Глава 339: Канны (5)
Казалось, что Майли Кара что-то шептала ему на ухо, но прямо сейчас Кан Уджин ничего не мог ясно услышать. Несмотря на то, что мировая суперзвезда Кара держала его за руку, Уджин вообще ничего не чувствовал.
Его взору предстала лишь величественная и ошеломляющая картина.
«……Ого, это настоящее безумие».
Это было очевидно, но для Уджина это был первый опыт подобного зрелища.
Это была необъятность, которую невозможно описать словами. Широкая и длинная красная дорожка, по бокам которой стояли тысячи репортеров в смокингах со всего мира, украшавших ее стороны, словно украшения. Возможно, потому что все они были одеты в черные смокинги, они были похожи на муравьев. Казалось, будто он вошел в муравейник.
Его глаза были ослеплены.
'Фу.'
Рядом были сотни репортеров, а в общей сложности их было около 5000, все держали камеры и беспрестанно ими мигали. Кан Уджин почувствовал, что его зрение полностью побелело.
У него болели уши.
«%(*%)#*%(#)!!»“$()*%(%(#(#!!!”
“**(#(%_%)%*#(#%_!!!”
Крики репортеров, или, может быть, крики, смутили Уджина, когда они просочились в его уши. И не только они. Крики десятков тысяч зрителей, окруживших красную дорожку, и репортеров тоже смешались. Если он останется здесь еще немного, он почувствовал, что его уши могут начать кровоточить.
Во рту у него пересохло.
Он попытался осторожно сглотнуть, но горло стало шершавым, как будто оно было слишком сухим. Уджин также понял, что его тело напряглось.
«Черт, мои ноги не двигаются».
Потому что этот колоссальный масштаб и атмосфера, безумие всей красной дорожки ощущались ошеломляюще реальными, как будто они струились по его венам. Его разум начал затуманиваться. Он чувствовал слабость. Если он терял концентрацию хотя бы на мгновение, казалось, что его ноги лишаются сил.
Однако.
«…..»
Даже в такой странной ситуации лицо Кан Уджина оставалось твердым покерным лицом. Частично это было связано с тем, что его разум на мгновение застыл, но также и с тем, что концепция, которую он развивал в течение долгого времени, привычно отражалась на его выражении. Повторная практика имеет свойство врастать в ваше тело и выходить естественным образом. Прямо сейчас выражение лица Кан Уджина было почти второй натурой.
Этот взгляд.
«Хм, я могу понять вашу беспечность по поводу красной дорожки в Каннах».
Кара, одетая в черное платье, открывающее спину и грудь, держалась за руку с Уджином, и это привело ее к неправильному пониманию.
«Но немного обидно, что ты даже не вздрагиваешь, когда я беру тебя за руки».
Именно в этот момент Кан Уджин задумался.
«А».
Его размытые мысли начали проясняться. Его приглушенные уши вернулись в норму. Точно, я приехал на Каннский кинофестиваль, не так ли? Постепенно его чувства начали возвращаться. Первое, что он заметил, было вокруг его руки. Прикосновение Майли Кары и ее запах, проносящийся мимо его носа. Уджин медленно повернул голову. Кара, с ее золотистыми волосами, мягко улыбалась.
«Я шучу, не смотри так серьезно».
«…..»
Шутка? Какая шутка? Он только что посмотрел на нее, но Кара говорила сама с собой. Более того, тот факт, что он сейчас стоял на красной дорожке, рука об руку с Карой… Что, черт возьми, происходит? Тем временем Кан Уджин отчаянно пытался сохранить рассудок.
Это был момент, требующий интенсивного контроля над разумом.
Усилием воли успокоившись, Кан Уджин равнодушно взглянул на Кару и тихо сказал:
"Пойдем."
Кара слегка сжала его руку и кивнула.
«Да, давайте».
В тот момент.
-Визг.
