Глава 273
– Привет!
Чувствую себя боссом банды. Каждый раз, когда я прохожу мимо, все новобранцы наклоняют свои тела параллельно полу.
Они лишь цыплята, только что окончившие учебный центр. Я намного старше их по стажу.
«В этой сфере немного строгое отношение к старшинству».
Проблема в том, что среди новичков есть и старики, которые стали охотниками недавно.
– Для меня большая честь познакомиться с вами! – сказал новобранец c сияющими глазами, которому на вид около тридцати лет, и поклонился.
Мое сердце болит, когда я вижу его блестящую лысую голову больше, чем его глаза.
– Ага. Продолжайте усердно работать…
– Спасибо!
– Спасибо! – эхом разнеслись голоса остальных рекрутов.
Что это за эхо? Я не мог не ухмыльнуться.
И я говорю не с вами, ребята. Вы, богатые черти...
Я закатил глаза, а потом посмотрел на новобранцев, и вдруг мой взгляд остановился на молодом человеке.
«Он кажется способным.»
Он лучший среди новобранцев.
Он чувствует энергию, и каждое его движение сдержанно, как у воина.
– Здравствуйте, старший, – сказал молодой человек и улыбнулся, почувствовав мой взгляд.
Он определенно другой. Он не нервничает и не лебезит, как другие новобранцы.
По моему опыту, эти парни делятся на две категории: либо те, у кого нет таланта, но есть сильная гордость, либо те, чья самоуверенность основывалась на чистых навыках.
Тот, что передо мной, – из числа последних.
– Как вас зовут, молодой человек?
– Меня зовут Ким Чжин-Су. Я окончил курс В-класса в учебном центре как лучший ученик. Я также был первым, кто уничтожил ядро голема в этом рейде.
– Правда?
– Да. Это был мой первый раз во вратах А-класса, но все оказалось не так сложно, как я думал.
Он интересный.
Этот парень гордый, но не высокомерный. Он из тех, кто всегда добивается должного к себе отношения.
Когда я с любопытством посмотрел на него, Ким Чжин-Су приятно улыбнулся.
– Если хотите, можете опустить формальности, старший.
– Это наша первая встреча, поэтому я буду вести себя официально. Когда мы привыкнем друг к другу, я буду говорить более непринужденно. Надеюсь, мы сможем обойтись без громких приветствий, как сегодня...
– Есть!
– Будем иметь в виду, старший!
Вы совсем не слушаете.
По коридору разнесся звук громко открывающейся двери.
Строгая белая рубашка и хорошо отглаженные черные брюки. В нашей гильдии есть только один охотник, который приходит на работу в таком наряде.
– Еще утро, а вы уже такие активные.
– Даже гиперактивные, я бы сказал.
– Не желаете выпить со мной кофе? – сказал командир группы Чой и жестом указал на офис, держа в руках чашку с бодрящим напитком.
Кабинет казался просторным и элегантным. Было ли это выбором самого Чой Мин-У или дизайнера, но помещение было обставлено со вкусом. На столе я заметил серебряную табличку с именем.
[Командир группы Чой Мин-У]
«Даже табличка выглядит дорого».
Смена штаба и набор новых кадров обошлись ему в кругленькую сумму.
Похоже, слухи о том, что он получил целое состояние по договору от гильдии «Звезда», лидером которой был Вон Мён-Хун, не просто слухи.
Когда я взглянул на табличку, мне протянули чашку с черным кофе.
– Хотите, я сделаю вам такую? – спросил командир Чой, увидев, куда я смотрю.
– Не стоит. У меня все равно нет должности, так что какой в этом смысл?
– Вы можете выбрать должность. Генеральный менеджер, начальник отдела – все, что захотите.
– Что угодно?
– Да.
– Как насчет роли гильдмастера? Шучу. Если я вступлю на эту должность, гильдия окажется в полном беспорядке.
Более того, очевидно, что я стану лишь фронт-меном или простым менеджером.
Я взял чашку с кофе и сел на диван. На стеклянном столике лежало более 20 газет.
От крупных отечественных ежедневных газет до иностранных, полных букв, которые я вообще не могу узнать. Кажется, что у меня разбегаются глаза от одного взгляда на них.
– Вы действительно читаете все это?
– Я просто пытаюсь следить за зарубежными тенденциями и собирать информацию об индустрии. Это пустяки. Достаточно знать всего пять языков.
Это что-то с чем-то. Пять языков? Что за жизнь прожил этот парень? Мой взгляд зацепился за одну из газет.
Четкая цветная фотография мужчины, которому на вид около 30 лет, и громкий заголовок: «Погиб охотник Чжон Хён-У. Несчастные случаи не прекращаются, даже охотники А-ранга не могут избежать смерти во вратах. Гильдия «Мёндон» сожалеет о неожиданной смерти покойного...»
