Глава 374: Ошеломление (3)
Переводчик: Dreamscribe
Кан Уджин появился из ворот прибытия. Когда он вышел из вестибюля аэропорта, десятки иностранцев начали толпиться вокруг него. Это была внезапная ситуация. Когда Уджин впервые появился, было тихо.
«Привет! Вы тот корейский актер, да? Я видел вас в статье!»
«Вот именно! Актер из клипа Майли Кары!»
«Мне очень понравилось ваше выступление на фортепиано!»
«Кто он? Кто?»
«Это тот корейский актер, который в последнее время часто появляется в новостях!»
«А? Серьёзно?»
«Автограф! Пожалуйста, можно мне ваш автограф?»
Это была не совсем хаотичная толпа, но ее было достаточно, чтобы привлечь внимание в этом переполненном аэропорту Лос-Анджелеса. Десятки иностранцев пихали свои телефоны в сторону Уджина. В результате руки крепких охранников стали заняты.
«Извините, пожалуйста, дайте нам дорогу».
Странный поток быстро распространился по вестибюлю аэропорта, и иностранцы, знали ли они Кан Уджина или нет, продолжали присоединяться в режиме реального времени из любопытства. Хотя Уджин сохранял свое циничное выражение лица и оставался спокойным.
«Что, что это??! И вдруг, что это такое!»
Внутри он был слегка удивлен. Один или два человека были бы понятны, но внезапная толпа зевак была неожиданной.
Тем не менее, это была не совсем неожиданная сцена. Новый альбом Майли Кары, в котором участвовал Кан Уджин, имел огромный успех, а клип на заглавный трек уже легко превзошел сотни миллионов просмотров. Вдобавок ко всему, его благодарственная речь на Каннском кинофестивале, Майли Кара и статьи «Beneficial Evil» довольно широко распространились по Голливуду. Хотя он не был совсем уж известным актером, он стал своего рода трендовой фигурой.
Вдобавок ко всему, могут быть даже поклонники «альтер эго Кан Уджина».
В любом случае.
«Быстро в машину!»
По крику Чхве Сон-гуна Кан Уджин и его команда едва успели забраться в ожидающий фургон. Даже при закрытой двери машины иностранцы, толпившиеся в вестибюле аэропорта, были заняты тем, что фотографировали Уджина. Уджин наблюдал за этим с любопытством. Конечно, хотя выражение его лица не изменилось, внутренне он был поражен.
«Они подбежали так внезапно — ух ты, черт, вот это сюрприз».
Фургоны немедленно уехали. Хотя это было непродолжительно, несколько шумное волнение заставило Чхве Сон-гуна, сидевшего справа от Уджина, выдохнуть с облегчением.
«Фуууу, я с самого начала почувствовал, что что-то приближается. Было тихо, а потом они внезапно ворвались, так что я удивился. Уджин, ты в порядке?»
«Да, я в порядке».
«Уф, но все же, если это реакция всего лишь на несколько громких моментов… Если у вас получится настоящий голливудский дебют, это будет нечто, на что стоит посмотреть, а?»
Сотрудники Уджина засуетились в знак согласия. Уджин был внутренне удивлен, так как же они могли не быть удивлены? Хотя Лос-Анджелес был местом, которое они часто посещали со времен «Нашего обеденного стола», это был первый раз, когда такое произошло, поэтому волнение было ощутимым. Атмосфера начала успокаиваться только через десять минут.
Теперь фургоны, перевозившие Уджина, ехали по дороге немного за пределами города.
-Врррр!
Постепенно плотная застройка, машины на дороге и даже пешеходы, идущие по тротуару, стали редеть. Вид за окном источал умиротворяющую атмосферу.
Вскоре.
-Визг!
Движущиеся фургоны один за другим останавливались на обочине дороги. Вскоре из первой машины вышел Чхве Сон-гун, за ним последовал персонал и, наконец, Кан Уджин. Несколько иностранцев, бегущих поблизости, бросили взгляд на группу Уджина. Несмотря ни на что, Кан Уджин с его суровым лицом.
