Глава 281: «Ты посмеешь убить?»
— Ты всё сделал правильно, Лок!
— Что же касается тебя, Гвен…
В кабинете Джордж, выслушав Лока и Гвен, которые принесли зацепки, одарил юношу одобряющим взглядом и похвалил его.
Их с Локом взаимная неприязнь была делом сугубо личным и не касалась служебного долга.
А вот Гвен.
Джордж посмотрел на родную дочь, которая явно не собиралась позволять Локу заявлять в полицию, вздохнул и покачал головой:
— Гвен, киллеры – это хладнокровные твари. У них нет ни морали, ни чести, они не держат обещаний.
Стоящий рядом Лок вскинул бровь.
Эти слова…
Ему показалось, или Джордж сейчас его в открытую оскорбил?
Нет.
Я не киллер, я – ассасин.
Бесподобный ассасин, которому «дозволено всё»!
Не какой-то там низкопробный наемный убийца.
Лок мысленно оправдал Джорджа, иначе ему пришлось бы искать другой повод, чтобы не убивать будущего тестя прямо сейчас.
Гвен, услышав это, явно осталась недовольна:
— Бесподобный ассасин очень даже держит свое слово.
— Он такой же, как и остальные.
— …
Джордж, как раз в тот момент, когда у Лока начал просыпаться охотничий азарт, сделал паузу и смягчил тон, глядя на дочь:
— Конечно, сейчас он хорошо шифруется. Но, Гвен, ты должна понимать: у таких людей нет ни чувств, ни понятия о верности договору. Сделка с ними – это почти то же самое, что сделка с дьяволом.
Если ты можешь побить дьявола, тогда валяй.
Как Древняя, которая безнаказанно черпает силы из различных измерений.
Но если у тебя нет сил, чтобы поставить дьявола на место, то лучше не ввязываться, иначе всё закончится тем, что он заиграет тебя до смерти.
Гвен открыла рот, но промолчала.
Однако…
Джордж, глядя на лицо дочери, понял, что она всё еще не согласна, и отрезал:
— Гарантирую: если бы мы действовали по твоему плану, в лучшем случае Кан бы не вернулся, а в худшем – даже Лок, который чудом спасся, снова попал бы в беду. Скорее всего, им и нужен Лок. И если он не даст им того, что они хотят, неужели ты думаешь, они отпустят его целым и невредимым?
Гвен подняла голову и посмотрела на Лока. В её глазах промелькнул запоздалый страх.
Действительно.
Каким бы крутым ни был Лок, он всего лишь семнадцатилетний парень, а против него – профессиональные убийцы.
Гвен осознала, что только что была слишком самоуверенна.
И во всём виноват Лок.
Зачем он всегда ведет себя так, будто ему море по колено? Из-за этого у неё возникла иллюзия, что даже если небо рухнет, Лок его удержит.
Поэтому…
Гвен легонько пнула Лока носком туфли по пятке, а когда он обернулся, заявила:
— Это ты во всём виноват.
Лок опешил.
В смысле?
Я виноват? Что я опять не так сделал?
Но в следующую секунду Гвен шутливо высунула кончик языка, сделала шаг вперед и, обхватив правую руку Лока, с улыбкой прошептала:
— Спасибо, что так хорошо меня защищаешь.
Лок на мгновение замер, а затем улыбнулся:
— Ты же моя будущая жена.
Шедший впереди Джордж, сжимавший в руке телефон Гвен, едва не исполнил акробатический трюк «падение на ровном месте». С трудом подавив желание обернуться, он вошел в информационный зал полицейского управления Нью-Йорка. Там он нашел Беккет, которая вместе с Министерством внутренней безопасности кадр за кадром просматривала записи с камер видеонаблюдения на Лонг-Айленде.
На самом деле, даже если бы жертвами нападения стали не Лок и Гвен, ICA всё равно разворошили бы осиное гнездо.
