Глава 62. Пир, обмен зерна и Го Один Взмах
Го Сяоцзэ на мгновение задумался, а затем ответил:
— Это... я не могу утверждать наверняка, но, скорее всего, так и будет. Я слышал, что в некоторых местах нашествие кабанов приняло угрожающие масштабы, и там до сих пор не могут справиться с этой напастью. Учитывая способности твоего и брата Вана, по возвращении вас, вполне вероятно, перебросят именно в те края.
— Я понял, — кивнул Чжао Тяньлян.
— Брат Чжао, если мы решим уходить, то когда выдвигаемся?
— Да прямо сегодня и двинемся. Разве чуть позже в коммуну не отправят часть кабанятины? Вот и поедем на попутке вместе с грузом.
— Хорошо, как скажешь.
Чжао Тяньлян и Ван Киншань вместе с Го Сяоцзэ разыскали Го Сянхуна.
— Дедушка Сянхун, с кабанами здесь покончено, так что брат Чжао и брат Ван хотят поскорее вернуться в коммуну.
Го Сянхун оторопел и спросил:
— Не слишком ли вы торопитесь? Только-только ведь закончили с охотой. Отдохните хоть немного. Товарищи охотники, я уже распорядился, чтобы внизу начали готовить обед. Вы оказали нашему производственному отряду Дуншань огромную услугу, это великое благодеяние! Поешьте перед дорогой, сельчане очень хотят вас отблагодарить!
Го Сяоцзэ посчитал это разумным и тоже принялся уговаривать:
— И то верно, брат Чжао, брат Ван. Земляки зовут от чистого сердца, не отказывайте им.
— Тяньлян, может, и впрямь поедим перед уходом? — подал голос Ван Киншань. — После целого утра беготни по лесу старина Ван не на шутку проголодался.
— Тогда не будем стеснять хозяев, — согласился Чжао Тяньлян.
— Никакого стеснения, что вы! Идите за мной, спускаемся с горы, — засуетился Го Сянхун.
По пути вниз Чжао Тяньлян обсудил с Го Сянхуном вопрос охотничьих трофеев. Согласно негласному правилу, охотникам, забившим зверя, полагалась голова и правая задняя нога от каждой туши. Чжао Тяньлян решил обменять свою долю на зерно, яйца и другие продукты.
Услышав о таком предложении, Го Сянхун обрадовался и тут же согласился.
— Это же просто замечательно! Малый Чжао, я от лица всех сельчан даю добро.
Вернувшись в производственный отряд Дуншань, они направились в общественную столовую правления отряда. Там, в самом центре, уже сдвинули вместе два стола на восьмерых, которые ломились от всевозможных яств.
Жаркое из кабанятины с фунчозой, холодец из кабаньей шкуры, обжаренные кабаньи потроха, яйца с зеленым луком, тушеная курица с грибами, суп с фрикадельками из диких трав, салат «Тигр»... На столе также красовалось несколько бутылок местного самогона, судя по этикеткам — весьма недешевого.
На этот раз производственный отряд Дуншань не поскупился на угощение. Собрались все руководители отряда, семья Го Сяоцзэ и та самая женщина, у которой останавливался Ван Киншань.
Когда все расселись, Го Сянхун лично разлил спиртное Чжао Тяньляну и Ван Киншаню.
— Товарищи охотники, весь наш отряд Дуншань благодарит вас! Если бы не ваша щедрая помощь, кто знает, сколько бы урожая мы потеряли в этом году!
— Бригадир Го, вы преувеличиваете, — ответил Чжао Тяньлян. — Мы получили задание от коммуны и прибыли сюда для отстрела кабанов. Коммуна вознаградит нас по заслугам, так что никто никому ничего не должен.
— Малый Чжао, то, что ты нам помог — это факт! Сотни глаз нашего отряда всё видели. Нам неважно, почему вы пришли, мы знаем только одно: без вас нашествие кабанов обернулось бы для нас катастрофой!
— Ну, давайте! Малый Чжао, Киншань, вздрогнем!
Го Сянхун поднял чарку. Чжао Тяньлян, Ван Киншань, все руководители, родные Го Сяоцзэ и та женщина — все дружно подняли свои чарки.