«…..»
Смотрел прямо перед собой. То, на что он смотрел, было двухэтажным домом с просторным двором и парковкой, и даже бассейном сзади, демонстрирующим его внушительный вид. С первого взгляда стало ясно, что масштаб — это не шутка. Уджин молча смотрел на большой дом. Внутри его мысли не сильно отличались от его внешнего вида.
«…Безумие. Оно действительно существует».
Примерно через десять секунд?
«Хорошо, Уджин».
Чхве Сон-гун, разговаривавший с персоналом, положил руку на плечо Уджина.
«Тебе ведь надо осмотреть свой дом, да? Тебе ведь надо с ним познакомиться, не так ли?»
Этот большой дом был резиденцией Кан Уджина в Лос-Анджелесе.
Тем временем в Корее.
В отличие от раннего утра в Лос-Анджелесе, в Корее уже было за полночь. Несмотря на поздний час, новость о прибытии Кан Уджина в Лос-Анджелес быстро распространилась по внутренним СМИ.
『Кан Уджин, тайно покинувший страну, прибыл в Лос-Анджелес рано утром по местному времени!』
『«Кан Уджин» прибыл в международный аэропорт Лос-Анджелеса рано утром в окружении иностранцев с обеспокоенным выражением лица / Фото』
Неожиданная толпа иностранных зрителей стала дополнительным бонусом. Большинство статей использовали фотографии, загруженные в социальные сети, но этого было достаточно, чтобы информировать отечественную общественность о присутствии Кан Уджина в Лос-Анджелесе.
Тем временем в огромном съемочном комплексе в Ёнчхоне ярко загорелся свет.
Это была команда «Beneficial Evil». Когда съемки приближались к финальной стадии, режиссер Сон Ман-у и около сотни членов команды демонстрировали почти маниакальный уровень решимости.
«Следующий сет!! Немедленно переходите к следующему сету!!»
«Поторопитесь с уборкой!»
«PD-ним!! Пожалуйста, проверьте этот набор здесь!»
«Хорошо! Я иду!»
Со временем обстановка вокруг «Благотворного зла» становилась все более напряженной.
«Снято!!! ОК!! Немедленно готовьтесь к следующей сцене!»
«Понял!! Ожидание через 10 минут!»
Не только PD Сон Ман-у, который был ответственным, но и весь персонал двигался идеально синхронно. А как насчет актеров? Даже их выражения лиц показывали определенную свирепость. Это была не нервозность, это была решимость.
«Еще немного! Мы почти на месте!!»
«Давайте поднажмем немного сильнее!!»
«Пять минут до готовности!!»
Хотя уже рассвело, игра актеров и сигналы PD Сон Ман-у «ОК» и «снято» повторялись снова и снова. Обычно они бы давно закончили съемки, чтобы подготовиться к завтрашнему дню, но команда «Beneficial Evil» явно не собиралась останавливаться.
Время пролетело незаметно.
Один час, два часа.
Это было ровно в 2 часа ночи.
Половина из примерно сотни сотрудников наблюдала за съемочной площадкой, в то время как другая половина уставилась на затылок режиссера Сон Ман-у. Режиссер Сон Ман-у не двигался.
«…..»
Тихо уставился на монитор. Его лицо было практически наполовину погружено в него. Под микрофонной стрелой, висящей в воздухе, стояло много актеров в полных костюмах и гриме. Вокруг них были установлены огни и камеры. Одна из камер медленно начала двигаться.
-Свист.
Спереди в сторону. Короткие реплики диалога между актерами. Снято. Затем снова действие. Та же сцена, но с разных ракурсов и в разных кадрах.
Актеры снова повторили те же реплики. Поскольку на площадке было очень тихо, их голоса звучали ясно, как днем, достигая не только режиссера Сон Ман-у, но и всех около сотни членов персонала.
