Глава 618. Первый угол обзора и третий угол обзора
Сильвия увидела то, что хотела. Помолчав пару секунд, она равнодушно обронила:
— Выключи.
Снотворный Страж послушно убрал щупальце, и пузырь с проецируемым сновидением тотчас лопнул.
Быстрый Мотылёк всё ещё спал беспробудным сном.
Глядя на исчезнувший пузырь, Цяо Сан вдруг осенило: её посетил один очень серьёзный вопрос.
«Неужели проецирование снов всегда показывается только от первого лица? Как же я тогда увижу облик новой формы Я-Сокровища после эволюции?»
— Задание выполнено, — Сильвия повернулась к Цяо Сан. — Когда ты хочешь получить обещанную награду?
«Сейчас это не главное…» — Цяо Сан, не ответив на вопрос, спросила:
— Проецирование снов всегда идёт от первого лица? А бывает ли от третьего?
Сильвия на миг опешила.
Она никак не ожидала, что девчонка обратила на это внимание.
— Бывает и от третьего. Но только когда навык проецирования снов достигает как минимум уровня большого успеха, — терпеливо объяснила Сильвия.
Услышав это, Цяо Сан с надеждой в голосе спросила:
— А у твоего питомца проецирование снов какого уровня?
То, что она только что видела, было от первого лица, но если мастерство навыка достигает определённой высоты, питомец может контролировать силу и режим применения — совсем как Скиталец с его «Теневым Контролем Тьмы»!
— Уровень мастерства, — ответила Сильвия.
Цяо Сан: «…»
«Ну и дела… выходит, я зря старалась…»
— Тебе важен именно уровень мастерства проецирования снов? — спросила Сильвия, заметив, как лицо девушки вмиг вытянулось.
«Хотя, пожалуй, не совсем зря… Раньше я об этом не задумывалась. Если бы кто-то откликнулся на моё задание, я бы, чего доброго, сразу дала Я-Сокровищу Камень Грёз, а потом попросила бы того человека применить проецирование. И если бы у его питомца уровень оказался ниже большого успеха, было бы уже поздно… Ведь Камень Грёз — он один-единственный, да и тот одноразовый…» — эта мысль пронеслась в голове Цяо Сан, и настроение её заметно улучшилось.
— Да, мне нужно проецирование, которое показывает сон от третьего лица.
Сильвия была искренне удивлена такому ответу.
Она думала, что перед ней просто избалованный ребёнок, который прихватил питомца старших родственников и выскочил поиграть в задания, а оказалось — девчонка и вправду пришла за наградой.
Поняв, что награда ей больше не нужна, Цяо Сан уже собралась было попрощаться, но вдруг кое о чём подумала и сказала:
— Я не буду брать награду. Просто поставьте мне пять звёзд за выполнение.
Сильвия бросила мимолётный взгляд на питомца у девушки на руках, на мгновение задумалась и произнесла:
— Я знаю одного режиссёра. У его питомца проецирование снов достигло уровня большого успеха. Могу проводить тебя к нему и попросить за тебя.
Глаза Цяо Сан радостно вспыхнули — в душе разлилось то самое чувство, будто за тёмными ивами неожиданно расцвёл сад. После долгих полумесяцев тщетного ожидания она прекрасно понимала, как мало Повелителей владеют такими питомцами.
— Буду очень признательна! — Цяо Сан ничуть не стала церемониться.
Она боялась: стоит ей хоть немного пококетничать, как та воспримет это всерьёз — и всё пропало.
— Идём. Режиссёр сегодня как раз на съёмочной площадке, — Сильвия поднялась, ловко обогнула всё ещё спавшего Быстрого Мотылька, распахнула дверцу фургона и шагнула наружу.
Цяо Сан поспешила следом.
— Ски-ски… — Скиталец устремился за ними, но уже на вылете вдруг кое-что вспомнил, развернулся, подплыл к спящему мотыльку, лизнул его — и только тогда выплыл наружу.
— Сюнь-сюнь…
Внутри фургона Быстрый Мотылёк медленно пришёл в себя.
…
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Съёмочная площадка.
