493. Глава 492. У меня есть мечта
— О, Мерлин! Джордж из английской команды нашёл [Золотой снитч]!
Увидев, что Джордж первым обнаружил [Золотой снитч], комментатор Людо, который до этого был удручён отставанием в счёте, тут же пришёл в возбуждение.
— Ирландец Линч, заметив, что Джордж нашёл [Золотой снитч], тоже бросился в погоню. Скорость обоих невероятна, [Золотой снитч] улетает, он кружит, пытаясь оторваться от них!
Людо был настолько взволнован, что его голос стал пронзительным.
Матч начался всего двадцать минут назад, но уже достиг кульминации, свойственной обычной игре.
При текущем счёте, тот, кто первым поймает [Золотой снитч], станет чемпионом.
Поэтому десять тысяч волшебников, наблюдающих за матчем, затаили дыхание. Они не ожидали, что ход игры будет таким быстрым, и не успели подготовиться.
— Смотрите! Джордж спрыгнул с метлы!
Мерлинова борода! Он поймал его! Он ухватил его в воздухе, а при приземлении снова встал на метлу! Это просто мастерство высшего класса!
Поздравляю Джорджа с поимкой [Золотого снитча]! Объявляю: сборная Англии победила!
— Джордж! Джордж! Джордж!
Зрители, затаившие дыхание, мгновенно разразились оглушительными криками. Все они встали со своих мест, размахивая флагами и отчаянно аплодируя.
Однако в этот момент над всем стадионом внезапно раздался чрезвычайно громкий голос, произносящий заклинание.
— [Морсмордре]!
Зелёный свет взорвался над стадионом, превратившись в огромный череп.
Этот череп состоял из бесчисленных изумрудно-зелёных звёзд, а из его рта выползала огромная змея, похожая на язык.
— [Чёрная метка]!
Увидев рисунок в небе, лица волшебников внизу тут же исказились от ужаса.
— Кто это? Кто они такие?
Под светом зелёного черепа приближалось чёрное облако, состоящее из железной крошки. На облаке стояла группа волшебников с палочками в руках.
Во главе их стоял тот, у кого было ужасное лицо и отсутствовал нос.
— Смотрите, что у них в руках, это... кажется... Дамблдор!
— А ещё министр Фадж, глава Департамента Амелия, глава Департамента Крауч, как это главы Министерства магии оказались там?!
Когда чёрное облако приблизилось, толпа в ужасе обнаружила, что в руках у этих людей были связанные и безжизненные тела высокопоставленных чиновников Министерства магии.
Среди них был даже Дамблдор, являющийся якорем стабильности волшебного мира.
— Я, Волан-де-Морт, воскрес!
Фантом Джорджа, глядя на испуганных волшебников внизу, намеренно громко расхохотался и объявил.
Отлично, за те несколько минут во время матча он осуществил первый шаг своего плана: тихонько вырубил Дамблдора и всех высокопоставленных чиновников Министерства магии.
Чтобы как можно быстрее стать министром магии и возглавить британский волшебный мир, он должен был это сделать.
В противном случае, даже если бы он использовал фантома для инсценировки беспорядков от имени Волан-де-Морта, а затем сам бы их разрешил, совершив великие подвиги, то из-за борьбы за власть между высокопоставленными чиновниками он не смог бы стать министром в течение нескольких лет.
Поэтому он решил просто схватить всех высокопоставленных чиновников Министерства магии и запереть их. С его нынешними связями в Министерстве магии, а также будучи единственным волшебником, способным противостоять Волан-де-Морту, это стало намного проще.
Что касается того, почему он связал и Дамблдора?
С одной стороны, Дамблдор был слишком умён, и Джордж опасался, что тот раскроет его. С другой стороны, это было сделано для того, чтобы подчеркнуть силу Волан-де-Морта и, тем самым, ещё больше выделить важность Джорджа.
— Волан-де-Морт!!
Услышав имя Волан-де-Морта, произнесённое Джорджем, практически все британские волшебники на стадионе тут же ужаснулись.
И лица волшебников из других стран тоже изменились.
Волан-де-Морт当年主要活动的地方是英国, но другие страны тоже слышали его имя.
Представьте, что террорист, который чуть не уничтожил целую страну, внезапно появляется перед вами, даже если это не ваша страна, вы всё равно испугаетесь до полусмерти, не так ли?
— Вам не нужно бояться. Воскресший я — это уже не тот, кем я был когда-то.
— Вы смотрите, хотя я схватил их, я не причинил им вреда, я лишь заставил их потерять сознание.
Джордж указал на потерявших сознание Дамблдора и остальных, а затем приземлился на высокой платформе, где находился комментатор Людо, напугав Людо, который тут же отпрянул и затерялся в толпе.
Он был единственным руководителем Департамента, которого не схватили.
— Дорогие соотечественники со всего мира, я — Том Реддл, кровожадный убийца Волан-де-Морт, ужасный Тёмный Лорд.
— Но всё это на самом деле лишь неправильное представление обо мне.
— Я делал всё это ради всего нашего волшебного мира, а не ради личных желаний.
— У меня есть мечта. Я мечтаю о дне, когда нам, волшебникам, больше не придётся прятаться, и мы сможем открыто появляться в городах и уголках всего мира.
— Я мечтаю о дне, когда даже если мы полюбим маглов, нам не придётся отказываться от палочек и магии ради сокрытия своей личности.
— Я мечтаю о дне, когда волшебники станут правителями всего мира, чтобы определять его развитие, а не постоянно убегать, как сейчас.
— Министерство магии прогнило насквозь. Они только и думают, как набить свои карманы галлеонами, не подозревая, что оружие маглов уже намного превзошло наши самые смелые представления.
— Разве вы забыли тот взрыв магловского оружия в 1945 году, когда сотни волшебников, живших в том городе, погибли на месте?
— Прошло почти пятьдесят лет, и теперь их оружие стало ещё мощнее и многочисленнее.
— Если мы продолжим в том же духе, рано или поздно маглы обнаружат нас, а затем мы погибнем от их оружия.
— Поэтому, мои соплеменники-волшебники, присоединяйтесь ко мне, присоединяйтесь ко мне, Волан-де-Морту! Давайте вместе построим мир, управляемый волшебниками, и создадим лучшее будущее.
— Мы, волшебники, — истинные хозяева этого мира!
Громкий голос разнёсся по всему стадиону, и сто тысяч волшебников были потрясены словами Волан-де-Морта, которого изображал Джордж.
Ключевым моментом было то, что часть людей действительно сочла слова Волан-де-Морта весьма разумными и внутренне согласилась с ним.
На самом деле, это вполне нормально: люди эгоистичны, и волшебники ничем не отличаются от обычных людей в этом отношении. Когда они обнаруживают, что действия Волан-де-Морта служат их интересам, они, естественно, встают на его сторону.
Именно этого и добивался Джордж.
Если бы Волан-де-Морт просто устраивал мелкие беспорядки в Британии, то, решив проблему, Джордж смог бы стать максимум министром магии.
Но если бы Волан-де-Морт развязал войну во всём волшебном мире, или даже войну между волшебниками и маглами, то, усмирив всё это, Джордж смог бы разумно объединить весь мир.
На самом деле, то, что он сейчас делал, уже совершал один волшебник — первый Тёмный Лорд Гриндевальд.
Если бы не вмешательство Дамблдора, он почти добился бы успеха.
И когда Гриндевальд делал это, у него были безумные последователи во всех странах мира, что показывает: в волшебном мире многие разделяли эту точку зрения.
(Конец главы)