Глава 93
Если говорят, что мгновение праздника Весны стоит тысячи золотых, то ночь Симы Ди стоит двух тысяч.
Не успела она как следует заснуть после ночной работы, как в дверь громко постучали.
Сима Ди открыла дверь с потухшим, как у мёртвой рыбы, взглядом. Не успела она и рта раскрыть, как Фрэнки влетел в комнату и буквально потащил её за собой.
– О-о, братец Сима, у нас тут несколько проблем! Нужна твоя помощь, быстрее идём!
Пока Сима Ди пришла в себя, её уже дотащили до первого дока. Внешняя палуба «Гоуинга Мерри» была теперь заменена стволом дерева Адама, а компоновку сильно изменили, чтобы разместить главный энергоисточник в центральной части.
Бингшань и остальные что-то усердно мастерили, и вся конструкция выглядела как набор «сшитых» между собой деталей.
Сима Ди огляделась.
– ...И в чём тут дело? – устало спросила она.
– О-о, братец Сима! Надо покрыть эти детали морским камнем, причём с мастерством фехтовальщика! – без обиняков заявил Фрэнки.
...Что?
То есть её разбудили ни свет ни заря и притащили сюда просто чтобы она стала «мастером по покрытию»?
– Это необходимая подготовка к следующему этапу! – Фрэнки моментально перехватил её недовольный взгляд. – Разве ты не хочешь как можно скорее увидеть, как «Мерри» возродится?
Что тут скажешь?
Симе Ди оставалось только механически следовать инструкциям, покрывая каждую деталь слоем морского камня.
Но Фрэнки, видимо, решил не мелочиться!
Каждый слой был полметра толщиной. Вы только представьте!
Сима Ди округлила глаза.
Она взглянула на гору деталей, ожидавших обработки, и невольно схватилась за поясницу.
Вчера почки отвалились – теперь печень на очереди?
– Погоди… Полметра?! Ты уверен? – переспросила она.
– Абсолютно! – самодовольно ухмыльнулся Фрэнки. – Просто делай, как я говорю, братец Сима! В будущем тебя ждёт огромный сюрприз!
– Работать… и не знать, что я делаю?
Сима Ди стало любопытно: во что же этот проходимец собирается превратить «Гоуинг Мерри»?
Ладно... за работу!
В этот день…
Сима Ди провела в первом доке целых три дня.
Если бы Сандзи не вызвали на середине процесса, чтобы он приготовил мятную соду и другие напитки, смягчающие горло, для Сима Ди, его глотка бы просто отвалилась!
И вот Сима Ди уже думала, что наконец-то свободна...
Но тут Фрэнки швырнул перед ней кучу материалов и чертежей.
– Братишка Сима, прошу, используй эти материалы и воплоти дизайн по чертежам.
Сима Ди молча смотрела на Фрэнки. Ты что, правда считаешь меня машиной для исполнения желаний?
– Почему бы вам просто не отправить меня в бордель раз в день и не закончить с этим?
– Эти детали чертовски сложные, а технология их ковки утеряна. Если ты не поможешь, братишка Сима... тогда вся предыдущая работа пойдёт коту под хвост, и придётся начинать с нуля, – Фрэнки поправил солнцезащитные очки.
Ну ты даёшь!
Что это за игра в "необратимые издержки"?
Сколько же тут хитроумных расчётов, чтобы построить корабль! Сима Ди в полном восторге.
182...
Но Сима Ди не собиралась так просто позволить себя использовать!
– Корабль строить? Да! Но...
– Что такое сыновья почтительность?
– Что есть любовь?
– Ведомо ли тебе величие материнской любви?
– Сильное заклинание распознавания!
Оглядев выпуклый живот Фрэнки, Сима Ди удовлетворённо кивнула.
Сделав глоток мятной воды, поданной Робин, она закатала рукава и принялась за дело!
...
– О-о-о!
– Прекрасно!
Губы Сима Ди дёрнулись, а её духовные способности тут же смешались.
Что за чёрт?
Она с недоумением посмотрела на Фрэнки, который явно наслаждался процессом. Что, чёрт побери, может быть приятного в таком опыте?
В этот момент подошёл Айсберг и разъяснил сомнения Сима Ди.
