Глава 58 Увлечение
Синий феникс в небе сложил крылья, и две девушки на его спине спустились на землю.
— Старшая сестра Чжан, давай сначала навестим мою мать! — сказала старшая барышня семьи Чжао, одетая в красное.
Та, кого она называла старшей сестрой Чжан, не ответила, лишь слегка кивнула, её выражение лица казалось несколько холодным.
Две девушки направились к двухэтажному павильону, где находилась госпожа. Чем ближе они подходили к павильону, тем быстрее становились шаги старшей барышни Чжао.
Госпожа, которая почти никогда не спускалась вниз, уже ждала у входа в павильон.
Увидев силуэт своей матери, старшая барышня Чжао больше не могла сдерживать волнение и побежала, бросившись в объятия госпожи.
— Мама!
Мать и дочь не виделись десять лет, при встрече должно было быть сказано множество слов.
Но сейчас, кроме слова «мама», она, казалось, не могла произнести ничего другого. Как только она открыла рот, из её груди вырвались рыдания, и она могла только уткнуться головой в объятия госпожи и плакать.
Госпожа нежно гладила причёску дочери. В её памяти дочь всё ещё была маленькой девочкой, какой она была, когда покидала дом, только начинавшей отращивать волосы, с тонкими косичками.
Теперь дочь в её объятиях уже выросла, стала выше её самой, и её голову уже украшали густые чёрные волосы.
Почему-то её сердце наполнилось горечью, а глаза начали нагреваться.
Госпожа шмыгнула носом, сдерживая слёзы, и упрекнула: — Уже выросла, а всё ещё, как в детстве, плачешь при встрече, на что это похоже?
Но хриплость в её голосе неизбежно выдавала её внутреннее волнение.
Старшая сестра Чжан стояла далеко, как будто желая дать этой давно не видевшейся матери и дочери немного пространства.
Госпожа подняла глаза и увидела старшую сестру Чжан, похлопала дочь по спине: — Ты привела с собой подругу и просто оставила её в стороне, даже не представив?
Старшая барышня Чжао подняла голову, её лицо было всё в слезах. Она смущённо вытерла лицо о плечо матери, затем повернулась и позвала свою спутницу: — Старшая сестра Чжан, это моя мать.
Старшая сестра Чжан подошла немного ближе, слегка кивнула госпоже, её лицо было вежливым, но отстранённым, и она не произнесла ни слова.
Старшая барышня Чжао представила госпоже: — Мама, это старшая сестра Чжан из секты Цзюшань, самый молодой гениальный мастер символов в Союзе ста бессмертных, сейчас она уже достигла уровня Цзиньдань!
Госпожа сначала подумала, что другая девушка немного невежлива, но, услышав о её статусе, поняла, что у неё есть на это право.
Секта Цзюшань, как и секта Цинму, была сектой, где присутствовал старейшина уровня Юань Инь. А Союз ста бессмертных был ещё более необычным — это был тесный союз, образованный многими Вратами бессмертных, с огромным влиянием и бесчисленными культиваторами.
Секта Цзюшань и секта Цинму также были членами Союза ста бессмертных.
В такой большой организации, если старшая сестра Чжан могла быть названа старшей барышней Чжао самым молодым гениальным мастером символов, её мастерство в символах было очевидным, не говоря уже о том, что она была культиватором уровня Цзиньдань.
Госпожа с серьёзным видом глубоко поклонилась старшей сестре Чжан: — Не знала, что передо мной культиватор уровня Цзиньдань, прошу простить мою невежливость.
Выражение лица старшей сестры Чжан оставалось холодным, но её слова были скромными и вежливыми: — Госпожа слишком церемонна. Младшая сестра Чжао — мой хороший друг, а дядя-предок Чжао — мой старший. Давайте говорить только о дружбе, а не о уровне культивации.
— Тогда... — госпожа нерешительно посмотрела на свою дочь, и, увидев, что та кивает, сказала. — Тогда я осмелюсь называть тебя племянницей. Я уже велела служанкам приготовить чай, пожалуйста, садитесь.
Несмотря на это, госпожа всё ещё была осторожна, в её сердце было беспокойство, она боялась обидеть эту гениальную культиваторшу уровня Цзиньдань.
Три женщины поднялись в павильон, и после того, как старшая барышня Чжао привела себя в порядок, они начали пить чай и беседовать.