Режиссёр с совершенно седыми волосами и бородой сидел перед камерой и разразился бранью:
— Ты играешь Повелителя B-ранга! Видел ты хоть одного B-рангового повелителя, который был бы таким трусом, как ты? Увидел питомца высокого ранга — и уже попятился! Это кино! Кино! Вон Скрытый Богомол, я смотрю, и то играет лучше тебя!
Актёр, на которого обрушился гнев, не смел вымолвить ни слова.
Помощник режиссёра, стоявший рядом, осторожно предложил:
— Может, сделаем перерыв, пусть войдёт в образ?
— В образ? — Режиссёр фыркнул. — С такой-то робостью он и за день не войдёт!
Хотя слова его были резки, съёмку всё же прекратили.
— Когда почувствуешь, что перестал быть тряпкой, тогда и продолжим. Запомни: ты играешь Повелителя B-ранга, а не какого-то ссыкливого зайца! — Режиссёр махнул рукой.
И в этот момент рядом с ним раздался мягкий женский голос:
— Режиссёр, у вас есть минутка?
Он обернулся, увидел Сильвию, и лицо его вмиг прояснилось — будто тучи рассеялись.
— Как раз собирался отдохнуть. Ты какими судьбами? — спросил режиссёр с непривычной теплотой.
Если бы Цяо Сан не слышала его криков ещё у входа, она бы легко попалась на эту умиротворённую маску.
— Хочу попросить вас об одном одолжении, — сказала Сильвия.
— О каком же? — полюбопытствовал режиссёр.
Сильвия была актрисой с хорошей игрой, а к талантливым актёрам он всегда относился с терпением.
— Это моя знакомая, — с улыбкой представила Сильвия. — Она ищет питомца, владеющего проецированием снов на уровне большого успеха. Я вспомнила, что у вашей Грезосны проецирование снов как раз достигло этого уровня, вот и привела её.
— Здравствуйте, режиссёр! — Цяо Сан поздоровалась с предельной искренностью.
— Не знал, что у тебя есть такие юные друзья, — заметил режиссёр, скользнув взглядом по Цяо Сан, а затем задержавшись на невиданном питомце у неё на руках. Он на миг запнулся.
— Дружить с людьми разного возраста, узнавать их — разве это не помогает лучше играть? — улыбнулась Сильвия.
Режиссёр смягчился ещё больше:
— Вам повезло, я как раз отдыхаю. Могу прямо здесь найти тихое место и помочь. В другое время, возможно, не получилось бы.
Цяо Сан захлестнула волна радости:
— Спасибо вам, режиссёр!
— Пустяки, не стоит благодарности, — отмахнулся он.
Затем, словно невзначай, спросил:
— Кстати, как называется твой питомец, которого ты держишь на руках? Кажется, я никогда прежде не видел такого.
Цяо Сан была прекрасно знакома с такими вопросами. Спроси кто другой — она бы просто бросила: «Звездопадный Пёс». Но сейчас перед ней стоял человек, который собирался оказать ей огромную услугу. И она, сама того не замечая, принялась рассказывать с неподдельным энтузиазмом:
— Это Звездопадный Пёс. Вы не видели его прежде, потому что он родом с Голубой Планеты.
Как только эти слова слетели с её уст, режиссёр, помощник режиссёра, Сильвия и все, кто стоял рядом, разом умолкли.
— Питомец с Голубой Планеты?! — В глазах режиссёра вспыхнул восторг, он принялся разглядывать зверька, который, как он сразу понял, будет отлично смотреться в кадре. — Откуда же он у тебя взялся?
Впервые в жизни он видел питомца с Голубой Планеты вживую!
— Потому что я сама с Голубой Планеты. Приехала сюда по обмену на учёбу, — пояснила Цяо Сан.
Режиссёр резко поднял голову, на лице его застыло изумление.
Он и подумать не мог, что знакомая Сильвии окажется столь значительной персоной.
В нынешнюю межзвёздную эпоху далеко не каждый мог позволить себе межзвёздное путешествие, а уж тем более — учёбу по обмену.
Он повернулся к Сильвии и в её глазах прочёл точно такое же потрясение.