За Кан Уджином и Карой подъехал еще один черный лимузин. Первым вышел режиссер Ан Га-бок. Хотя у него все еще были короткие белые волосы и лицо, полное морщин, соответствующих его возрасту, его смокинг был свежим и чистым. Следующим был топовый актер Сим Хан-хо с его отличительными седыми волосами и тигриным сходством. Затем один за другим появились О Хи-рён, Джин Джэ-джун и Хан Со-джин.
Другими словами, это была команда «Пиявка».
Команда «Пиявка», вся одетая в смокинги и платья, немедленно собралась позади Уджина, как только они вышли. Казалось, так было решено заранее. И вот, процессия команды «Пиявка», включая Кан Уджина и Кару, началась.
-Пабабабабабак!
-Пабабабабабабак!
Команда «Leech» махала руками или улыбалась, пока шла под звуки неустанных щелчков затворов камер. Это было естественно, поскольку они были единственной корейской командой, которая с гордостью попала в раздел «In Competition». Репортеры также лихорадочно щелкали фотографиями, но большинство из них наклонили головы в замешательстве.
«Но кто этот парень, который гуляет с Майли Карой?»
Немногие знали истинную личность Кан Уджина. Для тысяч иностранных репортеров Уджин, несомненно, был новым лицом. И все же, вот он, внезапно появившийся рядом с Майли Карой. И они появились очень интимно, что, естественно, возбудило их любопытство до крайности.
«Глядя только на его лицо, он кажется актером, но почему Майли оказалась в этой команде?»
«Они близкие друзья?»
«Но разве Майли не была приглашена сюда как знаменитость, а не для какого-то кинопроекта?»
«Могут ли они быть в каких-то отношениях?!»
«Ч-что угодно, просто сделай фото! Сначала сделай фото, а потом разберись!!»
Среди всего этого хаоса, похоже, замешались несколько корейских репортеров, которые громко кричали, призывая Кан Уджина.
«Уджин-сси!!! Мы из Кореи! Уджин-сси!»
«Кан Уджин-ним!! Сюда!! Всего один взмах!!»
«М-Майли Кара входит с тобой, вы двое договорились об этом вместе?? Уджин-ши!!»
«Пожалуйста, помашите своим корейским фанатам!!»
Когда атмосфера накалилась еще больше, Хан Со-Джин, одетая в бежевое платье, которая молча наблюдала за Кан Уджином и Карой сзади, пробормотала себе под нос. Выражение ее лица также показывало, что она изо всех сил пыталась подавить напряжение, которое кипело внутри.
«…Почему Майли Кара стоит перед моими глазами? И она даже ходит под руку с Уджином-ши?»
Джин Джэ-Джун тихонько рассмеялся. Для справки, это был его второй визит на Каннский кинофестиваль.
«Откуда мне знать? Честно говоря, я тоже впервые вижу Майли Кару лично».
"То же самое."
«Почему-то мне внезапно показалось, что… Уджин-ши так далеко».
Хотя топовый актер Джин Джэ-Джун был всего в трех-четырех шагах от Кан Уджина, в этот момент он чувствовал, что Уджин был намного дальше. Он говорил не о физическом расстоянии, а о психологическом разрыве. Работая с Уджином над «Наркоторговцем», а теперь и над «Пиявкой», Джин Джэ-Джун хорошо его узнал.
С его точки зрения, Кан Уджин, идущий бок о бок с мировой звездой, больше не казался странным.
«Ну, Уджин-ши… несомненно, сейчас актёр высшего уровня, а может, даже и выше».
В любом случае, команда «Leech», имевшая значительный опыт работы на Каннском кинофестивале, прошла по красной дорожке с относительной легкостью. Конечно, Кан Уджин и Майли Кара, которые были впереди них как представители Кореи, казались еще более расслабленными по сравнению с ними. Однако Уджин на самом деле вел в тот момент ожесточенную внутреннюю борьбу. Естественно, только внутри.
«Просто сосредоточьтесь на концепции, на концепции. Не думайте ни о чем другом!»
Фотографии Кан Уджина и Майли Кары были обречены на распространение по всему миру.
Потом.
