Глава 102
Вмешательство Брука развеяло робость Лабуна.
Девушка сделала шаг вперёд. Её рост — метр шестьдесят — был ровно таким же, как у Брука, сидевшего на палубе.
– Брук, – спросила она, – кто ещё остался в команде «Румба Пайретс»?
Оглядев разруху вокруг, она уже догадывалась о правде.
Но Брук, услышав вопрос, явно изменился в лице. Он провёл костяшками пальцев по черепу, словно вспоминая что-то, и долго молчал.
– Я спрашиваю тебя, Брук, о чём ты там размышляешь? – нетерпеливо встрял Крокус.
Только тогда скелет очнулся.
Он поднял взгляд к небу и вздохнул:
– «Румба Пайретс»… Остался только я…
Тишина повисла в воздухе, и все замерли, с тревогой наблюдая за Лабуном.
Лабун, ждавший этих новостей пятьдесят лет, заплакал. Звук её слёз, падающих на палубу, был особенно громким в этом мраке.
Каждый понимал её чувства, но никто не решался нарушить молчание.
Все, кроме Брука.
– Прекрасная леди, – обернулся он к Крокусу, – из какого она экипажа? Почему так горько плачет?
Тот не ответил, а спросил в ответ:
– Ты действительно дрейфовал в этом чёрном тумане пятьдесят лет? Ради обещания?
– Обещания?
Брук поднялся, тщательно поправил одежду и, опершись на трость, уставился вперёд.
– Уже пятьдесят лет?
– В этой вечной тьме я и не заметил, как пролетело столько времени.
– Когда мы оставили Лабуна у мыса Гемини, то поклялись вернуться за ним. Теперь, когда вся команда погибла, только я могу рассказать ему всю правду…
Даже зная историю Лабуна, экипаж не мог сдержать волнения, услышав подтверждение: перед ними стоял тот самый человек… точнее, скелет.
– Пятьдесят лет! – не выдержал Фрэнки. – Ты уверен, что она всё ещё ждёт?
[Голос системы: Эмоциональная нагрузка достигла пика. Рекомендуется пауза.]
– Как я могу быть уверен, что Лабун больше не ждёт? – тихо проговорил Брук. – Если он верит, что наше обещание всё ещё в силе, как же ему одиноко сейчас...
– Как же больно думать, что мы его предали, пока он ждал...
…
– Это, наверное, даже больнее, чем мне!
– Должно быть, он теперь огромный... Если бы я мог его увидеть... Это было бы прекрасно...
Голос Брука звучал тихо, но каждый почувствовал тяжесть его мыслей.
– Крокус, так... Лабун поручил тебе найти нас? – Брук взглянул на старика.
Крокус кивнул, а потом снова покачал головой.
Брук не понял.
Лабун, до этого молча плакавший, наконец дрогнул:
– Брук... Это я... Лабун!
Брук: ???
Брук: (⊙_⊙)
– ЧТО???
Брук остолбенело уставился на кита, не веря своим ушам, и машинально перевёл взгляд на Крокуса, ища подтверждения.
Но прежде чем тот успел ответить, взволнованный Лабун вдруг ринулся к борту корабля – и прыгнул за борт!
– Быстро! – вскинулись Пираты Соломенной Шляпы.
– Лабун не умеет плавать!
– Остановите его, пока он не превратился!
Крокус, Усопп, Санджи и другие бросились к краю палубы, но едва они приготовились нырять, как корпус судна вдруг резко поднялся. Да сквозь чёрную мглу можно было разглядеть исполинскую тень, подхватившую корабль.
– УУУУУ—
Этот знакомый звук...
Брук не верящим взглядом уставился вниз, но видел лишь тьму.
[Свет!]
Мягкое свечение вспыхнуло в воздухе, осветив гигантский силуэт Лабуна.
Брук смотрел на кита, размеры которого превышали десять тысяч метров. Пусть они и не соответствовали его воспоминаниям, но это был ТОТ САМЫЙ Лабун!
В этот момент слёзы снова хлынули из глазниц Брука, и он закричал во всю мощь:
– ЛАБУН!!!
Он и представить не мог, что Лабун сам отправится на их поиски.
Глядя на воссоединившихся друга и кита, Пираты Соломенной Шляпы не смогли сдержать слёз.
Фрэнки разрыдался ещё сильнее!
– Ох… [шум помех]… это так трогательно!
– Пятьдесят лет одиночества и ожидания – вот что значит мужское обещание!
– Оу…
Лишь Сима Ди продолжал улыбаться.
Сожаление Брука и Лабуна – теперь его можно будет искупить. Разве может быть что-то важнее этого?
После завершения ритуала признания Лабун снова принял свою обычную форму и вернулся на палубу.
Брук от волнения говорил путано и быстро.
– Лабун!
– Ты превратился в человека? Это сила Дьявольского плода?
– Как же здорово снова тебя видеть!
– Я не сплю, да?
Глядя на Брука, который совершенно забыл о своей обычной сдержанности, Лабун сиял от счастья. Да, это действительно чудо – встретиться снова!
– Расскажи, что с тобой случилось?
Даже спустя пятьдесят лет Брук всё ещё кипел от ярости:
– Когда мы плыли через Треугольник Дьявола, на нас напали пираты. И эти подлецы намазали свои луки, стрелы и клинки ядом… [в итоге все мы…]
– Тогда ты…
– Я съел Плод загробного мира. Душа может вернуться из мира мёртвых и получить вторую жизнь.
– Но почему тогда ты стал скелетом? – удивился Крокус.
Брук смущённо почесал затылок:
– Эээ… Небо затянуло чёрным туманом, корабль потерялся. А когда я наконец нашёл своё тело… сам обалдел.
