Глава 366: Власть (3)
Переводчик: Dreamscribe
'World Disney Pictures'. В Голливуде это была такая известная дистрибьюторская и кинокомпания, что трудно было найти человека, который бы о ней не знал. Имея долгую историю, она была одной из 'Большой пятерки' Голливуда. Как всем известно, она обладала непревзойденной силой в анимационных фильмах, но в какой-то момент она начала производить экранизации своих анимаций.
Поскольку количество поклонников было огромным не только в Корее, но и по всему миру, игровые фильмы пользовались большим успехом.
Конечно, «World Disney Pictures» не только снимала игровые фильмы. Они также снимали и распространяли обычные фильмы, и список их хитов слишком обширен, чтобы его перечислять.
Будучи столь крупным предприятием, они часто снимали несколько фильмов одновременно.
И вот теперь в одном из конференц-залов «World Disney Pictures» оценивали Кан Уджина.
«С учетом того, что Кан Уджин был добавлен в кастинговую комиссию, сколько всего кандидатов у нас осталось?»
«Шесть. Однако только три актера, включая Кан Уджина, могут одновременно петь и играть на фортепиано».
В конференц-зале «World Disney Pictures» термины «вокал» и «фортепиано» часто упоминались как основные.
«Кажется, Кан Уджин обладает лучшими навыками игры на фортепиано».
Причина была проста.
Фильмы, созданные крупной студией «World Disney Pictures», требовали актеров с вокальными данными. Будь то адаптация анимационных фильмов или производство обычных фильмов, в работу включались различные песни.
Это был фактически фирменный стиль «World Disney Pictures».
Естественно, фильмы, которые они производили и которые покорили мир, также имели культовые OST. Было много поклонников Disney, которые говорили: «Фильмы World Disney Pictures созданы для того, чтобы слушать OST». Поэтому для «World Disney Pictures» было вполне естественно проверять вокальные или музыкальные способности актеров перед кастингом.
А потом.
«Давайте попробуем связаться с Кан Уджином как можно скорее».
Теперь имя Уджина обсуждалось в «World Disney Pictures».
Однако не только «World Disney Pictures» упоминали имя Кан Уджина в Лос-Анджелесе. В то же время довольно много продюсерских компаний в Лос-Анджелесе также нацелились на Уджина. Это произошло благодаря репутации, которую он медленно, но прочно создавал.
«Кан Уджин управлял рестораном в Лос-Анджелесе?»
«Нет, он не управлял им напрямую. Это было связано со съемками корейского телешоу».
«Он играл шеф-повара в этом телешоу?»
«Да. Однако его кулинарные способности были настолько выдающимися, что клиенты даже не догадывались, что он актер. Все это обобщено в материалах, которыми я поделился».
«Хммм, что это? Местный шеф-повар на самом деле похвалил Кан Уджина?»
Эта репутация взорвалась благодаря Майли Каре и Каннскому кинофестивалю. Смелая благодарственная речь Уджина, которая по сути была объявлением войны, также внесла свой вклад. В Голливуде, где возможности были безграничны, было естественно, что взоры обратились к нему.
«……Он на самом деле разработал рецепты, которые продаются как продукты в Корее и Японии?»
"Да."
«Что? Он был поваром до того, как стать актером?»
«Это не совсем понятно, но с такими навыками это возможно. Однако на YouTube есть много видео, связанных с вокалом, помимо кулинарных. Возможно, это было хобби».
«Хм, кулинарные навыки уровня шеф-повара — это просто хобби? Кто этот актёр?»
Глобальное заблуждение. Недоразумения стали выходить на уровень мировых звезд.
Тем не менее, одно было ясно: многочисленные способности Кан Уджина произвели впечатление.
“……Как бы то ни было, он определенно обладает кулинарными навыками, необходимыми для нашего фильма. Обязательно свяжитесь с ним, несмотря ни на что.”
Было очевидно, что Уджин оставил свой след в Голливуде.
Тем временем.
Понедельник закончился, и начался вторник, 9-е число. Утром перед съемками «Beneficial Evil» Кан Уджин был на встрече по поводу «Альтер Эго Кан Уджина».
«Поскольку конец года приближается, и если Уджин будет проводить больше времени за границей, начиная со следующего года, нам нужно будет подготовить изрядное количество предварительного контента».
