Глава 385: Ошеломление (14)
Переводчик: Dreamscribe
Официальное объявление о экранизации «Чудовища и Красавицы». Эта эксклюзивная новость, полученная от «World Disney Pictures», произвела сенсацию.
『BBX/Официальное объявление от 'World Disney Pictures': «Снимается игровой фильм 'Чудовище и красавица'»』
Иностранные СМИ тут же в спешке начали выпускать похожие, но немного отличающиеся статьи.
『LA TIME/Адаптация к фильму «Чудовище и Красавица»? Удастся ли Disney на этот раз экранизировать фильм?』
Это, безусловно, было достойно новостей. Голливуд всегда обращал внимание на «Большую пятерку» кинокомпаний, и «World Disney Pictures», в частности, привлекла значительное внимание. Это было связано с тем, что у оригинала был огромный фандом. Другими словами, репортажи об экранизации, анонсированной «World Disney Pictures», гарантировали хорошие продажи.
Подобное случалось и раньше.
Независимо от того, были ли фильмы с живыми актерами хитами или провалами, всякий раз, когда появлялись новости о том, что «World Disney Pictures» адаптирует свои оригинальные анимации в фильмы с живыми актерами, бесчисленные поклонники по всему миру приходили в восторг. Было ясно, что одна из их показательных работ, «Чудовище и Красавица», не станет исключением и на этот раз.
『CNM/Disney анонсирует экранизацию одного из своих флагманских произведений, «Чудовище и красавица»!』
Статьи из зарубежных СМИ продолжали поступать, и вскоре их стали читать читатели из многих стран.
-О боже! «Чудовище и красавица» экранизируют??!
-Если ты собираешься сделать это вяло, как в прошлый раз, то не делай этого вообще, Дисней!
-Значит, слухи были правдой!!
-Почему я чувствую одновременно волнение и беспокойство по этому поводу?
-Белль! Смогу ли я увидеть Белль в реальной жизни?
-Дисней! Если ты испортишь работу, которая хранит мои драгоценные воспоминания, я тебя не прощу.
-Как они планируют создать Зверя? Опять компьютерная графика?
Языки были столь же разнообразны.
Это было доказательством разнообразия фандома «Чудовища и Красавицы». Проект, вызвавший такой всемирный интерес, на этом не остановился. «World Disney Pictures», казалось, приготовила еще кое-что. Ровно через два часа после официального объявления об адаптации в формате живого действия.
«World Disney Pictures» опубликовала на своих официальных страницах в социальных сетях обновление с очередным объявлением о текущей ситуации.
-[Привет! Это 'World Disney Pictures'! Благодарим вас за огромный интерес к экранизации 'Чудовища и Красавицы'. Мы определились с кандидатами на роли 'Чудовища' и 'Белль', и скоро начнем кинопробы…]
Пост был довольно длинным, но если подвести итог: «Мы определились с кандидатами на главные роли и планируем представить их поклонникам до прослушиваний и кинопроб». Это указывало на то, что «World Disney Pictures» вела работу в тайне. Пост в социальных сетях быстро собрал комментарии на разных языках.
— Что?! Они уже определились с кандидатами? Кто они?
— У Белль должны быть светлые волосы! В ролях Майли Кара!
— Мне интересно, какие актеры вошли в состав. Когда будут объявлены кандидаты?
— Фанатские доски для литья в стиле фэнтези уже некоторое время циркулируют; может быть, они похожи?
— Ведь актеры должны обладать и вокальными данными, и актерским мастерством, верно?
— Дисней, убедись, что синхронизация идеальна!
.
.
Хотя «Пьеро» ни в коем случае не был слабым, «Чудовище и красавица» явно обладало большей огневой мощью благодаря силе оригинального произведения. Возможно, это была разница в воображении? «Пьеро» все еще был неизвестным произведением, но «Чудовище и красавица», будучи адаптацией оригинала, позволило фанатам взорваться воображением. Как бы то ни было, проблема вокруг «Чудовища и красавицы» накалилась за рубежом в конце года.
Конечно, Азия не стала исключением.
