Глава 578: «Тот, кто вернулся из мертвых»
В следующее мгновение!
Фьюх!
Гордон вместе со Скай возник прямо в коридоре второго этажа частного ресторана.
Но…
Едва Гордон собрался что-то сказать, как следом за ними возник клуб алого тумана. В одно мгновение дымка окутала его и, словно невидимая рука, вздернула Гордона вверх.
— И куда это ты собрался увести моих девочек? — Раздался голос.
— …
Вместе со словами из красного марева выступила Агата.
Она оказалась у входа в ресторан Честера как раз в тот момент, когда Гордон забирал Скай. Почувствовав неладное, Агата, не раздумывая, последовала за ними.
Гордон, беспомощно барахтавшийся в воздухе, на мгновение погрузился в глубокие раздумья.
Цзяин, глядя на появившуюся Агату, тоже пребывала в некотором замешательстве.
Что за люди окружают ее дочь?
Раньше Цзяин лишь гадала: если ее девочка жива, то как ей живется, не обижают ли ее?
А теперь?
Этот вопрос отпал сам собой. Глядя на Кэрри, а теперь и на эту Агату, Цзяин понимала: любая из них могла бы при желании снова разделать ее саму на пять частей одним взмахом руки.
Кэрри первой пришла в себя и поспешно вмешалась:
— Агата, это, скорее всего, родная мать Скай.
Агата вздернула бровь, коротко хмыкнула и разжала невидимую хватку.
Бум!
Гордон мешком рухнул на пол.
— Прошу прощения… — Агата скользнула взглядом по лицу Гордона, лишенному глаз, но в ее глазах не отразилось ни тени удивления. Она лишь пожала плечами, обращаясь к Кэрри:
— Вам стоило предупредить меня, если вы собирались уходить. Я уж решила, что вас похитили.
За свою долгую жизнь она видела и не таких уродов: и безглазых, и безруких, так что вид Гордона не мог ее шокировать.
Более того…
Продолжая говорить с Кэрри, Агата перевела взгляд на Цзяин и прямо озвучила ее суть:
— Из Расы Нелюдей?
Цзяин промолчала, но во всем ее облике сквозила настороженность.
Как уже было сказано, Агата прожила слишком долго, и Нелюди не были для нее в новинку.
— Получается… — Агата, раскрыв тайну Цзяин, с любопытством посмотрела на Скай. — Скай, ты тоже одна из них?
Скай в этот момент отчаянно пыталась переварить происходящее. Услышав вопрос Агаты, она лишь пожала плечами:
— Я… я и сама не знаю, Нелюдь я или нет.
Агата усмехнулась:
— Значит, так и есть. Еще когда мы встретились впервые, у меня возникло такое предчувствие. Если ты из их расы, то всё сходится – ты просто еще не пробудилась.
Скай моргнула:
— Пробудилась?
— Именно!
Цзяин приоткрыла рот, собираясь вставить слово, но Агата перехватила инициативу и обратилась напрямую к Скай:
— Нелюди – весьма специфический народ. Для их пробуждения нужны внешние катализаторы. До этого момента они ничем не отличаются от обычных людей. Впрочем, я бы не советовала тебе через это проходить.
— А? Почему?
— Посмотри на него!
Агата указала на Гордона. Дождавшись, пока Скай посмотрит на безглазого мужчину, она пояснила:
— У пробуждения Нелюдей есть цена. Говоря проще, ты обретаешь сверхспособность, но взамен теряешь что-то важное. К примеру, этот малый лишился глаз. Такова была его плата за силу.
Скай в изумлении открыла рот: — …
Кэрри слушала это, широко раскрыв глаза. Ей казалось, что она только что узнала нечто крайне важное.
В этот момент из комнаты вышел Лок. Увидев, что в коридоре вместо одной девушки теперь целых три, он покачал головой, поздоровался с Агатой и произнес:
— Мы позвали Скай сюда не для лекций по истории Нелюдей.
Это была встреча родственников, а не научный симпозиум по вопросам их происхождения.
— А я-то думала, их похитили. Раз всё в порядке, я пойду.
С этими словами она развернулась, обратилась в алый туман и с тихим свистом исчезла.
Спустя некоторое время.
— Ой!
Скай непроизвольно дернула рукой, когда медик убрал от ее вены устройство для забора крови. Она посмотрела на Цзяин, у которой тоже взяли образец, а затем обратилась к сотруднику медицинской службы из Восточной страны:
— Результаты ведь будут не сразу?
— Через два часа!
Медик убрал пробирки с кровью Скай и Цзяин в контейнер, собираясь отнести их в лабораторию для срочного анализа. Ответив, он повернулся к Чжэн Сяню:
— Директор, я пойду.
Чжэн Сянь кивнул.
Вскоре медик, который так поспешно прибыл, столь же стремительно удалился.
Директор Чжэн окинул взглядом присутствующих: безглазого мужчину, двух юных особ и Цзяин, которая не сводила глаз со Скай. Он кашлянул в кулак и хлопнул в ладоши:
— Господа, давайте сначала поужинаем.
Синди тут же подхватила:
— И правда, я снова проголодалась.
Цзяин ответила ей:
— Мы со Скай только проснулись и успели лишь позавтракать. Даже не верится, что так быстро наступил вечер.