Госпожа в душе боялась обидеть эту старшую сестру Чжан и постоянно следила за её выражением лица.
Постепенно она обнаружила, что эта старшая сестра Чжан, вероятно, не была высокомерной и холодной, просто она была немногословна. Иногда, когда госпожа пыталась заговорить с ней, на её лице появлялось лёгкое замешательство.
Если госпожа разговаривала только со своей дочерью, на лице старшей сестры Чжан появлялось выражение облегчения.
Госпожа немного поняла характер гостьи и решила больше не пытаться специально разговаривать с ней. И действительно, поведение старшей сестры Чжан стало более естественным, и она, казалось, совершенно не интересовалась содержанием разговора двух женщин.
Пока госпожа беседовала со своей дочерью, старшей сестре Чжан, похоже, стало немного скучно, и она, указывая на маленький книжный шкаф рядом, спросила: — Могу я посмотреть?
— Племянница, чувствуй себя как дома, — сказала госпожа, не теряя дружелюбия.
Старшая сестра Чжан кивнула, нашла книгу на полке и начала читать.
Поговорив некоторое время, госпожа всё ещё боялась пренебречь старшей сестрой Чжан и время от времени поглядывала на неё, обнаружив, что та, казалось, была поглощена чтением и не заботилась о том, обращают ли они на неё внимание.
— Племянница интересуется этой книгой? — госпожа взглянула на книгу, которую держала гостья, это была «Математика средней школы», и улыбнулась: — От этой книги у меня болит голова, но говорят, что она передана культиватором уровня Юань Инь.
Старшая сестра Чжан подняла глаза, подумала и кивнула: — Эти слова не должны быть пустыми. Могу я взять эту книгу с собой?
Госпожа слегка удивилась, видя, что гостья не собирается объяснять, и не решилась спрашивать, просто великодушно сказала: — Это подарок от слуги-книжника моего сына, если племяннице интересно, берите.
Она подумала, что разговаривать с дочерью, оставив гостью в стороне, всё же неправильно, тем более что присутствие культиватора уровня Цзиньдань было довольно ощутимым.
Поэтому она обратилась к старшей сестре Чжан: — После утомительного путешествия я велела приготовить чистую гостевую комнату, она находится в маленьком дворе рядом с двором Шань. Может быть, племянница хочет сначала отдохнуть?
Старшая сестра Чжан кивнула и встала, следуя за служанкой, которая показывала дорогу.
Дойдя до двери, она, казалось, что-то вспомнила и внезапно обернулась, чтобы задать ещё один вопрос: — Как зовут того слугу-книжника?
— Его зовут Чжэн Фа.
— Чжэн Фа...
Старшая сестра Чжан кивнула, как будто запомнив это имя, и ушла с книгой.
Когда её силуэт исчез в павильоне, госпожа наконец нежно погладила грудь и глубоко вздохнула.
Дочь рядом спросила: — Мама, ты так боишься старшей сестры Чжан.
Госпожа раздражённо сказала: — Всё из-за тебя, привела такую важную персону!
Но дочь не обратила внимания на её слова и задала другой вопрос: — Этот Чжэн Фа — тот слуга-книжник, о котором ты писала в письме?
— Да, это он.
— В письме ты просила меня оставить для него место личного помощника, раньше это было возможно, но теперь, боюсь, нет.
Госпожа удивилась и нахмурилась: — Я уже обещала ему.
— Мама, ты не знаешь причины, — объяснила старшая барышня Чжао. — В этот раз, когда я вошла во внутренний круг, у меня есть два места для личных помощников. Одно я уже обещала родственнику брата из внутреннего круга, а другое я хочу оставить для брата на всякий случай.
— Твоего брата? Разве он не собирается участвовать в Турнире Врат Бессмертных?
— Когда я возвращалась, я услышала, что требования для этого турнира стали выше, и двойной духовный корень брата может не быть классифицирован как высшего сорта для входа в секту Цинму...
Госпожа тоже не слышала об этом и сразу почувствовала беспомощность: — Что же делать с твоим братом?
— Мама, не волнуйся, я пригласила старшую сестру Чжан вернуться именно для того, чтобы попросить её научить брата символам. Старшая сестра Чжан известна своими символами в Союзе ста бессмертных, с её обучением у брата будет возможность использовать символы, чтобы стать высшего сорта.