– Фрэнки получил травму мозга при столкновении и с тех пор почти полностью потерял чувствительность к боли. Поэтому он мог переделывать себя без анестезии...
Ааа, вот оно что!
Из-за того, что он не чувствует боли, теперь даже болезненные ощущения для него — это "крутое чувство"?
Ну и ну...
Любитель встряски?
Сима Ди наблюдала, как упитанный Фрэнки энергично колошматил что-то там.
Ну что ж, он и правда оправдывает своё звание извращенца!
Тихо оттащив Робин от Фрэнки, команда принялась помогать Ма Ди ускорять работы на острове.
– Поторапливайся, убираемся отсюда поскорее!
К закату дело наконец завершили, и Сима Ди уже собирался сбежать.
Но его снова схватил Фрэнки.
– Эй! Если позволишь мне снова расклеиться, мне будет чертовски стыдно! – Сима Ди нахмурился.
– Не-не, братишка Сима, ты не понял, – Фрэнки загорелся ожиданием. – Работы уже закончены, просто… у меня маловато энергии… Так что, может, повторишь для меня тот фокус?
– Тот самый… «опускающий»? – Сима Ди приподнял бровь.
– Именно! Тот, что и больно, и приятно! Давай же! – глаза Фрэнки сверкали.
Сима Ди:
– Эээ…
Это что, зависимость от «Идентификации Сильного»?
вздох
трясёт молотом М-камня
Глядя на его воодушевлённый взгляд, Сима Ди просто не знал, как отказать…
[Бдзынь!]
– Ладно, сделаю кое-что другое!
– Без проблем!
В глазах Сима Ди мелькнул золотой свет, и в тот момент, когда Фрэнки закрыл глаза в предвкушении, он ловко сменил технику, выпустив луч святого света.
– Благословляю тебя!
Озаряющий свет, от которого все обычно стонали от блаженства, упал на Фрэнки, но тот лишь сморщился, словно от запора.
Это же…
Это же «Идентификация Сильного», а не «благословение»!
Самому Сима Ди стало неловко – неужели он ошибся?
Но вдруг!
Фрэнки снова ощутил тот самый «кайф». Сима Ди уже хотел понять, радуется тот или страдает, как вдруг… правая рука Фрэнки отвалилась, а место разрыва начало шевелиться, обрастая новыми тканями.
Сима Ди догадался!
Благословение ему не нравилось, зато отрастающая плоть, пусть и через боль, приносила ему удовольствие.
Но…
Окинув взглядом Фрэнки, у которого то и дело отваливались «детали», команда онемела.
Одно благословение не могло восстановить оторванные конечности, так что «запчасти» сыпались с него, как болты, но новых рук и ног почти не появлялось.
В месте перелома руки осталось всего две небольшие мясистые опоры, и использовать их для постройки лодки просто невозможно.
Так что...
– Брат Сима, хоть я и не знаю, что ты сделал, но похоже, ты добыл палубу! – Франки сиял от радости.
Раз можно сразу же переделать её бесплатно – разве это не круто?
Сима Ди вздохнул и с помощью телекинеза поднял с земли «запчасти», собираясь заново установить их для Франки.
– Ой-ой-ой! Погоди! – Франки замахал руками. – Они сейчас не подходят мне по размеру, брат Сима! Пожалуйста, измени габариты и заодно улучши конструкцию! Используй вот эти материалы...
Вот это да!
Франки, оказывается, достал заранее подготовленные чертежи, над которыми корпел последние дни, модифицируя их на основе схем Mk.
Такая сложная конструкция...
Если бы Франки делал всё сам, это заняло бы уйму времени. Видимо, он давно приметил «ручную сборочную линию» Сима Ди.
Поможет Сима или нет – зависело только от его настроения.
Но сейчас...
Оглядев «разбросанные во все стороны обрубки конечностей», Сима Ди мог лишь снова тяжело вздохнуть.
– Ладно! Что ещё нужно? Говори сразу, – сказал он.
– О-о-о! Тогда я не церемонюсь!
Прошло ещё три дня.
Сима Ди вернулся в комнату с измождённым телом и рухнул в кровать, даже не вспомнив о двух нежных цветах, которые нужно было полить.