«Уф, я постараюсь как-нибудь втиснуться. Я немного подкорректирую график. Уджин, ты не против?»
"Я в порядке."
«Ну, это правда, что вы не из тех, кто тревожится… но все же, если что-то случится с вашим здоровьем, немедленно сообщите нам».
«Да, генеральный директор».
«И говоря о зарубежных делах, чтобы все прошло гладко, не лучше ли было бы команде «Kang Woojin Alter Ego» также организовать рабочее пространство в Лос-Анджелесе?»
«Да, что?? Лос-Анджелес??»
Отечественные кинотеатры все еще переживали небывалый бум. Количество зрителей выросло более чем вдвое по сравнению с обычными показателями. Для справки, в прошедшие выходные все существующие кинотеатры были забиты людьми.
『[MovieIS] Кинотеатры полны улыбок благодаря кассовому хиту «Пиявка» и новым релизам, в кинотеатрах выходного дня толпы / Фото』
『#1 по предварительным продажам билетов, «Leech» продолжает свою бесконечную серию аншлаговых концертов』
Главной причиной стал кассовый фурор фильма «Пиявка», но новые фильмы, вышедшие на этой неделе, также сыграли свою роль.
『[MovieTalk] «Берегись, «Пиявка»!» Новые фильмы готовятся к выходу. Смогут ли они остановить бульдозер «Пиявки»?』
Феномен был настолько взрывоопасным, что СМИ посетили кинотеатры на выходных, чтобы рассказать о жизненной ситуации. Выражение «трещит по швам» было уместным. Между тем, «Пиявка» прочно удерживала свою позицию № 1 по предварительной продаже билетов, и зрители, посетившие кинотеатры, с энтузиазмом обсуждали свои любимые аспекты.
-Почему «Лич» все еще интересен, даже если посмотреть его дважды?
-Самое безумное то, что игра Кан Уджина ощущается по-разному каждый раз, когда смотришь ее.
-ㅋㅋㅋㅋ Сумасшедшая «Пиявка» определенно превысит 20 миллионов зрителей ㅋㅋㅋㅋ
-Я смотрел его три раза.
-Ах, хватит так раскручивать это ㅋㅋㅋㅋ Это так скучно.
— Если «Пиявка» превзойдет 20 миллионов и обойдет «Остров пропавших без вести», то первым и вторым фильмами в Корее станут фильмы Кан Уджина ㅋㅋㅋㅋ. Разве это не безумие?
— Но если Кан Уджин так хорошо играет, почему он до сих пор не отправился в Голливуд???
— Ты думаешь, Голливуд — это какая-то пустячная дыра, куда можно просто ввалиться, потому что тебе так хочется ㅋㅋㅋㅋ?
-Поскольку он получил награду за лучшую мужскую роль на Каннском фестивале, они, возможно, уже ведут переговоры
·
·
·
Та же ситуация происходила в Японии. Нет, учитывая большую численность населения Японии, шумиха была еще более шумной. В Японии «Жуткая жертва незнакомца» также удерживала первое место по предварительной продаже билетов наряду с «Пиявкой». Однако общая атмосфера оставалась совершенно иной.
Тем не менее, в Японии происходили заметные изменения.
『Число зрителей фильма «Жуткое жертвоприношение незнакомца» постоянно растет, общественное мнение меняется от первоначальной критики к реальной жизни / Фото』
Хотя изначально были негативная реакция, критика и споры, теперь голоса, признающие 'The Eerie Sacrifice of a Stranger', постепенно появлялись в СМИ и среди общественности. Наиболее заметными были зрители, которые больше не могли терпеть оскорбления и споры вокруг 'The Eerie Sacrifice of a Stranger'.
То же самое можно сказать и о различных японских СМИ.
«Может показаться, что «Жуткое жертвоприношение незнакомца» получило одинаковое количество похвал и критики, но это заблуждение».
«Заблуждение?»
«Да. Те, кто критикует «Жуткую жертву незнакомца», — это всего лишь меньшинство. Это как часть войны СМИ и общественного мнения, которую мы часто ошибочно воспринимаем. Конечно, их не пренебрежимо мало, но в целом они составляют лишь небольшую часть. И они не способны принять перемены».