В Японии,
『Подтверждена экранизация «Чудовища и красавицы», что вызвало интерес к кандидатам на роль!』
А в Корее,
-Адаптация к фильму «Чудовище и красавица»? Мой личный кастинговый совет по фэнтези!!｜MoviehyungTV
Хотя внутренние СМИ не рассматривали это как главную тему, этого было достаточно, чтобы попасть на главную страницу международных новостных разделов. Общественное мнение, а не пресса, шумело. В частности, социальные сети и онлайн-сообщества были в смятении.
Разумеется, Кан Уджин также проверил эту ситуацию.
«Ух ты, какая мощная огневая мощь!»
Возможно, из-за того, что это было прямо перед Рождеством, ажиотаж казался еще сильнее. В то время как «Чудовище и Красавица» продолжали набирать популярность как за рубежом, так и внутри страны, декабрь подходил к концу.
А потом утро в доме Кан Уджина.
Около 5 утра Кан Уджин сонно поднялся с кровати. Посмотрев в пустоту несколько секунд, он наклонил голову влево и вправо, прежде чем схватить лежащий рядом телефон. Естественно, он широко зевнул, когда на экране телефона появились цифры.
"Ху-"
Он тихонько вздохнул. Причина была проста.
-[2022/ Январь/ 1-е/ Суббота]
Это был Новый год, ознаменовавший начало третьего года жизни Кан Уджина.
После этого.
2021 год подошел к концу, и начался 2022 год. Два дня пролетели в мгновение ока. Наступил уже понедельник, 3 января. Конечно, за это время произошло немало событий. После того, как утверждение адаптации для живого действия и окончательный список кандидатов на роль в «Чудовище и красавице» стали горячей темой как на международном, так и на внутреннем рынке, производство снова повысило ожидания, объявив режиссера и ключевых членов команды.
Однако окончательный список кандидатов на роль еще не был обнародован. Чтобы не отставать, «Пьеро» также объявил даты своего прослушивания и кинопроб, еще больше подогрев интерес.
Естественно, связь Кан Уджина с «Пьеро» также сделала его горячей темой.
『Прослушивание и кинопробы «Пьеро» 25-го числа… Когда уйдет Кан Уджин?』
Менее чем за три недели до 20-го числа местные СМИ и общественное мнение с энтузиазмом продвигали историю голливудского дебюта Кан Уджина с самого начала Нового года. Если Уджин получит главную роль в «Пьеро», он станет первым корейским актером, сыгравшим главную роль в голливудском фильме.
Тем временем «Columbia Studios» отправила Кан Уджину материалы, связанные с прослушиванием.
Они включали сценарии прослушивания и объяснения, взятые из официального сценария «Пьеро». Подводя итог, можно сказать, что прослушивание и кинопробы «Пьеро» требовали подготовки как к назначенным сценам, так и к свободным выступлениям. Примечание о том, что реквизит и грим были оставлены на усмотрение актера, было бонусом.
Однако, поскольку Кан Уджин уезжал рано утром по своему графику, его это не особенно потрясло.
«Чувак, снег идет как сумасшедший…»
Во время поездки он спокойно наблюдал за сильным снегопадом за окном машины. Не было никаких существенных причин для его потрясения. Несмотря на то, что это был новый год, его твердая приверженность сохранению своей персоны была способствующим фактором.
Затем.
«Уджин».
Чхве Сон-гун, чей хвостик стал немного длиннее, показал ему планшет. Он только что закончил организовывать что-то, что нужно было сообщить Уджину. Он представил текущий статус фильмов «Жуткая жертва незнакомца» и «Пиявка». Оба фильма шли в кинотеатрах около двух недель, и они доминировали в кассе конца года и Нового года.
Фактически.
«При таком раскладе и «Жуткая жертва незнакомца», и «Пиявка», скорее всего, превысят 10 миллионов зрителей, а если все пойдет хорошо, «Жуткая жертва незнакомца» может даже обогнать «Морской бой»».
Он имел в виду «Морской бой», который занял третье место в корейском прокате за все время. Для справки, «Пиявка» была на первом месте, а «Остров пропавших без вести» — на втором. Если бы «Жуткая жертва незнакомца» заняла третье место, это означало бы, что все три верхних места заняли фильмы Кан Уджина.
Невероятный сценарий, который когда-то казался невозможным, теперь был в пределах досягаемости. Естественно, Чхве Сон-гун был напряжен.
«Уф… Если это произойдет, это будет действительно монументально».
Уджин тихо ответил.