Франки действительно ни капли не стеснялся!
Проснувшись на следующее утро,
Сима Ди взял Робин и Виви и просто сбежал. Под предлогом «путешествия», но на самом деле...
– Хм? Разве брат Сима не здесь? – Франки немного расстроился.
Как же так – такая удобная «рукотворная сборочная линия» сбежала?!
– Это всё ты! – Нами упёрла руки в бока. – Ты вообще не считаешь Сима за человека! Иначе он бы не убежал так быстро!
– Но... если делать всё по чертежам вручную, это может занять три года, – развёл руками Франки.
– Что?! Так долго? – Нами округлила глаза. – Тогда сейчас...
– Около полумесяца.
– Настолько сократилось?!
– Вот почему я сказал, что братец Сима очень полезен.
– Ну... действительно.
Если бы Сима Ди услышал этот разговор, он, наверное, бросил бы на них такой взгляд, что обоих бы сковало молчание!
А сейчас он шел по улицам столицы Семи Вод, обняв за плечи двух собеседниц. По пути горожане то и дело приветствовали его, а владельцы лавок наперебой предлагали свои товары – просто так, в подарок.
Популярность Пиратов Соломенной Шляпы в Кишуи была немаленькой.
Это была не только благодарность за спасение Бингшань, но и попытка загладить вину за прежние подозрения.
Признаться...
Не такой уж и плохой опыт.
Один из горожан протянул ему стопку листовок с новыми головами и радостно воскликнул:
– Поздравляю! Вас всех теперь разыскивают с наградами!
Каждый член экипажа мог наконец прочувствовать всю «прелесть» жизни настоящего пирата.
Сима Ди принял листовки, но не стал смотреть их сразу.
– Как раз время обеда, посмотрим вместе со всеми.
Робин и Виви, конечно, не возражали.
Сима Ди и Робин взмыли в воздух и направились к лагерю Пиратов Соломенной Шляпы. Виви на несколько секунд подняла руку к небу – и молот Тора сам прилетел к ней в ладонь. Взмах – и она последовала за ними.
Когда они добрались до места, команда уже выстроилась у стола: пропускать вкусный обед от Санжи было бы преступлением.
Даже Бингшань и другие лодочники пришли сюда перекусить.
– Йо, братан Сима, вернулся! – глаза Фрэнки загорелись. – Сыграй для меня!
Сима Ди: «...»
Фрэнки, с внезапно изменившейся манерой поведения, жалобно протянул:
– Ну пожааалуйста, братец Сима~
Сима Ди: «......»
Движение, которое должно было вселять ужас, почему-то вызвало у Фрэнки прилив восторга.
Чтобы тот успокоился, Сима Ди все же бросил на него взгляд – мол, иди развлекайся сам.
Затем силой мысли развернул в воздухе все листовки с наградами.
– Свежие головастики. Каждому – свой.
Первым шёл Луффи.
[Соломенная Шляпа Луффи: 300 миллионов Бери]!
– Ха-ха-ха! Триста миллионов бери! Я назначил награду в триста миллионов бери! – Радостно кричал Луффи, показывая свой фирменный приём «Одним укусом — целая свинья!».
Но...
[Чёрный охотник Сима Ди: 300 миллионов бери]
Сима Ди никак не отреагировал, зато остальные члены команды взорвались от удивления.
– Меня не обошёл Сима? Я точно его перепрыгнул! – Луффи загорелся азартом.
– Как и ожидалось, у Сима Ди такая же награда, как у Луффи! – Виви смотрела на него с восхищением, словно увидела звезду.
– Хотя, возможно, чуть меньше... – Робин покрутила головой, считая сумму заниженной.
Сам Сима задумался...
Похоже, Кузан так и не рассказал морпехам, как он «испугался» и ретировался.
[Гроза Нами: 100 миллионов бери]
Ну наконец-то!
Морпехи наконец присвоили Нами прозвище «Гроза» — и надо сказать, её Дьявольский плод Грома полностью оправдывал это звание.
– Фух, всего сто миллионов... а у меня же ещё и Лоджия! – Нами фыркнула, но в её голосе слышалась гордость.
В отличие от...