Примерно через 30 секунд?
«……Ху».
Режиссер Сон Ман-у тихонько вздохнул и отвернулся от монитора. Посмотрев на актеров на съемочной площадке, он поднял голову и уставился в потолок. Он на мгновение закрыл глаза, и в его голове промелькнул образ человека, которого сейчас не было на съемочной площадке, но чье влияние все еще сохранялось. Это был чудовищный актер Кан Уджин.
Продюсер Сон Ман У медленно ответил ему взглядом.
-Свист.
Он медленно встал и закричал в мегафон.
«Снято!! Ооооо!!»
А потом.
«Все, отличная работа! Это еще не конец, но вы молодцы! Пожалуйста, продолжайте в том же духе для Части 2!»
Опустив мегафон, полицейский Сон Ман У начал хлопать.
-Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп!
Актеры на съемочной площадке поклонились режиссеру Сон Ман У.
«Спасибо за вашу тяжелую работу, PD-ним!»
«Хорошая работа, все!!»
Словно ожидая этого, около сотни сотрудников заполонили съемочную площадку.
«Ва …
Это был момент завершения съёмок первой части «Благотворного зла».
6 декабря, Лос-Анджелес. Позднее утро.
В крупном агентстве в Лос-Анджелесе. В конференц-зале среднего размера внутри высотного здания, полностью занятого агентством, можно было увидеть знакомое женское лицо. С длинными светлыми волосами, завязанными сзади, и скромно одетой в черную толстовку с капюшоном на молнии, это была Майли Кара. Она смотрела на свой телефон с характерным холодным выражением.
«…..»
По обе стороны от Кары сидел ее главный менеджер Джонатан и около четырех сотрудников агентства. Все они либо смотрели в планшеты, либо организовывали прозрачные файлы, как будто ждали кого-то.
В тот момент.
«Хм-»
Майли Кара, сидевшая, скрестив ноги, опустила телефон и пробормотала:
«Как вы думаете, Кан Уджину понравился дом?»
Ответ пришел быстро от Джонатана, крепкого мужчины с короткой стрижкой, сидевшего рядом с ней.
«Разве вы не получили его звонка?»
«Да, но его голос звучал не слишком восторженно».
«Это просто характер Кан Уджина. Ему, наверное, понравилось. В конце концов, весь дом был в порядке до его приезда».
«Может быть, нам стоило поставить больше, чем просто простую мебель?»
«С этим команда Кан Уджина может справиться сама».
Джонатан пожал плечами, глядя на Кару, которая тихонько вздохнула, словно от разочарования.
«В любом случае, вы увидите его завтра на съемках YouTube и ток-шоу, тогда и спросите его».
«Да, я это и планировал».
Это было тогда.
-Слайд.
Стеклянная дверь среднего размера конференц-зала открылась, и вошли несколько иностранцев. Их внешность и возраст варьировались от 30 до 50 лет, и всего их было пятеро. Когда они появились, Майли Кара и вся ее команда встали и протянули руки.
Последовал краткий обмен рукопожатиями и приветствиями.
Потребовалось около десяти минут, чтобы все расселись по местам. Напротив Кары, которая сидела в центре, сидел невысокий, но поразительно красивый иностранец. Он улыбнулся и сломал лед.
«Майли, это наша первая встреча с прошлого года, да?»
Кара ответила деловым тоном.
«Я так думаю».
«Ха-ха, прошлый раз был немного разочаровывающим. Я действительно хотел поработать с тобой».
«Но мы снова встречаемся раньше, чем я ожидал. Ты взялся за новый проект?»
«Верно. На этот раз это касается «World Disney Pictures».
При словах «World Disney Pictures» Кара слегка вздрогнула. Это не было заметно, но ее уши навострились. «World Disney Pictures» — это сущность, на которой инстинктивно сосредоточился бы любой голливудский актер.