Скажем так.
Со времен событий 11 сентября полиция Нью-Йорка еще не видела таких наглых преступников, которые осмелились бы идти на открытое столкновение с силами правопорядка.
Такого не позволял себе даже Бесподобный ассасин.
Если вдуматься, хоть Бесподобный ассасин каждый раз успешно ускользал, он ни разу не убил ни одного офицера полиции Нью-Йорка. В глазах общественности это выглядело так: полиция преследует, а ассасин убегает.
Для управления результат был не так важен.
А вот процесс – особенно тот, что видели жители города, – имел огромное значение.
Для людей Бесподобный ассасин был тем, кто в очередной раз мастерски ушел от погони, продемонстрировав невероятную способность скрываться, и только.
По крайней мере, это не выглядело так дерзко.
А эти? Мало того что не стали скрываться, так еще и прорвали оцепление, убив и ранив двоих офицеров из Хэмптон-Бейс?
Это и называлось – разворошить осиное гнездо.
Просто из-за того, что под удар попали дочь и будущий зять старшего суперинтенданта, статус этого «гнезда» взлетел до небес, но суть осталась прежней.
В этот момент раздался звонок.
Дзинь-дзинь-дзинь!
Пока Беккет руководила техниками, настраивающими отслеживание, телефон Гвен снова ожил.
Гвен взглянула на экран:
— Это тот самый неизвестный номер.
Джордж посмотрел на Лока:
— Мне нужно две минуты.
Лок кивнул. Джордж коротко свистнул, призывая всех к тишине. Когда в зале воцарилось молчание, Лок ответил на вызов.
Раздался легкий треск.
Лок нахмурился, услышав звук, похожий на включение какого-то устройства. Диктофон? Забавно.
В ту же секунду специалисты по информационным технологиям начали отслеживать источник сигнала.
Лок заговорил всё тем же холодным тоном:
— Говори!
На том конце провода раздался крик Кана, полный боли.
Гвен вцепилась в руку Лока, её глаза были полны тревоги.
Агент 46 вытащил кинжал из плеча Кана – он старался не задеть жизненно важные органы – и ледяным тоном произнес, глядя на истекающего холодным потом заложника:
— Твой друг кричит.
Лок оставался бесстрастным:
— Ты хорошо слышишь мой голос?
— Я слышу даже твоё дыхание.
— Прекрасно, — Лок усмехнулся. — Тогда скажи, ты уловил в моем дыхании хоть малейшее колебание, когда услышал крики Кана?
Агент 46 на мгновение замешкался.
В чем дело? Неужели данные были неверны? Нужно было похищать девчонку?
Мысли Агента 46 лихорадочно сменяли друг друга. Он взглянул на лежащего на кровати Кана, а затем на таймер на запястье – до трех минут оставалось совсем немного.
— Моя цель – ты. Я лишь хочу…
Лок, высчитывая в уме двухминутный интервал, резко перебил его:
— Хочешь убить – убивай. Но знаешь ли ты, что я сделаю после того, как он умрет?
Агент 46 прищурился.
Лок продолжал вкрадчивым, зловещим голосом:
— Я пущу все свои активы на то, чтобы назначить награду за твою голову и головы членов твоей организации. Какой бы скрытной ни была ваша контора, поверь – всегда найдутся те, кто захочет подзаработать. Так что рискни.
Сказав это, Лок решительно сбросил вызов.
— Есть зацепка!
— Черт возьми, он всё еще на Лонг-Айленде!
— Хэмптон!
— Он не покинул остров.
— Пусть Береговая охрана продолжает блокировать береговую линию!
— Перекрыть все три дороги, ведущие с Лонг-Айленда в Нью-Йорк!
— Поднять в воздух все вертолеты. Даже если стемнеет, над островом должно быть светло как днем!
— Есть!
— Принято!
Как только источник сигнала был определен, весь информационный центр пришел в движение.