«Это было бы здорово, но ничего страшного, даже если этого не произойдет».
«Правда?! Серьёзно??»
"Да."
«Эй, эй, эй, побить такой рекорд уже не за горами! Разве не стыдно упустить такой шанс? Бездарный парень! Если бы это был любой другой актер, он бы сейчас был на грани сердечного приступа!»
"Это так?"
Хотя Уджин спокойно пробормотал в ответ, его внутренние мысли были совершенно противоположными.
«Пожалуйста! Пожалуйста! Пусть «Жуткое жертвоприношение незнакомца» займет третье место! Пожалуйста! Если это так, то первое, второе и третье место будут моими фильмами!»n/ô/vel/b//in dot c//om
Настоящий Кан Уджин отчаянно болел за это со всей страстью. Однако, будучи не в состоянии проявить такую легкомысленность внешне, он
-Свист.
протянул руку, сохраняя бесстрастное лицо. Он взял один из сценариев, сложенных вокруг него. В последнее время он чаще всего читал, конечно же, «Пьеро». Прослушивание и кинопробы были уже не за горами. Когда Уджин схватил сценарий, Чхве Сон-гун замолчал. Остальные члены команды сделали то же самое.
Никто не мог помешать Кан Уджину читать сценарий.
Затем Уджин,
-Тыкни.
Он нажал на черный квадрат, прикрепленный рядом со сценарием «Пьеро». Он немедленно вошел в пустое пространство. Как только он прибыл в бесконечно темную область, Кан Уджин двинулся к плавающему белому прямоугольнику. Естественно, он выбрал «Пьеро».
-[11/Сценарий (Название: Пьеро), Оценка EX+]
-[Это очень полный сценарий фильма. Возможно 100% прочтение.]
Уджин уже несколько раз полностью прочитал сценарий «Пьеро». В последнее время, когда у него было свободное время, он проводил чтения (опыты) по нему, не только для главного героя, но и для всех остальных персонажей. В отличие от прошлого, благодаря благодати пустотного пространства, Уджин обрел множество способностей, но факт остается фактом: повторные чтения (опыты) только усиливали яркость персонажей, которых он мог воплотить в жизнь.
Скоро.
"Давайте посмотрим-"
Перед глазами Уджина возник список персонажей «Пьеро».
-[11/Вы выбрали сценарий (Название: Пьеро).]
-[Список персонажей, доступных для чтения (опыт).]
-[A: Генри Гордон/Злодей, B: Роберт Франклин, C: Детектив Алекс……]
Имена были довольно знакомыми. Среди них Кан Уджин выбрал «Генри Гордон/Злодей». Он также был главным героем «Пьеро». Вскоре по всему пустому пространству разнесся женский голос робота.
[«А: Генри Гордон/Злодей, готовится к чтению…»]
На короткое мгновение Кан Уджин тяжело вздохнул.
«Фух-»
Массивная серая масса окутала его сзади.
Его тело покачнулось.
Воздух наполнился гулом, похожим на звук двигателя.
Его темное зрение постепенно прояснилось.
Цвета начали заполнять пространство.
«Генри Гордон». Нет, теперь это была реальность Кан Уджина.
Он снова тряхнул. Его тело сдвинулось. Уджин поднял голову. Это был потрепанный автобус. От сидений до окон все было покрыто граффити. Кан Уджин сидел внутри автобуса, который ехал по ночной дороге.
Его место было в самом конце.
Взгляд Уджина снова опустился. Он заметил одежду, которую носил. Она была странной. Она казалась официальной, но при этом была эксцентричной. Красная куртка и брюки, желтый жилет и изношенные коричневые туфли. Это был очень заметный, почти рваный наряд, но по какой-то причине Уджин не чувствовал в нем ничего необычного.
Это показалось мне знакомым.
-Проведите пальцем.
Когда он опускал голову, его волосы падали вниз. Они были светло-рыжеватого оттенка. Даже достаточно длинные, чтобы прикрыть уши.
«…..»
Кан Уджин небрежно откинул назад волосы. Они были влажными. Если подумать, в автобусе было немного тепло внутри. Ну и что? Он мог просто наслаждаться этим, верно? Постепенно эмоции персонажа начали просачиваться в психику Уджина. Они текли по его венам и распространялись по всему телу.
