Глава 6. Дева из клана Ли
Чжан Юань, придя в себя, посмотрел вперёд.
Дверь дома была распахнута, и на пороге стояла девушка в белоснежных одеждах. Её фигура была изящной, а вид — весьма холодным.
— Царство Конденсации Ци... С ней что-то не так, — прищурилась Сяо Юаньцзюнь и предупредила.
Её божественная способность всегда была безотказной, никто, кроме Небожителей царства Заложения Основ, не мог её разгадать. Но эта девушка явно её заметила.
— Да, я вижу, — серьёзно сказал Чжан Юань.
Девушка была хороша во всём, с первого взгляда было понятно, что она — благородная девица из клана Ли Восточного Бяня. Но вот её лицо... было не совсем обычным.
Не то чтобы она была уродлива, наоборот, судя по одной половине лица, она была очень миловидной.
Проблема была в другой половине, а точнее — в левом глазе.
Её левый глаз был кристально чистым, отражал холодный свет, и из него рос пучок кристаллов. Десятки прозрачных кристаллов расходились от зрачка по всей левой верхней части лица, некоторые даже парили рядом с глазом.
— Как ваше имя, собрат-даос? И с какой целью вы проникли сюда глубокой ночью? — равнодушно спросила девушка.
— Прежде чем спрашивать чужое имя, не следует ли представиться самой? — усмехнулась Сяо Юаньцзюнь в ответ.
Девушка на мгновение замолчала.
— Ли Чжуншуан.
Ли Чжуншуан?
Сяо Юаньцзюнь никогда не слышала о такой в клане Ли Восточного Бяня.
Она задумалась. Она мало что знала о практиках Внешнего Пути клана Ли, но вот практиков Пути Ган и Ша знала как свои пять пальцев.
Перед тем как прийти сюда, она тщательно подготовилась и могла назвать по имени почти всех, от Небожителей царства Заложения Основ до Совершенных царства Конденсации Ци.
— Чжан Юань, ты за время своего пребывания в клане Ли видел её? — спросила Сяо Юаньцзюнь.
Чжан Юань покачал головой.
Он не только не видел её, но даже не слышал о такой в поместье Ли.
Наверное, какая-то нелюбимая родственница из боковой ветви клана.
— Я — Сяо Юаньцзюнь, а это — мой первый ученик, Чжан Юань.
Сяо Юаньцзюнь представила и себя, и Чжан Юаня.
Чжан Юань повернулся к Сяо Юаньцзюнь и тихо сказал:
— Наставница, мы же пришли воровать. Правильно ли называть свои настоящие имена? Может, стоило придумать вымышленные?
— Ах, да, я и забыла. Ладно, это неважно, — смущённо улыбнулась Сяо Юаньцзюнь и махнула рукой.
— Не буду скрывать, собрат-даос, у моего первого ученика есть кармическая связь с этим 【Ша Тайной Жизни】. Если вы согласитесь расстаться с ним, мой ученик в будущем щедро вас отблагодарит.
Ли Чжуншуан оставалась спокойной и равнодушно ответила:
— Хорошо.
— Хорошо? — слегка удивилась Сяо Юаньцзюнь.
Даже если клан Ли Восточного Бяня был богат и могуществен, нельзя же так разбрасываться ценностями. Земной Ша был невероятно редок, а она так просто его отдаёт?
— Тогда благодарю вас, собрат-даос, — улыбнулась Сяо Юаньцзюнь и поманила рукой нефритовый персик в доме.
Персик медленно поплыл к ней.
Однако, пролетая мимо Ли Чжуншуан, он внезапно замер в воздухе. Поток холодного воздуха с кристаллами льда удержал его, не давая двигаться дальше.
Ли Чжуншуан шагнула вперёд, заслонив персик собой.
— Что это значит? Неужели вы передумали? — прищурилась Сяо Юаньцзюнь, готовясь применить божественную способность.
— Возьмите сами, собрат-даос, — ответила Ли Чжуншуан.
— Ах, вот оно что. Я неправильно вас поняла... — осознала Сяо Юаньцзюнь.
Не успела она договорить, как её фигура растворилась, словно туман.
【Разрыв с Прошлой и Нынешней Жизнью】.
Эта её божественная способность годилась не только для мелких краж, но и в бою была весьма эффективна.
Чжан Юань и Ли Чжуншуан замерли, явно не ожидая, что Сяо Юаньцзюнь внезапно исчезнет.
— Благодарю за дар, собрат-даос.
Когда её голос раздался снова, Сяо Юаньцзюнь уже была за спиной Ли Чжуншуан и схватила персик.