Похоже, произошел очередной несчастный случай.
«Чжи-Хун же состоит в этой гильдии».
Когда я уже собирался прочитать статью полностью, Чой элегантно наклонил чашку с кофе и сказал: «Гильдия мира будет продолжать расти. Мы уже набрали двадцать охотников В-ранга и тридцать С-ранга и ниже. Это беспрецедентный рост на внутреннем рынке, который долгое время находился в состоянии стагнации».
Как он сказал, темпы роста гильдии «Покой» были огромными.
Прошло всего четыре месяца с момента основания гильдии, но если эта динамика сохранится, то нас уже нельзя будет назвать гильдией среднего размера.
«Конечно, по сравнению со средними гильдиями, количество нанятых охотников все еще мало, но это потому, что они еще не набрали новых членов, а не потому, что не могут».
О том, что главная страница гильдии не работает, можно судить по перегрузке трафика.
Сотни запросов, связанных с трудоустройством, поступают каждый день.
– И я сыграл в этом большую роль.
– Это правда.
– Это правда, но я не дам вам премию, – тихо сказал Чой.
– Быстро вы…
Я слегка ткнул его, но он не укусил.
Он улыбнулся мне, вновь обретшему аппетит.
– Но если вы окажете мне одну услугу, я подумаю.
– Что за услуга?
– Пожалуйста, возьмите на себя заботу о новых членах гильдии на некоторое время.
– О новобранцах?
– Да. У них есть талант, но они все еще неуклюжи, потому что они новички.
– Конечно. Они же новички.
Сколько бы они ни проходили через тренировочный центр, реальный бой отличается от боя с воздухом.
Есть причина, по которой охотник низшего звена, сражавшийся в течение десяти лет, лучше, чем охотник высшего звена, только что вышедший с церемонии вручения дипломов.
– Но почему я?.. Есть и другие люди.
– Сегодня утром я предложил то же самое дворецкому Ким и госпоже Сон. Давайте учить их по очереди.
– Что они об этом думают?
– Они согласились. Без малейших колебаний. Очень благородно с их стороны.
– А как же господин Гёк-Чжон?
– Я ему еще не рассказывал. Он не пришел на работу и не отвечает на звонки.
– Его отсутствие многое усложняет. В любом случае… новобранцы и сами хотят, чтобы вы были их предводителем. Основная причина, по которой они выбрали нашу гильдию среди множества других, – это вы, – повторил командир Чой, взглянув на часы.
– Спасибо за лесть.
Я почесал затылок.
Возвращаясь к Муриму. Темные небеса обнажили свои клыки, а дедуля лежит без сознания.
Даже если я проведу 30 дней в современном мире, время, которое течет в мире боевых искусств, составляет всего три часа. Обучение этих новичков, особенно когда могут появиться врата ранга А, не кажется очень выгодным выбором.
Примечание переводчика: Стоп, что? Пока он по полгода сидит в муриме, в реале проходит 2 дня, а когда он проводит 30 дней в реале, в муриме проходит 3 часа? Логика где?
Лучше провести это время со своей семьей.
– Пожалуйста, предоставьте эту работу другим. Разве для гильдии не будет эффективнее, если я зачищу еще одни врата А-класса, чем буду учить новобранцев?
– Эффективнее...
– Да, эффективнее.
– Тогда я ничего не могу с этим поделать.
На губах Чой Мин-У появилась зловещая улыбка.
– Пожалуйста, позаботьтесь о наших новобранцах.
– Что?
– Все врата ранга А забронированы. Свободных мест не будет, по крайней мере, до следующей недели...
– Вот только не надо врать!
– Почему бы вам не посмотреть самому?
Я выхватил бумагу, которую протянул мне командир Чой. В бумаге были указаны статусы брони врат А-класса по всей стране.
Черт, это правда.
– Я удвою ваш оклад за рейды и обучение новобранцев. Но вы, конечно, можете отказаться и оставаться дома.
Рот командира Чой насмешливо скривился.
Как только я собирался крикнуть, что отказываюсь, прозвучало системное уведомление.
*Динь!*
[Квест]
был создан!
[Вы хотите принять квест?]
[ДА / НЕТ]
– Каков ваш ответ?
Мы смотрели друг на друга, не говоря ни слова.
– Я буду считать, что вы согласились, и подготовлю новичков. У меня есть несколько врат класса B.
[Молчание – знак согласия!]
[Вы приняли квест!]
Твою мать.
*Гр-р-р!*
Тяжелое дыхание чудовищ окружает нас со всех сторон. Двадцать пар тревожных глаз осматривают окрестности. Дыхание учащается, а руки, держащие щит и оружие, белеют. Я сидел на ветке высокого дерева и наблюдал за происходящим. Мое лицо не выражало никаких эмоций, но голова была полна серьезных забот.