«World Disney Pictures»? Они работают над проектом? Я ничего о нем не слышал. Даже слухов нет».
Между тем мужчина напротив нее оставался расслабленным.
«К счастью, «World Disney Pictures» доверила мне этот проект, поэтому в последнее время я работаю над ним всерьез».
По его манере говорить, он производил сильное впечатление продюсера. После короткого разговора с остальными вокруг него он положил на стол пачку бумаг.
«Я знаю, что вы заняты, поэтому перейду сразу к делу. Проект, который я продюсирую на этот раз, — это игровой фильм от «World Disney Pictures».
«……Живое действие. Это значит».
«Да, это один из самых знаковых мультфильмов «World Disney Pictures», и его название — «Чудовище и красавица». Конечно, это все еще держится в строгом секрете».
Голубые глаза Кары слегка дрогнули, когда она села напротив мужчины-продюсера.
««Чудовище и красавица»?»
"Да."
«Вы превращаете это… в игровой фильм?»
«Да, разве вы не упоминали в прошлом интервью, что вам понравилась «Чудовище и красавица»?»
"……Это правда."
«Я уверен, что многие люди по всему миру, не только вы, любят анимацию «Чудовище и Красавица». Поэтому я ожидаю, что новость об этой экранизации вызовет большой ажиотаж».
Продюсер-мужчина, говоривший до этого, подвинул стопку бумаг со стола к Каре.
«Майли, я предлагаю тебе роль «Белль», Красавицы в «Чудовище и красавице».
«…..»
«Конечно, будут кинопробы по кастингу, но я хочу, чтобы вы знали, что вы первый человек, которому мы предлагаем роль «Белль»».
Короче говоря, люди, сидевшие напротив Кары, были командой «Чудовища и Красавицы», и они только что предложили Майли Каре главную женскую роль.n/ô/vel/b//in dot c//om
Кара, которая молча смотрела на лежащий перед ней сценарий, подняла голову и спокойно спросила у мужчины-продюсера.
«Помимо меня, сколько еще кандидатов на главную женскую роль?»
Мужчина-продюсер слабо улыбнулся и ответил.
«Четыре».
Включая Кару, это означало, что было всего 5 кандидатов. Среди них Кара была первой, кто получил сценарий. В этот момент продюсер-мужчина слегка наклонился вперед и заговорил с Майли Карой.
«Однако я хочу тебя больше всего. Потому что ты почти идентична Красавице «Белле».»
В этот момент в голове Кары пронесся целый вихрь мыслей.
Между тем, в то же время.
Пока Майли Кара встречалась с командой 'World Disney Pictures', Кан Уджин только что прибыл в место неподалеку. Внутри фургона Кан Уджин был одет в блейзер, выглядя довольно официально.
«Ого… это чертовски огромно??!»
Вопреки его внутренним мыслям, его внешний вид оставался таким же стойким, как и всегда. Одних масштабов киностудии было достаточно, чтобы у кого угодно отвисла челюсть. Один только вход, через который его машина проехала несколько минут назад, был ошеломляющим. Он был похож на ворота в огромный замок. Рядом с железными воротами возвышалось здание, гордо несущее название студии жирными английскими буквами.
— «Колумбия Студиос»
Но вход был только началом. То, что раскинулось перед глазами Уджина, было обширным, захватывающим дух зрелищем. Город? Как бы это сказать, внутренний масштаб «Columbia Studios» был таким, будто они построили целый город. Он, безусловно, был достоин называться одной из голливудских «большой пятерки» киностудий.
Кан Уджин сделал свои первые шаги в «Columbia Studios».
«Боже мой, это место просто невообразимо огромное! И они называют это киностудией? Это чертов город. Как это вообще может быть студией??»
Конечно, все это было ради «Пьеро».
Роман будет обновлен первым на этом сайте. Возвращайтесь и
Продолжайте читать завтра, всем!