
«Я уже был в больнице».
Продюсер Сон Ман У несколько раз постучал указательным пальцем по предплечью.
«Мне уже поставили несколько капельниц для восстановления».
Он имел в виду внутривенные вливания, предназначенные для восстановления его состояния. Однако, это, казалось, было настолько обыденной частью его жизни, что он не находил это чем-то примечательным.
«Это ничего. Я уже снимал до тех пор, пока не оказывался на грани смерти. Не беспокойтесь обо мне».
Он был искренен. В те дни, когда рынок драм был более жестким, были времена, когда он не спал всю ночь целую неделю. Вскоре, откидывая назад свои грубые волосы, режиссер Сон Ман-у перевел взгляд через стол на Ким Со-хян.
«Если я не рухну, монтаж первой части «Благотворного зла» займет не больше трех недель».
Это означало две недели на редактирование и одну неделю на финализацию. Другими словами, обработка «Beneficial Evil» будет завершена в январе. Услышав это, исполнительный директор Ким Со-хян сложила руки вместе и кивнула.
«Да, я доверяю тебе, PD-ним. Тогда не будет никаких проблем с официальным запуском 3 февраля». n/o/vel/b//in dot c//om
«Верно. Даже если я умру. Нет, даже если я умру, это будет закончено вовремя».
По правде говоря, дата запуска «Beneficial Evil» уже была подтверждена на 3 февраля. Причина, по которой это еще не было публично объявлено, заключалась в том, чтобы подготовиться к любым непредвиденным обстоятельствам. Отложив объявление, было бы легче скорректировать график, если бы возникли какие-либо проблемы до запуска. Однако режиссер Сон Ман-у был профессионалом и тяжеловесом в индустрии драм.
Он был не из тех, кто допускает любительские ошибки.
«Нам удалось сэкономить много времени, монтируя одновременно во время съемок Части 1. С запуском 3 февраля проблем не возникнет. Итак, как обстоят дела с графиками продвижения и маркетинга?»
Исполнительный директор Ким Со Хян ответила сразу.
«Все готово, как внутри страны, так и за рубежом. От разогревающих видеороликов на YouTube для освещения в СМИ и мероприятий в социальных сетях, призванных зацепить общественное мнение. Как только мы начнем, это будет похоже на бомбардировку. Кстати, когда будет готов первый тизер?»
Первый тизер, который анонсировал бы подтвержденную дату запуска и официального дебюта «Beneficial Evil». Это стало бы отправной точкой продвижения и маркетинга «Beneficial Evil». Режиссер Сон Ман-у погладил бороду и ответил.
«Хмм — учитывая высокий уровень международного интереса к «Beneficial Evil», а также то, что Уджин-ши и Майли Кара сейчас являются главными темами, сейчас самое время. Я отправлю первый тизер через несколько дней».
Когда совещание, продолжавшееся несколько десятков минут, подходило к концу, продюсер Сон Ман У поговорил с присутствующими и Ким Со Хян, которые наводили порядок.
«Она еще не полностью закончена, но как насчет того, чтобы прежде чем уйти, взглянуть на отрывок из «Beneficial Evil» Часть 1?»
Он сказал это совершенно небрежно.
«Думайте об этом как о концепции предварительного тестирования».