[Богиня молота Виви: 80 миллионов бери]
Что...
Всё верно: прозвища дают не просто так!
– Что за «богиня молота»?! – Виви размахивала молотом Тора с яростью. – Дайте мне узнать, кто это придумал, и я раскрошу его в мелкие крошки!
Все молча наблюдали за разъярённой принцессой и думали: «А ещё говоришь, что не богиня молота?»
– Принцесса Виви, успокойся. Хотя бы фото у тебя нормальное, – грустно пробормотал Санджи, разглядывая свою награду.
[Чёрная нога Санджи: 95 миллионов бери]
Сумма выросла, но стиль фотографии остался прежним — тёмным и размытым.
Похоже, на Эниэс Лобби его «лицо» так и не удалось нормально заснять.
– Хм? – Усопп нахмурился. – На карточке Виви почему-то написано «Только живым»?
«Только живым» — значит, предпочтительно взять в плен.
«Живым или мёртвым» — обычный вариант для пиратов.
– Наверное, всё-таки из-за её статуса принцессы, – предположила Робин.
– Бред! Я же сразу заявила, что бросила Арабасту и стала пираткой, потому что ненавижу бездействие мирового правительства! – возмущённо всплеснула руками Виви.
Такое особое отношение заставляло её чувствовать, что она немного выбивается из компании Пиратов Соломенной Шляпы.
К счастью,
сам экипаж так не считал.
– Это, должно быть, результат трудов твоего отца, Кобры. Значит, отцовская любовь действительно безгранична, – сказала Нами.
– Да! Мне так завидно! Думаю, это настоящая [OnlyAlive]... – Усопп вздыхал, погружённый в мечты.
– О? Так отец Виви – король? – Чоппер удивился.
Увидев, что никто не стал относиться к ней иначе из-за этого, Виви успокоилась.
Она опустила взгляд дальше.
[Зоро Трёхмеч: 120 миллионов белли]
– Хех! Главное – быть выше этого поварёшки, – сказал Зоро с усмешкой.
– Падаль! Ты, водорослевоголовый, ищешь смерти?
– А?
– Сучонок! Давай разберёмся один на один!
– Кто кого боится?
– Пошли!
Все привычно проигнорировали их ежедневную потасовку.
[Снайпер Длинноносый Усопп: 30 миллионов белли]
– Хм! Этот снайпер тоже в списке разыскиваемых! – с гордостью заявил Усопп.
Он подбежал к своему плакату и встал в такую же позу, как на фотографии, будто он здесь самый важный.
[Дьявольское дитя Робин: 99 миллионов белли]
Её награда почти не изменилась. Даже немного... скупо.
Хотя одни только золотые колокольчики стоили 100 миллионов белли.
Очевидно,
Кузан не стал докладывать правду о Робин, как и другие, кто знал её...
[Сын океана Лабун: 50 миллионов белли]
– Ура! Я тоже в розыске! – радостно закричал Лабун. – Когда найду тех ребят из команды Румбы, моя награда, может, окажется даже выше их!
[Питомец Чоппер: 50 белли]
Чоппер: (T_T)
– К-как... как?.. – потрясённо пробормотал он.
Почему всего 50 белли?!
И...
Разве нормально называть его "питомцем"?
– Ха-ха-ха!
– Да, отличное прозвище!
– Чоппер, не расстраивайся, ты всё равно лучше, чем Санджи, – быстро подбежал Усопп и похлопал его по спине, глядя на его плакат.
[Питомец-быстроног: 50 белли]
Эм...
Чоппер и Усопп обнялись и заплакали. Настоящие "братья по несчастью".
Тяжко...
Глаза всех присутствующих округлились от ужаса, когда они увидели награду за голову Крокуса!
– Этого не может быть!
– Почему, старик?
– Разве только потому, что он корабельный врач у Пиратов Роджера?
– Ведь тебя зовут Дядя Крокус, у тебя же была своя легендарная история, верно?
[Награда: 5 000 000+ белли!]
[Пожалуйста, подпишитесь на утку~.]
(Примечание: "Duck" оставлено без перевода, так как может быть отсылкой к конкретному персонажу или каналу. Если это имя, его можно адаптировать как "Дака" или "Дак".)