«Вы хотите сказать, что они отстали от времени?»
«Нет. Они боятся. Тем временем широкая публика, за исключением их, признает «Жуткую жертву незнакомца». Резкий рост числа зрителей — тому доказательство».
"Хм-"
«И тот факт, что популярность «Жуткого жертвоприношения незнакомца» продолжает расти, свидетельствует о том, что большинство зрителей устали от безвкусного японского контента».
Кинокритики и режиссеры, выступавшие в новостных программах и развлекательных шоу, объяснили неожиданный взрывной успех фильма «Жуткая жертва незнакомца».
«Конечно, зрители были удивлены. Однако, поскольку они уже устали от однообразного и скучного контента Японии, они приветствуют «Жуткую жертву незнакомца». Режиссер Киотаро Таногучи ловко подметил этот момент. Кажется, это сделано намеренно».
«Тогда вы верите, что «Жуткая жертва незнакомца» продолжит свой кассовый успех?»
«Безусловно. Этот импульс будет только усиливаться. Независимо от того, чем все закончится, японский рынок контента значительно изменится до и после «Жуткой жертвы незнакомца».
Так прошло два дня. Четверг, 11-е.
Наплыв зрителей в кинотеатры естественным образом немного замедлился из-за взрывной энергии первых дней. Однако это было естественное явление. Новые фильмы продолжали выходить, и не так много людей смотрели один и тот же фильм несколько раз.
Но повода для беспокойства не было. Театры все еще напоминали пик сезона.
Примерно в это же время многие знакомые лица собрались в Toega, японской кинокомпании, ответственной за производство «Жуткого жертвоприношения незнакомца».
Помимо сценариста Акари и режиссера Киотаро, было много других.
У всех было такое выражение, как будто они ждали какого-то результата. Глаза были полны напряжения и предвкушения. Это было не то же самое место, но оно было одинаковым для всех, кто был связан с «Жуткой жертвой незнакомца». Не только председатель Хидеки, но и актеры.
В этот момент по всей кинокомпании Toega разнесся крик.
«Директор!! Результаты готовы!!»
Все уставились на большой экран телевизора перед собой. На дисплее появились внушительные цифры «Жуткой жертвы незнакомца».
-[Количество зрителей спектакля «Жуткая жертва незнакомца» до 10 ноября 2021 г.]
-[«Жуткое жертвоприношение незнакомца»/ Дата выхода: 26 октября/ Общая аудитория: 15 928 755]
На третьей неделе он превысил 15 миллионов. Нет, даже назвать его 16 миллионов не было бы проблемой.
Тем временем.
Поздним утром корейская кинокомпания тоже кипела. Это была «Harmony Film Company», компания, стоящая за корейским фильмом №1 всех времен «Остров пропавших без вести». Присутствовал не только генеральный директор компании, но и несколько руководителей, а также знакомый главный режиссер.
"Хм-"
Это был Квон Ки-Тэк, режиссер «Острова пропавших без вести», с теплым и дружелюбным лицом. Возможно, из-за перерыва он немного поправился. В любом случае, ключевые фигуры «Острова пропавших без вести» собрались все вместе. Режиссер Квон Ки-Тэк и остальные уставились в свои планшеты, где отображались результаты другого фильма.
Это был не «Остров пропавших», а «Пиявка».
[Количество зрителей по состоянию на 10 ноября 2021 г.]
[Ежедневная внутренняя касса]
1. Leech / Дата выхода: 27 октября / Экраны: 1354 / Общая аудитория: 15 016 082
«Пиявка» также превысила 15 миллионов зрителей.
Выражения лиц собравшихся в «Harmony Film Company» заметно потемнели. Это было естественно. «Остров пропавших без вести» все еще удерживал позицию фильма № 1 в Корее всех времен, но он только недавно установил рекорд, а теперь уже появилась угроза.
«……«Пиявка» развивается быстрее, чем «Остров пропавших без вести».
«Мы ожидали, что он будет сильным, но не настолько быстрым».
«Если «Лич» не потеряет своей популярности, рейтинги за все время вскоре изменятся».
«Это странное чувство. Я признаю «Пиявку», но я не ожидал, что кризис наступит так быстро».
Пока генеральный директор и руководители «Harmony Film Company» с тяжелым сердцем говорили по очереди, информация на планшетах у всех менялась.