Первое, что пришло на ум, — безумие.
Счастье и фантазия. Романтика и ад. Порядок и хаос. Справедливость и несправедливость. Смех и слезы. Человечность и клоунада.
Трагедия и комедия.
Вы все — трагедия, я — комедия.
Вещи, которые не поддавались определению, начали заполнять Уджина. Но можно ли было это действительно счесть ненормальным? Можно ли было назвать это мутантом?
К черту все это.
В Кан Уджине сосуществовали жара и холод, несчастье и счастье. Он мог смеяться. По-настоящему, он мог. Все, что видел Уджин, приносило ему радость.
Почему это было?
Почему его сердце так сильно колотилось?
Как будто ему в сердце и мозг с помощью шприца ввели экстази.
Стоит ли ему начать танцевать?
В этот момент,
-Визг!
Автобус с визгом остановился. Вскоре в него вошли четверо мужчин, спотыкаясь при посадке. Они играли друг с другом, когда заметили Уджина, сидящего в самом конце. Кан Уджин наклонил голову наполовину, глядя на них. Сначала мужчины вздрогнули, но затем начали смеяться, увидев лицо Уджина.
«Посмотрите на лицо этого парня!»
«Какой придурок! Он, наверное, сошел с ума!»
«Ха-ха, эй! Потанцуй для нас! Покажи нам какие-нибудь трюки!»
Мужчины сели вокруг Уджина и начали его тыкать и подталкивать. Даже в этот момент Кан Уджин чувствовал сильное волнение. Но мужчины, казалось, были раздражены улыбающимся лицом Уджина.
«Эй, ты меня игнорируешь?»
«Может быть, несколько ударов заставят его двигаться».
Руки, которые слегка толкали его, начали становиться грубее. Однако Уджин просто позволил своему телу покачнуться под их силой, а затем, внезапно,
"Хи-"
Он поднес свое лицо прямо к человеку, сидевшему справа от него, так близко, что их носы почти соприкоснулись. Затем он ухмыльнулся так широко, что казалось, его рот вот-вот разорвется. Мужчина, теперь полный раздражения, замахнулся кулаком на лицо Уджина. Кан Уджин упал на пол. Но вместо того, чтобы застонать от боли, его смех стал еще сильнее.
"Хехехехе!"
Мужчины, нахмурив брови, начали пинать Уджина, лежащего на полу. Хотя Уджин время от времени издавал хрюканья типа «Ух!» или «Аррргх!», его смех становился все громче и диче.
«Хехехе! Хахаха! Хахахахаха!»
В этот момент мужчины прекратили пинать его, посмотрели на Кан Уджина, лежавшего на полу, и что-то пробормотали себе под нос.
«Этот… этот сумасшедший ублюдок».
Кан Уджин, широко улыбнувшись, широко раскинул руки и заговорил с ними.
«Что ты делаешь? Продолжай».
Мужчины обменялись тревожными взглядами, прежде чем забарабанить в заднюю дверь автобуса.
«Открой дверь!! Эй! Водитель! Открой дверь, сейчас же!!»
-Визг!
Автобус остановился. Мужчины выскочили из автобуса, словно спасаясь бегством. Вскоре толстый водитель автобуса осторожно приблизился к Уджину, который все еще лежал на полу, и нерешительно спросил.
«Эй, ты в порядке?»
Уджин все еще смеялся. Водитель автобуса вздрогнул от увиденного и снова заговорил.
«Это… это из-за того, как выглядит твое лицо, люди затевают с тобой драки».
Кан Уджин тихонько вздохнул и медленно поднялся. Затем он молча уставился на водителя автобуса, стоящего перед ним.
«Хе-»
Усмехнувшись, он высунул язык. Водитель автобуса, выглядя испуганным, поспешил обратно на водительское место.
«Он сумасшедший!»
После этого Уджин повернулся, чтобы посмотреть на свое отражение в окне автобуса.
«…..»
Светло-рыжие волосы, выкрашенное в белый цвет лицо, резкие, ярко-красные прямоугольники, нарисованные вокруг глаз, и толстые губы, нарисованные в гротескно широкой улыбке, неестественно растянутой, словно порванной по краям.
Он был воплощением ужасающего «Пьеро».
«Сумасшествие? Какой комплимент».
Это была история происхождения злодея.