Глава 1100 - 1: Уверенность Древнего бога Тоба
ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ:
Вице-глава башни Налань (Nàlán fù tǎzhǔ) — мужчина .
В отличие от случая с Силанем, чьё имя имело сильные женские коннотации, здесь ошибка возникла из-за полной гендерной нейтральности как имени «Налань» (纳兰), так и титула «Вице-глава башни» (副塔主). В китайском языке они могут принадлежать как мужчине, так и женщине. Автор в тексте часто использует именно титул, избегая местоимений, что и привело к неверному предположению при переводе.
Это и привело к досадной ошибке, из-за которой персонаж в течении пары последних глав переводился в женском роде. Приношу свои искренние извинения за этот недочёт.
На эту ошибку моё внимание обратил внимательный читатель под ником DeNcHiK22 — отдельное ему спасибо.
В благодарность я уже отправил ему 10 бесплатных глав. Все, кто помогает мне исправлять ошибки в тексте, обязательно получают от меня бесплатные главы в знак признательности.
_____________________
— Здесь, должно быть, уже речное дно?
Линь Юань огляделся по сторонам. Чем могущественнее была жизненная сущность существа, тем больше оно весило в Реке времени, неумолимо погружаясь в её глубины.
И теперь Линь Юань оказался на самом дне — на ложе Реки времени. Это была самая глубокая её точка, дальше погружаться было некуда.
— Столько жизней...
Взгляд Линь Юаня скользнул по округе. В Реке времени парили бесчисленные световые точки, каждая из которых представляла отдельную жизнь. Этот величественный поток световых точек колыхался и дрейфовал, безвольно плывя по течению.
Почти ни одна из этих световых точек не могла пробудить своё сознание. Чтобы осознать себя в Реке времени, необходимо было досконально постичь её законы. А на такое, по сути, были способны только существа одиннадцатого порядка.
— Здесь есть «мелкая рыбёшка», а есть и несколько «рыб покрупнее», — продолжал наблюдать Линь Юань, одновременно разминаясь в потоке времени.
Чем массивнее было тело в Реке времени, тем чётче и дальше простирался взор. Те, кто только-только постиг закон времени, видели лишь на несколько десятков метров вокруг, а всё, что находилось дальше, расплывалось в мутной дымке.
«Попробую пойти против течения».
Подумав об этом, Линь Юань начал свой путь против течения Реки времени, двигаясь в сторону прошлого.
Постижение закона времени даровало способность идти против потока. Однако обычно никто из существ одиннадцатого порядка не делал этого, поскольку в этом не было никакого смысла.
Да, они могли идти против течения, но для существ одиннадцатого порядка это было чрезвычайно утомительно. Ведь это означало идти наперекор самой Реке времени. Всевышние же делали это с одной целью: воскресить усопших из прошлого.
А что будет, если это попытается сделать существо одиннадцатого порядка? Его жизненная сущность просто не выдержала бы отката от воскрешения. Даже попытка вернуть к жизни простое существо шестого порядка мгновенно стёрла бы его в порошок могучим потоком Реки времени.
— Хм?
Линь Юань медленно продвигался к истоку Реки времени, пока, наконец, не остановился.
— Эта световая точка... серая? — его взгляд был прикован к одной из точек перед ним.
Серые и переставшие двигаться по течению световые точки были душами тех, кто умер в прошлом.
«С моей нынешней жизненной сущностью я, пожалуй, смогу выдержать откат, если насильно выловлю эту световую точку и перенесу её в настоящий момент времени».
Линь Юань размышлял про себя. Это и была суть «воскрешения».
Его жизненная сущность была настолько могущественной, что он уже мог воскрешать усопших шестого порядка. Для мириад рас вселенной это было просто немыслимо. Испокон веков воскрешение считалось способностью, доступной лишь двенадцатому, высшему порядку. Никакое, даже самое гениальное, существо одиннадцатого порядка не могло выдержать такой откат.
— Воскрешение существа седьмого порядка... — Линь Юань перевёл взгляд на более крупную серую точку вдалеке.
При мысли о её воскрешении молодой человек уже ощущал некоторое давление. Он бы справился, но получил бы тяжёлые раны от отката Реки времени.
— Продолжу идти против течения.
С неподдельным интересом Линь Юань продолжил свой эксперимент. Для обычного существа одиннадцатого порядка движение против потока было невероятно трудным, но для него — довольно простым. Бушующие воды Реки времени создавали лишь небольшое сопротивление.
* * *
— Так это и есть Река времени?
Существо одиннадцатого порядка, лишь недавно постигшее закон времени, с восторгом оглядывалось по сторонам. Постижение этого закона означало переход на второй уровень среди одиннадцатого порядка — он больше не был новичком.
— Какая безграничность...
— Как же вырваться из такой бескрайней Реки времени...
В сердце этого существа одновременно рождались и восторг, и отчаяние. Любой, кто достигал одиннадцатого порядка, втайне лелеял надежду однажды совершить прорыв на высший уровень. Но вид этой необъятной Реки времени заставлял осознать, насколько призрачны шансы достичь двенадцатого порядка. Здесь, в реке, отражалась сама жизненная сущность, и можно было отчётливо ощутить пропасть между собой и всем этим потоком.
Сейчас это существо с трудом могло даже немного продвинуться против течения, не говоря уже о том, чтобы вырваться из него.
Внезапно.
Именно в этот момент новоиспечённый мастер второго уровня одиннадцатого порядка ощутил чудовищный подводный поток, хлынувший со дна реки.
От этого потока его так закрутило, что он долго не мог прийти в себя.
— Что, чёрт возьми, произошло? Этот поток...
Полный недоумения, он изо всех сил попытался заглянуть на дно реки. Его жизненной сущности хватало, чтобы чётко видеть на несколько десятков метров, но дальше всё становилось расплывчатым.
— Что это?
Существо одиннадцатого порядка напрягло зрение, вглядываясь в глубину, и смутно разглядело исполинское существо, занимавшее всё речное дно. Оно медленно шагало против течения, двигаясь к истоку.
По сравнению с этим неясным исполином он сам казался просто муравьём.
«Такой гигантский размер... и идёт против течения. Это Всевышний?» — с трепетом подумало существо, но тут же почувствовало что-то неладное.
Разве Всевышние не освободились от оков Реки времени? Почему он всё ещё здесь?