Время пролетело как в тумане. Кан Уджин отдался хаотичному потоку. Произошло много событий, но они прошли так быстро, что было трудно вспомнить их отчетливо. После завершения прогулки по красной дорожке состоялась фотосессия, за которой последовала церемония открытия Каннского кинофестиваля в огромном зале «Дворца фестивалей». Это было мероприятие, на котором собрались известные кинематографисты со всего мира.
Пространство заполняло море камер.
На великолепной сцене, где величественно висела эмблема Каннского кинофестиваля в виде пальмового листа, президент фестиваля произнес речь, объявив об официальном открытии. Кстати, закрытие и церемония награждения Каннского кинофестиваля также пройдут в этом огромном зале. После этого Кан Уджин большую часть времени проводил в интервью и фотосессиях.
Потому что вокруг команды «Пиявки» толпились как корейские, так и иностранные репортеры.
У него было много причин привлекать внимание людей.
«Пиявка» не только стал единственным корейским фильмом, попавшим в раздел «В конкурсе», но и его появление с Майли Карой на красной дорожке Каннского кинофестиваля также внесло значительный вклад в этот результат.
«Ах, это убивает меня, это так чертовски суматошно».
Кан Уджин понял, что поддерживать свою концепцию стало сложнее, чем когда-либо. Чужая страна, незнакомая обстановка, незнакомые люди. Конечно, после церемонии открытия он столкнулся с некоторыми знакомыми лицами.
«Хахаха, Уджин-ши. Я тебя в смокинге почти не узнал!»
"Спасибо."
«Ты выглядишь иначе, чем когда мы встретились в Бангкоке».
Это были Джозеф и Меган, а также команда каскадеров и несколько руководителей Universal Movies. Хотя он встречался с ними в Бангкоке, увидев их снова в Каннах, Кан Уджин испытал странное чувство. Как бы это сказать, внезапно он почувствовал реальность того, что эти люди были большими шишками в Голливуде? Как бы то ни было, Кан Уджин обменивался приветствиями как сумасшедший с известными режиссерами и официальными лицами независимо от национальности.
Хотя он не узнал ни одного из них.
«Честно говоря, для меня они выглядят как кучка случайных иностранных дядюшек. А, ну и ладно».
Он также коротко обменялся приветствиями с голливудскими топовыми актерами и актерами из других стран. В это время с ним была Майли Кара.
И так.
"Фу……"
Когда Кан Уджин вернулся в свой номер в отеле, была уже почти полночь.
На следующий день.
Наступил официальный первый день Каннского кинофестиваля, объявившего о своем открытии миру. Утром 1 октября небо над Каннами было ясным. Было 8:30 утра. Город Канны снова был переполнен туристами, а внутри «Дворца фестивалей», где начались показы, «Театр Люмьер» кипел жизнью. Было заполнено почти 3000 мест.
Причина была проста.
Среди 20 фильмов в конкурсной секции Каннского кинофестиваля первый фильм должен был быть показан. Поэтому люди, заполнившие 3000 мест в этом огромном зале, представляли все слои общества. Присутствовали ведущие голливудские актеры, режиссеры, звезды из различных отраслей, репортеры и, конечно, 10 официальных членов жюри. Рядом с этими местами:
«Ух ты, какой огромный экран».
Даже Кан Уджин, с его обычным бесстрастным лицом, был там. В отличие от вчерашнего смокинга, теперь он был в повседневном костюме. Он осторожно осматривал виды огромного театра. Все в Каннах завораживало его. Рядом с Уджином были гигант Джозеф и Меган.
Ни Чхве Сон-гуна, ни команды Уджина нигде не было видно.
В конце концов, если вы не говорили по-английски или по-французски на Каннском кинофестивале, просмотр фильмов мог быть довольно неудобным. Субтитры были только на английском и французском. Конечно, для Кан Уджина, который уже выгравировал оба языка, это не было проблемой. Так или иначе, первый фильм, открывший секцию «В конкурсе», был из Японии. Уджин слышал бормотание репортеров, сидевших вокруг него.
«Это фильм режиссера Хамагучи, да? Я его очень жду».