«Что съесть на ужин?»
Может, мне поесть ребрышки или утиный суп для разнообразия?
Слишком трудно отказаться от обоих...
– Сдержите их натиск!
– Дамагеры, вы чем занимаетесь?!
Крики товарищей прервали мои раздумья. Я оглянулся, и моему взору предстал полный хаос.
Десять или около того ликантропов вбежали внутрь и стали колотить по стене из щитов.
Побледневшие от страха танки уже начали валиться под натиском монстров.
«Ну, разумеется, вас теснят. Вы же пытаетесь бороться с монстрами грубой силой».
Конечно, это не вина танков. Дамагеры тоже растерялись и перестали справляться со своей ролью.
Если бы они атаковали в нужный момент, такой ситуации можно было бы избежать.
Я предупреждал их несколько раз перед началом рейда, но они все равно не послушали.
«Строй скоро развалится», – как только эта мысль пришла мне в голову, раздался крик, и стена щита рухнула.
Как только это произошло, самые проворные ликантропы прыгнули внутрь с неповторимым криком. Глаза желтого зверя были устремлены на целителей, прятавшихся за стеной щитов.
*Р-р-р-ра!*
*Ау-у-у-уф!*
Для меня это похоже на собачий вой, но охотники-новички, только что начавшие свой второй рейд, были в ужасе.
– А-А-А-А-А-А!
Пронзительные крики мага и целителя, полные агонии и страха, нарушили спокойствие в лесу.
От битвы и так было достаточно шума, но теперь сюда придут еще двадцать монстров.
Я запомнил двух человек, которые кричали.
Отныне буду звать их пищалками.
– Старший! Джин Тэ-Кён, старший!
– Помогите мне! Старший!
Несколько обезумевших новобранцев смотрели на меня и отчаянно кричали.
Авангард уже был разбит, и позади новичков осталась лишь огромная скала. Ликантропы, уже предвкушая победу, сужали кольцо.
Почему монстры лучше разбираются в боевых формациях?
– Я же говорил вам. Вы не станете лучше, если я буду вас постоянно спасать, – ответил я, слегка зевнув.
– Мне плевать на рост!
– А мне не плевать. Знаешь, что? Если ты привыкнешь получать помощь, то в итоге привыкнешь и срать под себя время рейдов.
– Но я не хочу так умирать!
– Но... Все ведь не хотят умирать, верно?
– Пожалуйста, помогите мне!
– Не сдавайтесь и сражайтесь еще. Сражайтесь!
– Спасите нас!
– Кстати, что мне съесть на ужин – ребрышки или утиный суп?
– Эй, ты, сукин сын! – сказал лысый новичок, которого я встретил утром.
Зависть, которой были наполнены его глаза, сверкавшие так же сильно, как и его лысая голова, теперь сменилась на гнев.
– Спускайся! Ты, малолетний ублюдок!
*Бух!*
Несчастного танка внезапно отбросило прямо в этого новичка, и они оба повалились на землю.
Ситуация уже складывалась в пользу монстров. Стоит ли мне вмешаться? Пока я размышлял, что-то произошло.
*Вжух!*
*Гр-р-р-р-р!..*
Вдруг ликантроп застонал. Кровь хлынула из его разрубленной шеи, и вскоре он упал.
– Третья формация! – уверенно прокричал молодой человек, нанесший точный и мощный удар. Его громкий крик заставил людей опомниться.
Вскоре двадцать охотников большим строем начали медленно продвигаться вперед. Впереди всех шел Ким Чжин-Су.
– Наступайте сильнее! Лучники, готовьте свои навыки!
А этот парень полезен.
Я усмехнулся и спрыгнул с дерева, после чего взмахнул копьем и положил десятки ликантропов, пришедших на шум битвы.
– Хорошая работа.
– Спасибо. Старший! – искренне поблагодарил Ким Чжин-Су и улыбнулся, склонив голову. Позади него на земле лежали три человека с поникшими головами. Двое из них были пищалками, а третьим был лысый.
Я заставил лысого новичка делать отжимания, тем самым шутливо показав мое превосходство, а заодно защищая то, что осталось от его достоинства.
– Учитесь на своих ошибках, и скоро вы станете лучше.
– Да. Мы вас не разочаруем.
– Можете отдыхать, Чжин-Су. Все равно через два часа будет еще один рейд.
Командир группы Чой настроен решительно. Он бронирует по три рейда в день.
Пока я перебирал в мыслях планы на день, телефон в моем кармане завибрировал.
[Фанатик роскоши], – вот что показывал экран.
Он телепат или что?
Как только я снял трубку, до моего уха донесся встревоженный голос Чхве: «Тэ-Кён. Приезжайте в больницу Ильсан прямо сейчас!»
Больница?