Лок к тому времени уже поднял бокал с бурбоном, чокнулся с Чжэн Сянем и сделал глоток.
В любом случае, результатов экспресс-теста ДНК ждать два часа. К тому же, отправляясь сюда на ужин, никто и не предполагал, что вечер превратится в семейное воссоединение.
Как только Лок и Чжэн Сянь принялись за еду, разговор плавно перетек на обсуждение поданных блюд.
По-настоящему увлечены едой и выпивкой были только Лок и Чжэн. Остальные, включая Кана, то и дело поглядывали на Гордона.
Ведь все здесь были не слепыми. Когда они созванивались, Кэрри и Скай еще находились в Нью-Йорке, а не успел разговор закончиться, как они уже оказались в Восточной стране.
Проигнорировать такое было выше человеческих сил.
Синди и Кана снедало любопытство, Гвен тоже не была исключением.
Обычно Цзяин не стала бы отвечать на расспросы посторонних о делах своего народа, но сейчас ситуация была иной.
Она ждала вердикта лаборатории.
Найди она Скай сама, она бы сразу забрала ее в Загробье – там тоже можно было провести все тесты. Но увидев Кэрри, а затем и Агату, Цзяин оставила мысли о немедленном отъезде.
Вернее, она понимала: даже если она захочет, а Скай будет против, заставить Гордона увести девочку силой вряд ли удастся.
И что еще важнее…
Цзяин уловила в тоне Агаты полное безразличие к Расе Нелюдей. В этом чувствовалось некое пренебрежение, но, с другой стороны, это было к лучшему. Если им нет дела до Нелюдей, значит, у них нет на их счет никаких корыстных планов.
К тому же!
Сначала Кэрри, потом Агата…
Цзяин краем глаза взглянула на Лока, который, несмотря на разницу в возрасте, уже вовсю выпивал с Чжэн Сянем. После нескольких бокалов они уже чуть ли не по-братски похлопывали друг друга по плечам. Рядом сидели Гвен, Синди и Кан, изредка вставляя реплики в их беседу.
«Мне следовало догадаться», – подумала Цзяин. Если бы эта четверка была просто обычными школьниками из Нью-Йорка, разве к ним относились бы с таким почетом?
Вспомнив невозмутимый взгляд Лока, когда тот вышел из комнаты, она окончательно убедилась: хотя она и не чувствует в них ничего странного, эти четверо явно не простые смертные.
«Доченька, с кем же ты водишься в этом Нью-Йорке?»
В итоге, по всем этим причинам, Цзяин все же начала отвечать на бесконечные вопросы Синди, Гвен и Кэрри о Нелюдях.
И хотя она отвечала им, на самом деле она старалась заранее просветить свою дочь об основах их общего наследия.
— Значит… — Кэрри, услышав, что Цзяин не отрицает потерю чего-то важного при пробуждении, внимательно посмотрела на ее лицо. После недолгого молчания она осторожно спросила:
— Ваше лицо… это тоже из-за этого?
В глубине глаз Цзяин на миг вспыхнула застарелая ненависть, но тут же угасла. Она покачала головой и с горькой усмешкой ответила:
— Нет. Хотя риск потерять что-то есть, это случается не в ста процентах случаев. Мое лицо… пострадало по другой причине.
— Простите, госпожа Цзяин, я не хотела вас задеть, — поспешно извинилась Кэрри.
Цзяин махнула рукой:
— Пустяки.
Кэрри поспешила сменить тему:
— Если Скай действительно ваша дочь, значит ли это, что ей тоже обязательно нужно пробуждаться?
Пусть шанс неудачи и не стопроцентный, но как тут рисковать? Если не повезет, последствия могут быть ужасными.
Цзяин посмотрела на Скай, на лице которой отразилось то же смятение, и мягко улыбнулась:
— Если она не захочет, я не стану ее принуждать.
Тем временем Лок и Чжэн Сянь уже приканчивали пятнадцатую стопку.
Лок был в прекрасном расположении духа. В Штатах, даже в заведении Честера, трудно было пить так открыто, не опасаясь ареста или завтрашних газетных заголовков в духе: «Почетный гражданин Нью-Йорка, мистер Лок Броутон, замечен за употреблением алкоголя до двадцати одного года».
Появись такое в прессе, ему бы точно пришлось тащиться в суд.
А Лок привык сидеть в суде на месте истца и не испытывал ни малейшего желания примерять на себя роль ответчика.
— За нас!
Лок и Чжэн снова осушили бокалы. В этот момент дверь открылась, и женщина-агент с озадаченным видом подошла к Чжэн Сяню, прошептав ему что-то на ухо.
В следующую секунду выражение лица Чжэн Сяня резко изменилось.
…
Я тут накопил запасов глав на пятьдесят вперед и думал вернуться к графику «пять глав в день», но у Сяоми снова дела. Скажем так, в прошлом году дела у больницы шли не очень, поэтому сейчас организовали несколько выездов с медосмотрами в воинские части. И надо же было такому случиться – Сяоми попал в списки. Так что выбора нет, придется временно выкладывать запасы. Надеюсь на ваше понимание, через какое-то время всё должно наладиться.
(Конец главы)