«Да. Разве он не получил премию за лучший сценарий в Каннах два года назад?»
«Я видел интервью, в котором он сказал, что в этом году нацеливается на «Золотую пальмовую ветвь».
«Он отличный режиссер, так что это определенно возможно».
«Тот факт, что Канны поставили его фильм на первое место, означает, что он должен быть хорошим».
Вскоре свет в «Театре Люмьер» погас.
Просмотр начался.
Продолжительность японского фильма, первого в категории «Конкурс», составила чуть меньше двух часов. Кан Уджин, вместе с 3000 зрителей, был полностью сосредоточен. История повествует о мужчине, который, обнаружив дневник своей покойной жены, встречается с людьми и посещает места, упомянутые в нем, в конечном итоге раскрывая скрытое прошлое своей жены. Фильм начался тихо, но постепенно перерос в триллер.
После окончания фильма.
-Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!
-Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!
Аплодисменты заполнили огромный театр. Возможно, отчасти это было из вежливости, но 3000 зрителей хвалили его, потому что сам фильм был хорош.
«Как и ожидалось от режиссера Хамагучи! Я чуть не рассмеялся, когда в конце случился неожиданный поворот».
«История была первоклассной! Игра актеров тоже была великолепной!»
«Особенно затянувшееся чувство от финала, не правда ли? Это было действительно интересно».
«Похоже, у режиссера Хамагучи есть все шансы выиграть награду и в этом году».
Шумная атмосфера театра была чем-то, что Кан Уджин не мог понять. Он равнодушно хлопал, но внутри он был полон смущения.
«Они серьезно?? Мне одному было скучно? Я чуть не задремал на середине».
Это был его честный отзыв с точки зрения чистого зрителя. Но имело ли это значение? — думал Уджин, оставаясь в театре еще некоторое время, прежде чем уйти с Джозефом и Меган. Они собирались вместе позавтракать. Но потом.
«Хм?»
Возвышающаяся фигура Джозефа Фелтона внезапно остановилась у входа в театр, заметив кого-то. Меган, которая откидывала назад свои каштановые волосы, тоже остановилась. Они вдвоем подошли к группе иностранцев. Джозеф обратился к иностранцу с редеющими волосами и в круглых очках.
На вид ему было около 60 лет.
«Директор Дэнни Лэндис, прошло много времени».
Мужчина, которого называли Директором, повернул голову. Его неряшливая борода была видна Вуджину, когда он небрежно поздоровался с Джозефом и Меган.
«А-а, Джозеф и Меган. Давно не виделись».
«Да, директор. Как у вас дела?»
«О, как всегда».
Затем взгляд директора Дэнни Лэндиса упал на Кан Уджина, стоящего позади Джозефа. Меган взяла на себя инициативу по их представлению. Уджин и директор Дэнни Лэндис обменялись коротким рукопожатием. Особого разговора не было. Это была просто вежливая формальность. Однако Уджину показалось, что он уже где-то видел его лицо.
«Хм-м… Директор? Где я его видел?»
Вскоре Джозеф улыбнулся и сказал директору Дэнни и заговорил.
«Директор, я пытался связаться с вами и отправил несколько предложений, но ответа не получил».
«Хм? А, ты? Я не знал».
Несмотря на притворное невежество Дэнни, Джозеф продолжал улыбаться, хотя про себя усмехнулся.
«Притворяешься, что не знаешь, а?»
Однако внешне он сохранял вежливость.
«Да. Я был бы признателен, если бы вы это проверили».
«Хорошо. Я вам перезвоню».
Закончив разговор, директор Дэнни Лэндис ушел. Тем временем Кан Уджин осторожно искал директора на своем телефоне. В тот момент, когда он увидел результаты, у него вырвался тихий вздох. Конечно, внутренне.
«Боже мой!!! Режиссер Дэнни Лэндис! Этот парень — легенда Голливуда!!!»
Это было правдой. Дэнни Лэндис был одним из самых выдающихся режиссеров Голливуда. У него была череда блокбастеров и более 30 лет опыта. В результате о нем было полно статей и различных материалов. Даже среди фильмов, которые Уджин любил смотреть, были работы, которые он сам снял.
