Глава 100
Вероятно, почувствовав, что разговор принимает мрачный оборот, принц Эдвард поспешил сменить тему:
— Ваше Величество, как вы считаете, имеют ли идеалы рыцарства значение в современном мире? Или их следует переосмыслить для новой эпохи?
— Прекрасный вопрос. Сегодняшний мир определяется жадностью и личными желаниями. Я искренне верю, что старые ценности всё ещё имеют смысл. Некоторые по-прежнему стремятся к лучшему миру, но таких мало. Я хочу вернуть идеалы своего времени.
— Это вряд ли справедливо, — начал премьер-министр, но тут же замолчал, услышав недовольное рычание Мордред.
Следующей выступила Джоанна Хартфилд — трудолюбивая мать-одиночка и медсестра из Суссекса:
— Каково ваше мнение о глобализации? Должен ли Камелот взаимодействовать с миром или сосредоточиться на собственном народе?
Я ненадолго задумалась:
— В моё время всё, что находилось за пределами моего королевства, было врагами. Там не было доверия. Сегодня всё иначе — мир связан общими интересами.
— Однако, — продолжила я, — я признаю, что чувствую необходимость обеспечить процветание Камелота, моих земель и моего народа. Потому взаимодействие с внешним миром будет временно ограничено. Большая часть торговли сохранится, но на этом — всё.
Это было непростое решение, но я знала: задуманное мной вряд ли совместимо с современным миром. Слишком много политики, а я не хотела с ней иметь дело. Нет, мне нужно было вывести Англию с мировой арены, если я надеялась её восстановить.
Без этого у меня не было бы свободы делать то, что я хотела и что считала необходимым.
Так что я сказала им это — даже если мир, несомненно, взорвётся от новости.
Молчание нарушил Роберт — Бобби — Харрис, вышедший на пенсию шахтёр:
— Ваше Величество, вы говорите, что отступаете с мировой сцены, чтобы сосредоточиться на Камелоте. Но что насчёт потерянных отраслей? Уголь, сталь, текстиль. Как вы собираетесь их восстановить без помощи извне?
— А не пострадали ли эти отрасли именно из-за внешнего мира? — возразила я. — Разве шахты не закрылись потому, что уголь дешевле было покупать в других странах? Разве фабрики не закрылись, потому что открывать новые где-то ещё дешевле?
— Я не поддерживаю капитализм. Он служит немногим, а должен служить всем. И что, если это дороже? Существуют способы компенсировать это — способы, которые не заставят людей страдать из-за отсутствия работы.
Роберт слегка откинулся назад, сузив глаза, пока обдумывал мои слова. Его голос, всё ещё хриплый от скепсиса, прозвучал с прямолинейной честностью:
— Значит, Ваше Величество, вы говорите, что старые способы торговли и бизнеса не вернутся? Что эта земля будет стоять на своих ногах, чего бы это ни стоило?
Я кивнула, мой голос был твёрдым:
— Да, Роберт Харрис. Эта земля будет стоять на своих ногах, не из-за гордости, а из необходимости. Слишком долго благополучие народа Камелота зависело от прихотей далёких рынков и безликих корпораций. Этому должен быть положен конец.
Он почесал затылок, не скрывая сомнений:
— А что будет, когда цена окажется слишком высокой? Когда люди не смогут позволить себе самое необходимое?
Я встретила его взгляд, не отводя глаз:
— Тогда мы адаптируемся. Промышленность будет восстановлена с честностью и целью, а не с жадностью. Корона обеспечит, чтобы ни одна семья не осталась без необходимого — чего бы это ни стоило. Богатство этого королевства будет тратиться на его народ, а не скапливаться у немногих.
Маргарет Уиллис, доброволец из сообщества, наклонилась вперёд, её выражение было осторожным, но заинтересованным:
— Ваше Величество, если позволите… вы выступаете против капитализма и зависимости от внешнего мира, но какую систему вы предлагаете взамен? Что придёт на смену?
Я повернулась к ней, оценив искренность её вопроса:
— Маргарет Уиллис, я вижу систему, в которой труд уважается, а не эксплуатируется. Камелот не пойдёт по пути безудержного капитализма. Вместо этого он проложит свой собственный путь — баланс между свободой и справедливостью.
Маргарет слегка склонила голову:
— Это звучит благородно, но как вы обеспечите этот баланс? Как остановить тех, у кого есть власть или богатство, от перекоса весов в свою сторону?
— Потому что. — Мой голос заполнил зал. — Потому что у меня есть власть и богатство, и потому я могу гарантировать, что это богатство будет передано тем, кто нуждается в нём больше всего.
Фатима Рахим подняла руку, её юношеская энергия прорезала напряжённость:
— Ваше Величество, если Камелот отвергнет внешний мир, разве это не означает, что мы рискуем отстать? Остальной мир развивается в темпе, который нельзя игнорировать. Как мы будем конкурировать?
Я повернулась к ней, мой тон смягчился, но остался твёрдым:
— Отстать в чём? В эксплуатации народа? В загоне их в долги? Инновации хороши, но только если приносят пользу людям. Я лучше допущу, что мы отстанем, чем позволю, чтобы народ остался позади.
Фатима не смогла не задать ещё один вопрос:
— Я понимаю вашу точку зрения, Ваше Величество, — осторожно сказала она. — Но разве изоляция Камелота не вызовет недовольства у народа? Особенно у тех, кто привык к удобствам современного мира?
— Это не значит, что мы потеряем всё это. Я не собираюсь отнимать у людей то, к чему они привыкли. Напротив, я дам им больше — то, чего они ещё не знали, и ценности, которые гораздо важнее современных удобств.
Маргарет Уиллис, всё ещё задумчивая, снова наклонилась вперёд:
— Ваше Величество, не хочу настаивать, но что произойдёт, когда этот баланс — эта система, которую вы видите — неизбежно столкнётся с сопротивлением? Изнутри или извне?
Я прямо встретила её взгляд:
— Маргарет Уиллис, сопротивление неизбежно. Всегда найдутся те, кто будет противиться переменам, кто будет цепляться за системы, выгодные им, но губительные для других. Но знайте: Камелот не будет построен на компромиссах с жадностью и коррупцией. Тем, кто встанет против общего блага, не найдётся места в этом королевстве.
Премьер-министр, который до этого был необычно молчалив, наконец заговорил:
— Ваше Величество, простите за прямоту, но ваше видение… амбициозно. Многие назовут его идеалистичным. Вы действительно верите, что оно может быть реализовано в мире, движимом личными интересами?
Я повернулась к нему, и мой голос стал резче:
— Премьер-министр, мир слишком долго двигался личными интересами. А для тех, кто боится перемен, то, что вы называете идеализмом — всего лишь правда.