Гул моторов заполнил пространство.
Береговая охрана, которая уже собиралась сворачиваться, полагая, что преступники скрылись в суматохе, получила новый приказ. Катера развернулись и, рассекая волны, снова рассредоточились вдоль побережья Лонг-Айленда, гарантируя, что ни одна яхта или катер не проскользнет мимо них.
Вертолеты, кружившие над Нью-Йорком в поисках наугад, по команде сменили курс и единым железным строем двинулись в сторону острова.
Завыли сирены.
Патрульные машины полиции Нью-Йорка из всех участков города, за исключением тех, что оставались на дежурстве, устремились к Лонг-Айленду.
Лок отложил телефон и с любопытством посмотрел на Джорджа:
— Я думал, полиции Нью-Йорка требуется три минуты, чтобы отследить звонок.
— Ха-ха! — Джордж, казалось, был в отличном расположении духа. Он пояснил Локу:
— Новая технология, внедрили в прошлом месяце. В Голливуде о таком еще не слышали. Когда этот чертов Бесподобный ассасин позвонит в следующий раз… хе-хе, на этот раз он не уйдет.
Лок протянул:
— О-о… впечатляет.
С трех минут до двух? Ничего себе.
Хорошо, что Гвен, похоже, тоже была не в курсе. И хорошо, что он узнал об этом сейчас.
Иначе…
Лок искоса взглянул на Джорджа. Если бы он не знал об этом новшестве, то вполне мог бы попасться на удочку суперинтенданта.
Конечно, даже если бы Джордж вычислил место, откуда он звонит, это максимум раскрыло бы точку возрождения ассасина – неприятно, но не смертельно. Однако не стоило давать Джорджу такой козырь.
Близко, но недосягаемо.
Да, смотреть можно – трогать нельзя.
Лок чувствовал, что такой формат отношений идеален как для Джорджа, так и для Бесподобного ассасина.
Джордж взял бронежилет, протянутый Беккет, и начал его надевать.
Гвен, увидев это, хотела что-то сказать, но отец опередил её:
— Тебе ехать нельзя.
Гвен растерялась:
— Но папа…
— Исключено!
— Папа!
Джордж, не оборачиваясь, зашагал к выходу. Если бы Лок не проявил себя так надежно, Джордж обязательно оставил бы офицера присматривать за дочерью, но сейчас он был за неё спокоен.
Лок мягко обратился к Гвен:
— Скоро приедет Синди. Будет лучше, если мы останемся здесь и поддержим её.
Гвен нахмурилась:
— Но всё же…
— Послушай, — сказал Лок. — Если мы поедем, Джорджу придется разрываться: спасать Кана или защищать нас? Не волнуйся, их цель – я, а не Кан.
Гвен глубоко вздохнула, помолчала немного и кивнула:
— Надеюсь, с Каном всё будет в порядке.
О том, чтобы он остался целым и невредимым, речи уже не шло. Тот крик в трубке не был притворством. Оставалось надеяться, что проклятый киллер, почуяв неладное, бросит заложника и бросится спасать собственную шкуру.
Лок с облегчением увидел, что Гвен больше не рвется в бой.
В следующую секунду перед глазами всплыло уведомление:
[Динь!]
[Карта позиционирования успешно активирована!]
[Объект: Агент 47!]
[Данные неполны, выполняется автозаполнение (Пробный период: один раз. Для дальнейшего использования, пожалуйста, оплатите услугу!)]
[Заполнение завершено!]
[Идентификатор убийцы: клон 640509–040147!]
[Развертывание данных позиционирования!]
Система стала такой продвинутой? Лок удивленно вскинул брови. Честно говоря, функцию автозаполнения он пробовал впервые.
Но эта схема с «одним бесплатным разом» и последующей оплатой…
Локу показалось, что система явно нацелилась на его с трудом накопленные шестизначные очки опыта.
…
(Конец главы)