Тут и там слышались тихие вздохи.
[Всемирная касса в Южной Корее]
[Рейтинги фильмов всех времен (общие)]
-1. «Остров пропавших без вести» / Общая аудитория: 20 321 451
-2. «Морской бой» / Общая аудитория: 16 715 955
-3. «Неудержимая сила» / Общая аудитория: 15 557 118
-4. «Пиявка» / Общая аудитория: 15 016 082
·
·
·
Потому что бешеная скорость «Пиявки» преследовала их прямо по горло.
В то же время в отеле в Сеуле.
Сотни репортеров собрались перед известным отелем. Перед ними выстроились в ряд фургоны, роскошные седаны и другие транспортные средства. Из машин вышли несколько известных личностей, знаменитости, инфлюенсеры и другие. Причина была проста.
Вскоре в этом отеле должна была состояться вечеринка по случаю окончания года для международного люксового бренда.
Приглашенные на вечеринку знаменитости подобающим образом помахали журналистам, а затем позировали в фотозоне, организованной прямо у входа в отель.
-Пабабабабак!
Раздался шквал ярких вспышек.
Это было тогда.
-Бац!
Из недавно остановленного черного фургона вышел мужчина с аккуратно зачесанными назад черными волосами, одетый в темно-синий люксовый брендовый костюм, его лицо было бесстрастным. Как только репортеры увидели его, они закричали.
«Кан Уджин!! Кан Уджин!!!»
«Уджин-сси!! Уджин-сси, сюда!!
Кан Уджин, чье влияние неуклонно росло в Корее, Японии и даже за рубежом, появился. Причиной его присутствия было то, что он был послом этого люксового бренда. Со спокойным выражением лица Уджин молча помахал рукой сотням репортеров, столпившихся перед ним.
В этот момент репортеры лихорадочно засыпали его вопросами.
««Жуткая жертва незнакомца» стала мегахитом!! Как вы думаете, превысит ли фильм 20 миллионов зрителей?!!»
«И „Пиявка“ тоже!! „Пиявка“ уже превысила 15 миллионов! Каков ваш прогноз по общему числу зрителей?!!»
«Уджин-ши!! Неужели после Канн не было ни одного предложения о кастинге из Голливуда?!»
«А! Наверняка были предложения о кастинге из Голливуда!! Дайте нам подсказку!!»
«Вы планируете посетить все отечественные кинопремии в конце этого года?!»
«Ходят слухи, что в следующем году вы полноценно дебютируете в Голливуде! Это правда?!»
Но Кан Уджин сохраняет невозмутимое лицо.
«…..»
Просто махнул рукой, не ответив ни на один вопрос. Выражение его лица было более торжественным, чем когда-либо.
«Тьфу, черт, мои уши сейчас взорвутся!»
В этот момент женщина-репортер, стоявшая ближе всего к Уджину, закричала изо всех сил.
«Уджин-ши!! Кан Уджин-ши!!! Слухи о том, что Майли Кара появится в «Beneficial Evil», это неправда, да?! Это просто чушь!»
Конечно, Уджин молчал и на этот раз. Однако его взгляд был прикован к репортерам перед ним. Несмотря на это, он не открывал рта. Казалось, он не собирался отвечать до самого конца. Сотни репортеров знали это, но они не сдавались.
Несколько репортеров, заинтересовавшись ее вопросом, задали дополнительные вопросы.
«А, точно! Фотография распространяется в социальных сетях и на форумах!! Разве эта блондинка не просто сотрудница?!»
«Слух о том, что Майли Кара появится в «Beneficial Evil»!! Большинство людей считают это чепухой, но Уджин-ши, пожалуйста, дайте нам точный ответ!!»
Затем Кан Уджин, выражение лица которого не изменилось, внезапно открыл рот.
«Да, это Майли Кара, блондинка на фотографиях со съемок фильма «Благотворное зло» в Бангкоке».
Уджин снова заговорил тихим голосом.
«Съёмки фильма «Майли Кары» уже завершены».
В этот момент руки сотен репортеров, лихорадочно нажимавших на затворы фотоаппаратов, внезапно замерли.
"……А?"
Роман будет обновлен первым на этом сайте. Возвращайтесь и
Продолжайте читать завтра, всем!