Глава 186
Стив медленно начал приходить в себя. Его воспоминания были туманны, голова идет кругом, а тело изнывает от боли. Очень медленно тучи стали расходиться, и воспоминания прояснились. Его бой с Красным Черепом, самолет и его крушение.
— «Пегги!»
Это воспоминание вызвало у него одышку. Он разбился и должен был погибнуть, он был уверен, что погиб. И все же каким-то образом он не покинул этот мир. Стив попытался подняться, но не смог этого сделать.
Поняв это его разум быстро прояснился, и смог оценить ситуацию и окружающую обстановку. Он находился в белой больничной палате, в воздухе витал запах антисептиков. В комнате было довольно пустынно. Здесь стояло две кровати, его и еще одна за ширмой. На ней виднелся силуэт кого-то еще.
Также он понял, что прикован к кровати толстыми крепкими цепями. И именно в тот момент когда он попытался проверить их на прочность, то вдруг услышал радио, доносившееся из другой комнаты.
— «Und in den neuesten Nachrichten zum Kriegseinsatz wird der unerwartete Verrat und der Fall der Hydra-Organisation im gesamten Vaterland gefeiert», — с энтузиазмом провозгласил диктор по радио. Зазвучала популярная в тот период патриотическая песня, мелодия которой одновременно поднимала настроение и была мрачной, отражая национальное чувство гордости, смешанное с осознанием жестокости войны.
—«Ihre gefährlichen Pläne wurden durch die tapferen Bemühungen unserer Soldaten vereitelt, und ihre Technologien, entwickelt von deutschen Geistern und uns gestohlen, sind zurückgekehrt und werden unseren schnellen Sieg herbeiführen».
Darüber hinaus wurde in einem herausragenden Akt des Mutes der amerikanische Supersoldat, Steve Rogers, gefangen genommen. Seine Gefangennahme markiert einen Wendepunkt im Kampf gegen die Feinde des Reiches.
Его немецкий был не очень хорош. Однако сам факт того, что радио было на немецком, был не очень хорошим знаком.
Тщательно пытаясь разобрать сказанное, он смог уловить примерно это:
— «И последние новости из театра военных действий: неожиданное предательство и падение организации "Гидра" празднуется по всей стране. Их опасные планы были сорваны благодаря доблестным усилиям наших солдат, а их технологии, разработанные немецкими умами и украденные у нас, вернулись в лоно родины и принесут нам скорую победу. Кроме того, в результате выдающегося акта мужества был захвачен американский супер солдат Стив Роджерс. Его захват знаменует собой поворотный момент в борьбе с врагами Рейха.
С колотящимся в груди сердцем он снова быстро огляделся по сторонам, на этот раз замечая мелкие детали, которые пропустил в первый раз. На книжной полке в углу, которую он раньше не замечал, стояли немецкие книги. Он даже увидел экземпляр «Майн Кампф».
Поняв, что его действительно поймали немцы, он начал еще сильнее дергать за звенья, пытаясь освободиться. К его ужасу, его попытки, были услышаны: дверь внезапно слегка приоткрылась, и внутрь просунулась девушка, похожая на медсестру.
Увидев, что он очнулся, она в шоке быстро захлопнула дверь.
— Er ist wach! Er ist wach! (Он проснулся! Он проснулся!).
— Нехорошо, — прошептал Стив, отбросив все попытки к скрытности и стал изо всех сил трепыхаться. Однако и эти его попытки не увенчались успехом, и он по-прежнему не мог пошевелиться.
В голове Стива зашумело, когда он услышал шаги, быстро приближающиеся со стороны палаты. поведение медсестры, ясно дало понять: ему нужно бежать, и бежать быстро. Несмотря на его силу, цепи, видимо, были как раз и рассчитаны на то, чтобы удержать человека с его способностями. Было ясно, что похитители не стали рисковать, понимая, какую угрозу он представляет даже в неволе.
Он на мгновение прекратил борьбу, пытаясь обдумать ситуацию более трезво. Если грубая сила не поможет ему освободиться, то, возможно, нужно быть хитрее. Он еще раз осмотрел комнату в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь ему сбежать или дать подсказку о том, где его держат.
Пока он лежал, показывая спокойствие, которого не чувствовал, дверь снова открылась. На этот раз в комнату вошел не один человек. Краем глаза он заметил группу солдат, которых сопровождала фигура, которую он узнает наверное любой.
— Капитан Роджерс, похоже, вы очнулись, — произнес Адольф Гитлер на акцентированном английском, — должен признаться, когда мне сказали, что вы живы, я сомневался. Неужто кто-то и впрямь может выжить в такой катастрофе?