«Ух ты, этот парень снял этот фильм?!»
Пока Уджин внутренне сходил с ума, отстраненный директор Дэнни Лэндис уже был окружен несколькими репортерами, что соответствовало его высокому статусу. Другие известные личности также начали собираться вокруг него. Джозеф, который внимательно наблюдал за этим, заговорил с Уджином, который стоял рядом с ним.
«Вы знаете режиссера Дэнни Лэндиса, да?»
Уджин быстро вернулся к своей концепции, понизив тон. Он только что узнал о нем, но вел себя так, будто знал все это время. Искусство уверенного бесстыдства.
"Конечно."
«Хм, он был нашим главным приоритетом при наборе, поскольку он такая большая шишка, но, в конце концов, это кажется невозможным. Я отправил несколько предложений, но не получил ответа».
Меган вмешалась.
«Ну, мы всегда начинаем с рассылки предложений людям уровня режиссера Дэнни Лэндиса, так ведь? Рассылка предложений ничего не стоит. К тому же, он один из немногих режиссеров в Голливуде, кто сам пишет сценарии и сам продюсирует свои фильмы. Мы знали, что его будет трудно привлечь».
«Это верно, но теперь, когда мы встретились с ним лично, все равно очень обидно».
«Но я слышал, что директор Дэнни немного эксцентричен. Это правда? Я никогда раньше с ним не работал. Джозеф, разве ты не работал с ним раньше?»
«Эксцентричный, да? Ну, он определенно не обычный».
Джозеф усмехнулся и, встретившись взглядом с Кан Уджином, продолжил:
«Но это не так уж и странно. Эксцентричность — общая черта гениев».
Следующий день, 2 октября. Канны, Франция.
Было около 11 утра. Внутри «Дворца фестивалей», в «Театре Люмьер», заполненном почти на 3000 мест,
-♬♪
Финальные титры катились под звуки музыки из кино. Это был второй день Каннского кинофестиваля. Два фильма из секции «В конкурсе» были показаны накануне, и теперь только что закончился первый показ третьего фильма. Для справки, был запланирован еще один показ на вторую половину дня.
Самое интересное было то,
«…..»
«…..»
«…..»
В этом переполненном зале, когда на гигантском экране шли финальные титры, стояла необычная тишина. Обычно, когда заканчивается фильм, раздается много шума — хлопки, разговоры и т. д. Так было вчера. Но сейчас все 3000 человек, включая многих известных личностей, сидели неподвижно в течение пяти минут финальных титров, не двигаясь.
На самом деле, в глазах всех присутствующих читалось чувство шока.
Среди них был голливудский тяжеловес, который накануне мельком встретился с Кан Уджином. Режиссер Дэнни Лэндис, с редеющими волосами и круглыми очками на носу, был одним из ошеломленных зрителей.
"Хм-"
Он тоже тупо смотрел на большой экран, на котором только что закончился показ фильма, держа в руке постер фильма.
Название фильма стало видимым.
-'Пиявка'
Вскоре он вспомнил разговор журналистов, который подслушал перед показом, и понял, что не согласен с ним.
«Как кто-то может говорить, что этот фильм создан только для выдумывания цифр?»
Голливудские деятели, сопровождавшие Дэнни Лэндиса, повернули головы. Все они выглядели довольно пожилыми.
«Что ты только что сказал?»
«Я говорю об этом фильме, «Пиявка».
Дэнни Лэндис тихо пробормотал, словно сам себе.
«Это не просто наполнитель — это качество, за которое Канны должны быть благодарны. И…»
Дэнни Лэндис медленно опустил взгляд на постер на коленях и указал на него указательным пальцем. Точнее, он указал на Кан Уджина, который был изображен на постере.
«Они действительно выбрали на эту роль человека, который действительно страдает «синдромом Рипли»?»
Роман будет обновлен первым на этом сайте. Возвращайтесь и
Продолжайте читать завтра, всем!