Всё ясно. Оказывается, просто заблудился.
Пираты Соломенной Шляпы невольно переглянулись с Зоро. Если бы он съел Дьявольский плод, история повторилась бы – нашёл бы он своё тело или нет.
– Сволочи! Хотите, чтобы я вас изрубил?! – зарычал Зоро, багровея от злости.
Он точно не такой растяпа!.. Хотя… ладно, в этом он не признается.
– Ах да! – Брук хлопнул себя по лысине. – Лабун, у нас для тебя подарок.
С этими словами он резко снял собственную голову. У всех ёкнуло сердце от такого хода!
Только Сима Ди, заметив раковину в черепе Брука, задумался.
Это…
– Похоже на Диньбея? – удивился Усопп. – Ты бывал на Небесном острове?
– Небесный остров? Он правда существует? – Брук тоже удивился. – Эта звуковая раковина – антиквариат, который мы купили для записи музыки... И вот теперь на ней записана песня, которую пираты Румба наконец спели для Лабуна.
Глаза Лабуна расширились!
То, что пираты Румба сделали в конце...
Они действительно записали хор для него?
Все из команды Пиратов Соломенной Шляпы были так тронуты, что у них на глазах выступили слёзы. Оказывается, каждый из пиратов Румба помнил о своём обещании Лабуну!
Как только Брук собрался нажать кнопку, Сима Ди вдруг прервала его.
– Подождите!
Все недоумённо переглянулись.
[Телепатия!]
Сима Ди подключилась к сети сознания, нашла в памяти Брука нужные воспоминания и через связь душ перенесла всех в созданный ею фантастический мир.
Перед ними предстал корабль, уже не старый и разваливающийся, а целый, как в былые времена. На палубе сидели и лежали пираты.
И Брук, и Лабун уставились на происходящее, их глаза были полны изумления.
– Бан Бяо!
– Янки!
Это...
Тот самый день, 50 лет назад!
– Стрела Цзин Вана отравлена, вот же подлец!
– Я готов умереть как пират, но всё равно не могу смириться! У меня есть ещё одно дело...
– Лабун...
– Брук, а твой Плод Потустороннего Мира действительно может вернуть тебя к жизни?
– Я же впервые умираю, откуда мне знать? – Брук, ещё не ставший скелетом, достал звуковую раковину. – Но раз уж нам всем конец, давайте устроим прощальный концерт! Если я выживу, то передам эту запись нашему верному другу Лабуну, который ждёт нас каждый день!
– Отличная идея!
– Держитесь до последней ноты!
Группа смертельно раненых людей снова взяла в руки инструменты среди тел своих товарищей.
– Единственный и неповторимый хор пиратов Румба начинается!
Тук-тук-тук...
Брук вовремя открыл раковину, и из неё полилась мелодичная музыка.
Йо-хо-хо-хо ~ Йо-хо-хо-хо ~
Вино Бинкса
Как морской бриз, скользя по волнам, беззаботно,
Первый пират не удержался и навеки упал.
Но музыка не смолкла, и улыбки не покинули их лица – ведь это последняя песня для Лабуна, и они должны показать себя во всей красе!
– Трио!
Мы, пираты, волны режем,
Спим на волнах, дом наш – корабль.
Черепашьи паруса, череп с костями в вышине,
Под бескрайним небом буйствует ветер.
Волны пляшут, барабаны гремят –
Страху конец!
Если завтра солнца нет – не беда!
Йо-хо-хо-хо! Йо-хо-хо-хо!
– Дуэт!
Бам!
Глухой звон часов...
........
От первоначального квартета до последнего соло Брука – слёзы уже катились по его костяному лицу, но он продолжал играть, пока не дошёл до конца.
Наконец запись песни "Вино Бинкса" была закончена.
Брук дрожащими руками нажал на рычаг, чтобы сохранить запись, бережно спрятал её у себя в рёбрах, а затем рухнул на палубу, вытянувшись во весь рост.
Бум!
На палубе воцарилась тишина. Остались лишь тела, сжимающие инструменты.
Уголки их ртов были подняты в улыбке, но слёзы застыли у глаз.
Корабль пиратов медленно растворился в чёрном тумане...
Перед этой сценой никто не мог сдержать слёз.
– Так трогательно...
Лабун и Брук плакали сильнее всех. Они обнялись, выплакивая боль пятидесятилетней разлуки и горечь потери тех, кто уже не вернётся.
– Ух, как же грустно! А-а-а-а!
– Пятьдесят лет... НЕВЕРОЯТНО!
– Вот это настоящая мужская дружба!
[Призрачные видения растворились.]
Сяо Ди тихо выдохнула, смахнув слезу. Взглянув на потрясённых Пиратов Соломенной Шляпы, она развеяла иллюзию, созданную силой телепатии.
Экипаж Соломенной Шляпы никогда не повторит судьбу пиратов Румбы.
Они придут в Рафтел в полном составе. Все. Без исключений.
Вот какая клятва была дана самим Сыма Ди.
Итак…
Чтобы никто не погиб неожиданно, старик Крокус должен тренировать их вдвое усерднее!
А что до него самого?
Ему ещё предстоит обсудить глубокие вопросы человеческого бытия с Робин и Виви, так пусть тренер поработает за троих.
А пока…
Сыма Ди могла спокойно проверить полученные награды.
Не посмотришь — не поймёшь, а глянешь — дух захватывает!
Прошу прощения за задержку с обновлением! Я только закончил работать волонтёром в своём районе — быть «белым человеком» (тем, кто помогает) не так-то просто. Восемь часов без еды и воды, но зато потом, когда всё закончилось, я выпил целую маленькую чашку воды…
Позже будет ещё одна часть.