Глава 629: «Только не заставляй меня хоронить тебя в море»
В гостиной воцарилась тишина.
Лок сидел на диване, закинув ногу на ногу, и лениво вертел в руках стакан с бурбоном.
Кэрри устроилась рядом с ним.
Честер же сидел напротив. В этот миг его поза больше всего напоминала провинившегося первоклассника: он выпрямил спину и замер, словно до смерти боялся, что за малейшую вольность в осанке его тут же подвергнут суровой порке.
Прошло несколько долгих мгновений.
Лок коротко усмехнулся и, отставив стакан в сторону, взглянул на Честера.
— Расслабься, старина. Я ведь обещал, что обеспечу тебе достойную старость и проводы в последний путь. Старость еще не наступила, так что раньше времени на тот свет я тебя не отправлю.
В конце концов, Лок, если разобраться, был человеком добросердечным.
Какими бы ни были истинные мотивы Честера, именно он опекал юного Лока, позволив тому быстро окрепнуть и овладеть первичной силой – силой, достаточной для самозащиты.
К тому же… Вчерашний телефонный разговор показал, что Честер готов к откровенности. Он ничего не скрывал, отвечая на вопросы Лока прямо и без утайки, что изрядно поумерило гнев последнего.
Сидящая рядом Кэрри подалась вперед и прошептала:
— Значит, мне отменить бронь на кладбище Вуд?
Лок повернул голову и посмотрел на нее. Кэрри невинно захлопала ресницами:
— А что? Места на Вуде нужно бронировать заранее.
Уголок рта Лока дернулся.
Кэрри не была глупой, и подобные слова не могли быть простой бестактностью. Лок прекрасно понимал: она подыгрывает Честеру. Если бронь не отменить – значит, жажда крови в Локе еще жива, и он все еще намерен досрочно спровадить старика в могилу. Но если прозвучит «отменяй», значит, гроза миновала.
Лок прикрыл глаза, сделал глубокий вдох и снова посмотрел на собеседника.
— Отменяй.
Кэрри коротко кивнула. Честер, сидевший напротив, заметно выдохнул от облегчения.
Но в следующую секунду тон Лока резко переменился.
— Не радуйся раньше времени, старина, — отрезал он, вперив взгляд в Честера. — Если сегодня я не получу ответов, которые меня устроят, забудь про Вуд. Я устрою тебе морское погребение!
На кладбище Вуд тело предавали земле, как полагается. А морское погребение? Это когда от тебя не остается ни костей, ни даже пепла.
Честер криво усмехнулся, но, проявив завидную прямоту, посмотрел Локу в глаза.
— Все именно так, как ты и думал. Я тоже один из Расы Бесконечных.
Лок приподнял бровь. Этот ответ был вполне ожидаем.
Кэрри же, сидевшая рядом, недоуменно моргнула:
— Раса Бесконечных? Это еще что такое?
Честер повернулся к ней, собираясь объяснить, но Лок грубо его прервал.
— Сходи домой, — бросил он Кэрри. — Там как раз есть один наглядный образец.
— Домой?
— Угу. Кстати, там гостья. Не разговаривай с ней. Если очнется – выруби снова.
— …Ой, ладно.
Кэрри послушно кивнула и поднялась с дивана.
В следующее мгновение раздался тихий свист, и она исчезла, мгновенно переместившись в Страну Света.
Как только ее ноги коснулись земли, облик Кэрри изменился – она приняла форму Элементалиста.
Неподалеку на земле валялось нечто, туго стянутое путами и брошенное без всякого почтения. Это был Уолтер Берк.
Да, когда Мистер Никто и остальные ворвались на место кровавой бойни и обнаружили там груду «запчастей», они решили худшее. Но если Лок не желал смерти Уолтера Берка, то даже если бы из этих фрагментов можно было собрать пять Уолтеров, тот не умер бы без его дозволения.
Гнев Лока еще не угас до конца. Уолтер Берк явно не мог показать Локу, что такое истинная жестокость, поэтому теперь настала очередь Лока преподать ему этот урок.
В то же время взгляд Кэрри упал на огромную кровать, которая совершенно не вписывалась в окружающий пейзаж. На ней, словно спящая красавица, лежала девушка с длинными серебристыми волосами.
Ханна.
Лок перенес ее в Страну Света и создал это ложе, чтобы разместить ее с удобством. В конце концов, он еще не решил, что делать с этой девушкой, которая формально не была его сестрой, но все же ею являлась.
Тем временем в гостиной Лок, спровадив Кэрри, чтобы она не мешала разговору, поднялся и взял стакан из рук Честера. Направляясь к бару, он, не оборачиваясь, спросил:
— Кто такой этот Отто?
— Отто тоже из наших, — ответил Честер. — Но за бесчисленные циклы перерождений он постепенно начал терять себя. Возможно, все дело в его воплощении в пятнадцатом веке.
— В пятнадцатом веке?
— Тогда он переродился в Африке. Ты ведь знаешь, что это было за время…
— Знаю.
Лок наполнил стаканы, вернулся и, протянув выпивку Честеру, сел на место с тонкой улыбкой.
— Это была прекрасная эпоха.