Только тогда госпожа поняла, почему её дочь привела с собой старшую сестру Чжан.
— А это место личного помощника...
Старшая барышня вздохнула: — Характер брата, мама, ты ясно описала в письме, он не стремится к прогрессу. Я боюсь, что даже со старшей сестрой Чжан его знание символов не смогут сильно улучшиться. Если Турнир Врат Бессмертных не удастся, пусть он станет моим личным помощником и последует за мной в секту Цинму.
Госпожа всё ещё колебалась.
— Мама! Требования Турнира Врат Бессмертных становятся всё выше с каждым разом. Если в этом году не получится, в будущем брат вообще не сможет пойти! — сказав это, голос старшей барышни внезапно понизился. — Мама, ты хочешь, чтобы брат был как отец, который из-за невозможности войти во Врата бессмертных растратил свою жизнь, погрязнув в вине и женщинах?
Услышав эти слова, госпожа наконец кивнула.
— В любом случае, на этот раз я обязательно введу брата во Врата бессмертных. Если брат успешно пройдёт Турнир Врат Бессмертных и войдёт в секту Цинму, это место личного помощника, как ты сказала, будет отдано Чжэн Фа.
Госпожа, вспомнив поведение старшей сестры Чжан, с некоторым сомнением спросила: — Эта старшая сестра Чжан, она не очень общительна... с характером Фань’эра, я боюсь, что он не только ничему не научится, но и обидит её. Культиватор уровня Цзиньдань, ещё и гений символов, наша семья Чжао не может позволить себе обидеть её.
— Старшая сестра Чжан... — лицо старшей барышни вдруг стало немного странным. — Она просто не умеет общаться с людьми, на самом деле она очень хороший человек, можно даже сказать, неопытный в мирских делах.
— Не умеет?
— Точнее говоря, другие боятся общаться с ней, и со временем ей тоже стало нечего сказать другим, — старшая барышня слегка колебалась, на её лице даже появился страх, и она, стиснув зубы, сказала. — У неё особое увлечение.
На лице госпожи появилось озадаченное выражение.
— Мама, неважно, какой человек старшая сестра Чжан, тебе нужно знать только то, что если бы не старые связи нашей семьи Чжао со старшими родственниками старшей сестры Чжан, ещё и мои хорошие отношения с ней, она бы не пришла, — сказав это, выражение лица старшей барышни Чжао стало немного гордым. — Многие хотят попросить у старшей сестры Чжан наставлений по символам, но её очень трудно пригласить!
...
Дом Чжэн Фа.
После обеда Чжэн Фа практиковал стойку во дворе.
Он всегда был усердным, и даже после того, как «Стойка сосны и журавля» была освоена, он всё равно практиковал её каждый день.
Раздался лёгкий стук в дверь.
Кто может искать его?
Он подошёл к двери и обнаружил, что стучала девушка в сине-зелёном даосском одеянии с холодным выражением лица, держащая книгу в руке.
— Это ты написал?
Она протянула книгу Чжэн Фа, и он увидел, что это была «Математика средней школы».
Эта вещь, кроме кабинета молодого господина, была только у госпожи в виде копии.
— Меня научил другой человек.
Чжэн Фа знал, что эта девушка определённо имела какое-то отношение к семье Чжао, и её происхождение не могло быть незначительным, поэтому он решил сказать правду.
— Тогда ты очень силён в математике? — неожиданно глаза девушки внезапно загорелись, и её выражение стало более оживлённым.
— Не очень силён, просто... учился больше, чем другие.
Вспомнив свой не очень выдающийся математический талант в современном мире, Чжэн Фа был скромен.
Но по сравнению с людьми этого мира, он считал, что он значительно лучше.
— Тогда ты тоже, когда тебе скучно, решаешь математические задачи для развлечения? — взгляд девушки стал ещё более горячим.
— Тоже? Когда скучно? Решать задачи для развлечения?
Чжэн Фа с трудом понимал логику этого предложения и повторил его вслух.
Затем он увидел, как девушка кивала, её выражение было горящим, глаза полны ожидания, глядя на него, как будто она искала редкого единомышленника.
Во дворе мать Чжэн Фа смотрела на сына, её выражение, казалось, спрашивало, кто этот незваный гость.
...Хм, это извращенка.