Ли Чжуншуан нахмурилась, быстро развернулась и выпустила поток холодного воздуха.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
【Ци Пяти Похищений, Уничтожающая Тело】!
Столкновение божественных способностей вызвало мощную ударную волну.
Сяо Юаньцзюнь, усмехнувшись, вовремя увернулась и оказалась рядом с Чжан Юанем.
— Чего стоишь? Вещь у нас, пора уходить!
Сяо Юаньцзюнь торопила его, схватив за шиворот и взмыв в воздух.
К тому времени, как Ли Чжуншуан справилась с 【Ци Пяти Похищений, Уничтожающая Тело】, их и след простыл в дождливой ночи.
【Ша Тайной Жизни】 был похищен, но Ли Чжуншуан оставалась спокойной, без тени гнева или досады.
Глядя в ту сторону, куда они улетели, Ли Чжуншуан достала из рукава позолоченную деревянную шкатулку. Шкатулка была искусно сделана, от неё исходил тонкий аромат, успокаивающий разум. Было очевидно, что это очень ценная вещь, стоящая целое состояние.
Но даже такая драгоценная шкатулка была всего лишь вместилищем для чего-то ещё более ценного.
То, что было по-настоящему ценным, находилось внутри.
Ли Чжуншуан открыла шкатулку. Внутри лежал духовный корень, переливающийся светом — Корень Бессмертного Духа высшего качества Внешнего Пути.
Но теперь это был уже не Корень Бессмертного Духа Внешнего Пути. Юная Прародительница перековала его, превратив в 【Небесный Ган Великого Единства】.
Хоть он и был перекован, его кармическая связь никуда не делась.
И только что эта связь проявилась, указав на Чжан Юаня.
— Кто... эти двое?
Один из них обладал невероятно глубоким мастерством на уровне царства Конденсации Ци, а у другого, хоть и не было практики, имелась кармическая связь с 【Небесным Ганом Великого Единства】 в её руках.
Ли Чжуншуан нахмурилась, размышляя о личностях Чжан Юаня и Сяо Юаньцзюнь.
Тук-тук-тук!
Раздался стук в дверь.
— Чжуншуан, в поместье проникли воры. Ты не ранена?
Ли Хоучэн в сопровождении стражников вбежал во двор, обеспокоенно спрашивая.
— Глава клана, я в порядке, — покачала головой Ли Чжуншу-ан.
— Слава богу, слава богу.
Ли Хоучэн с облегчением вздохнул и сказал:
— Чжуншуан, здесь нет посторонних, не нужно называть меня главой клана.
— Хорошо, — кивнула Ли Чжуншуан.
— Чжуншуан, те воры были здесь? — спросил Ли Хоучэн, заметив разрушения во дворе.
— Да.
Ли Чжуншуан кивнула и, подумав секунду, добавила:
— Они забрали 【Ша Тайной Жизни】.
Лицо Ли Хоучэна изменилось.
— 【Ша Тайной Жизни】 пропал? А тот 【Небесный Ган】, что я для тебя приготовил?
— Не пропал, он у меня, — показала шкатулку Ли Чжуншуан.
— Хорошо, хорошо. Один земной Ша — невелика потеря. Главное, что ты цела.
Ли Хоучэн успокоился и вытер холодный пот со лба.
Потеря одного земного Ша была приемлемой. Если бы они потеряли ещё и с трудом добытый 【Небесный Ган Великого Единства】, его бы точно подвергли импичменту, и он лишился бы поста главы клана.
— Чжуншуан, ты видела, куда направились воры? — снова спросил Ли Хоучэн.
Клан Ли был велик и богат, и потеря одного земного Ша не была для них критичной. Но если была возможность его вернуть, то лучше было это сделать.
Ли Чжуншуан на мгновение задумалась и ответила:
— Не видела. Один из них был намного сильнее меня.
— Ладно, отдыхай. А насчёт пропавшего 【Ша Тайной Жизни】, я попрошу твоего старшего дядю найти для тебя другой земной Ша, чтобы ты могла создать божественную способность.
Сказав это, Ли Хоучэн покинул дворик.
...
Кто-то радовался, а кто-то горевал.
Чжан Юань в этот момент был на седьмом небе от счастья. Все мрачные тучи, сгущавшиеся над ним, рассеялись. Даже когда Сяо Юаньцзюнь тащила его по лесу за городом, и дождь хлестал по лицу, он чувствовал себя свежим и бодрым.
И причина была одна.
【Ша Тайной Жизни】 был у него в руках, а это означало, что он вот-вот ступит на Путь Поглощения Ша и Вдыхания Ган, достигнет царства Конденсации Ци, решит проблему со своим телом и обретёт надежду на вечную жизнь.