— До дна!
— За нас!
За столом мгновенно воцарилось оживление. После того как крепкое спиртное потекло по жилам, атмосфера стала непринужденной, посыпались шутки и смех. К концу трапезы все уже изрядно захмелели.
Ван Киншань и вовсе допился до беспамятства. Чжао Тяньлян съел пару долек маринованного чеснока, чтобы немного протрезветь, и помог дотащить Ван Киншаня до дома той женщины, чтобы тот мог отоспаться.
Затем он нашел Го Сянхуна, чтобы обсудить обмен зерна. Го Сянхун в обед пил немного, но его щеки всё равно раскраснелись — он был слишком счастлив. Теперь, когда с кабанами покончено, урожай в отряде Дуншань обещал быть богаче, чем в прошлые годы.
— Малый Чжао, ты как раз вовремя. Я уже велел счетоводу оповестить все дворы об обмене кабанятины на зерно. Думаю, скоро сельчане потянутся к правлению со своими запасами.
В правлении Чжао Тяньлян снова увидел брата Го Сяоцзэ — того самого смуглого крепыша. В руках он держал нож и, заметив взгляд Чжао Тяньляна, простодушно улыбнулся.
— Его зовут Го Дашань, он старший брат Сяоцзэ. Человек честный и работящий. У нас в отряде у него есть звучное прозвище — Го Один Взмах!
Чжао Тяньлян удивленно приподнял бровь:
— Го Один Взмах? Звучит весьма внушительно!
Го Сянхун махнул рукой:
— Да это наши местные шутки, малый Чжао, не принимай всерьез. Хотя Дашань и впрямь мастер своего дела. Если попросишь у него ровно цзинь мяса, он одним взмахом отсечет ровно цзинь — ни больше ни меньше!
Чжао Тяньлян усмехнулся:
— Тогда его стоило бы прозвать Го-Один-Цзинь.
Го Сянхун согласно закивал.
Вскоре в правление один за другим стали приходить сельчане. Увидев Чжао Тяньляна, каждый считал своим долгом подойти и поблагодарить его. Затем под присмотром счетовода Го Дашань принялся ловко нарезать мясо.
Получив свою порцию, люди высыпали принесенное зерно в общие мешки, стоявшие в центре. Чжао Тяньлян заметил, что некоторые, помимо зерна, оставляли домашние соленья или мешочки с лесными дарами. Заглянув в один из них, он увидел сушеные грибы муэр, папоротник и фундук.
Счетовод, делавший записи, с улыбкой пояснил:
— Охотник Чжао, часть этих вещей — подарки от членов отряда. Они просто хотят отблагодарить тебя за то, что избавил нас от кабаньей беды.
— Как же так? Товарищ счетовод, пусть люди забирают мясо. Если его не хватит, я доплачу деньгами или талонами.
Чжао Тяньлян знал, как нелегко здесь живется, и не хотел брать лишнего даром.
— Охотник Чжао, подарков не так уж много. А тем, кто принес побольше, Го Дашань отрезал кусок поувесистее. Это искренняя благодарность людей, прими её.
Чжао Тяньлян невольно растрогался — нравы здесь и впрямь были простыми и чистыми.
Когда последний сельчанин ушел, унося с собой кусок кабаньей головы, обмен был завершен. Счетовод передал Чжао Тяньляну листок с расчетами.
— Охотник Чжао, твоя и охотника Вана доли кабанятины полностью обменены на зерно и лесные дары. Каждую запись я проверил, взгляни сам.
Чжао Тяньлян взял листок и бегло просмотрел его.
— Хорошо, всё в порядке. Я верю вам.
Счетоводу пришлась по душе такая прямота.
— Ну, тогда мою задачу можно считать выполненной.
— Спасибо за труды.
— Товарищ счетовод, телегу для отправки мяса уже запрягли?
— Еще нет, но она стоит у загона для скота. Думаю, через часок-другой тронется.
Зерно и лесные дары уместились в три больших джутовых мешка. Чжао Тяньлян взвалил один на плечо, собираясь позже вернуться за остальными, но тут смуглый крепыш молча подхватил второй мешок и широко улыбнулся охотнику.