Честер запнулся, а затем медленно кивнул:
— Да… прекрасная.
Он не совсем понимал, как у Лока сформировались подобные взгляды, ведь Лоррейн Броутон была совсем другой. «Может, это наследство от отца?» – промелькнула мысль у него в голове.
Лок пригубил бурбон.
Пятнадцатый век, эпоха работорговли – истинный золотой век для Европы и Федерации. Настоящий рай на земле. Разумеется, при условии, что у тебя «правильный» цвет кожи. Для остальных же это время, без сомнения, было сущим адом.
Честер продолжил:
— Вероятно, из-за того опыта в пятнадцатом веке Отто и сломался. Он задался вопросом: «Какого черта я вообще защищаю?». С того момента он поклялся уничтожить мир.
— Почему же вы его просто не убили? — Спросил Лок.
— Наша раса особенная, — Честер покачал головой. — Нас невозможно убить по-настоящему. Смерть для нас – лишь начало новой жизни.
Лок вспомнил, что после смерти Мариссы Виглер ее душа так и не появилась. Он понимающе кивнул.
— Убить нельзя, но можно заточить.
— Мы так и поступили.
— И что потом?
— Нам удавалось удерживать его две жизни подряд. Но в третьем воплощении, когда мы его выследили, он уже успел пробудиться. С тех пор мы потеряли его след.
— Что-то не сходится, — заметил Лок.
— О чем ты?
Лок посмотрел на него с усмешкой:
— Разве не вы в Париже отобрали у Отто оружие судного дня?
Честер на мгновение опешил, но тут же подтвердил:
— Да. Но это сделали не мы. Это сделала твоя мать.
— Лоррейн Броутон?
— Именно.
— В следующий раз называй ее просто по имени. Она мне не мать, спасибо.
— … — Честер замялся, подбирая слова. — Хорошо. Тогда, в Париже, Лоррейн удалось завладеть оружием. Но мы не знали, где она его спрятала. Лоррейн отправила сведения о местонахождении своему сыну.
Лок нахмурился.
«Ну надо же. Я запретил говорить „мать“, так он ввернул „сына“. Ловко».
Лок глубоко вздохнул, решив не цепляться к словам, и негромко рассмеялся:
— Отправила сыну? Но ее сын не смог бы открыть ту штуку.
Для доступа требовался отпечаток пальца. И при всем своем могуществе Лок понятия не имел, чей именно палец нужен для той флешки. Знай он рисунок кожи, он бы еще мог попытаться создать подделку.
Поэтому Лок пристально посмотрел на Честера:
— Скорее уж этот сын должен был послужить ширмой, «файрволом», чтобы вещь в итоге попала в руки ее дочери, верно?
Честер покачал головой:
— В жилах Ханны течет кровь Лоррейн, это так. Но сын – это тот, кого Лоррейн действительно выносила под сердцем. Она потратила десять месяцев, чтобы подарить ему жизнь.
Лок усмехнулся:
— Я пришел сюда не для того, чтобы слушать о тяготах беременности Лоррейн. Факты красноречивее слов: отпечаток сына не подходит, а дочь смогла ее открыть.
— Все не так, — возразил Честер. — Эту флешку можно открыть только объединив твои отпечатки и отпечатки Ханны.
Лок вскинул брови. Честер виновато потер переносицу.
— Когда я передавал флешку Эрику Хеллеру… я передал ему и твои отпечатки тоже.
Лок опустил взгляд и начал шарить по карманам в поисках телефона.
Честер недоуменно моргнул:
— Ты что делаешь?
— Звоню на кладбище Вуд. Хочу заказать тебе самый роскошный участок.
— …
Лок посмотрел на Честера, на лице которого застыла горькая мина, и невольно развеселился. Сжимая телефон в руке, он произнес:
— Ты не только подменил мою флешку, но еще и украл мои отпечатки. И после этого я тебя еще в чем-то обвиняю?
— Вообще-то, я их не крал, — выдавил Честер.
— Хм?
— Я не искал твои отпечатки в Башне Стар.
— А где же тогда?
Честер указал на бутылку бурбона в баре и виновато улыбнулся:
— Я просто отправил бутылку бурбона Эрику Хеллеру. Строго говоря, это он снял твои отпечатки со стекла. Не я.
Лок расхохотался. А через секунду добавил:
— Будь спокоен: Эрик Хеллер – не жилец. Это я тебе обещаю.
Честер мог воровать его вещи – Лок был готов закрыть на это глаза ради старой дружбы. Но этот Эрик Хеллер? Лок его знать не знал. С определенной точки зрения, во всей этой кутерьме была виновата даже не Лоррейн Броутон, а именно Хеллер. Если бы он, как и прежде, сидел тише воды и не выдал свой сигнал Мариссе Виглер, разве Лок получил бы это задание? Очевидно, что нет.
Впрочем, выписав Эрику Хеллеру смертный приговор, Лок все же полюбопытствовал:
— Ты говорил, что отдал вещь своей бывшей жене. Откуда она знает Эрика Хеллера?
При этом вопросе лицо Честера мгновенно окаменело.
Лок, заметив это, тоже замер в ожидании.