Глава 20
- Примечание: кстати, из восемнадцатой главы пропал абзац. (Я ещё удивлялся, почему сегодня в черновиках оказался лишний абзац. Оказалось, что его не хватило.) Я его только что добавил. Читатели, которые читали вчера, могут вернуться и перечитать.
Детективы — это профессия, предполагающая расследование дел. Это частные полицейские, специализирующиеся на расследовании и раскрытии уголовных преступлений.
Частные детективы расследуют внебрачные связи, разыскивают людей и раскрывают секреты по поручениям своих клиентов.
Асука относится к последней категории.
Будучи членом клана Учиха, Асука не испытывает недостатка в деньгах. Причина, по которой он изначально стал частным детективом, заключалась лишь в использовании этой личности как прикрытия. На самом деле он хотел узнать маленькие секреты второстепенных персонажей Наруто.
Путешествуя по миру Наруто, как можно было не заинтересоваться людьми и событиями этого мира?
Ведь в комиксе невозможно написать о чьей-то измене, о том, кто опустился до низкого уровня или кто собирается стать любовницей.
Для решения некоторых деликатных вопросов, которые невозможно решить путём официальных запросов, настало его время действовать.
До официального начала Третьей войны он часто намеренно или случайно расспрашивал о сплетнях некоторых второстепенных персонажей, помогал другим анализировать карты сокровищ, искать сокровища и так далее.
Со временем к его имени прикрепилось звание детектива.
Если бы не внезапное начало Третьей мировой войны, эта жизнь могла бы продлиться ещё несколько лет.
- Мне очень жаль.
В этот момент Фэйнао внезапно очнулся. Он прислонился к стене и покачал головой.
- В последнее время я обучал студентов, поэтому мне, возможно, потребуется небольшой перерыв. Если понадобится, я могу порекомендовать нескольких столь же сплетничающих, нет, столь же превосходных частных детективов.
- Господин Асука, эта комиссия может представлять определённые трудности для других.
Услышав это, Фэйняо застыл. Он совершенно не любил испытания.
Вспомнилась ему однажды одна довольно сложная комиссия.
[Расследовать, почему сотни ослов на племенной ферме за пределами одной деревни беспричинно кричали посреди ночи.]
Когда он увидел эту комиссию, его первой мыслью было, что это дело рук извращенца.
После некоторых расследований стало понятно, что это действительно работа извращенца, и довольно известного в Конохе.
Его имя Орочимару. Легендарный Саннин.
В то время Орочимару был словно некромант, часто прогонявший группу медленно движущихся гуманоидных существ мимо ослятника посреди ночи; те время от времени рычали, пугая ослов.
Позже он расставил простую ловушку на пути, по которому должна была пройти эта группа гуманоидных существ, и обнаружил, что они, похоже, были наполовину законченными реинкарнациями «Грязной земли».
Затем на стол Хокаге легло анонимное письмо, и на Орочимару донесли.
Нара Ёсино тайно наблюдала за Асукой некоторое время. Она видела, что, хотя тот больше не отказывался от неё, столь долгое молчание ясно показывало нежелание браться за это задание.
Жаль, но хотя Война Ниндзя на поверхности закончилась, скрытые конфликты всё ещё продолжались.
Все способные дзёнин в деревне были либо на важной миссии, либо на передовой, сдерживая врага.
После поисков она не нашла никого свободного, иначе не стала бы просить помощи у семьи Учиха.
После минутного молчания она повернулась к Учихе Микото и беззвучно произнесла:
- Микото, теперь всё зависит от тебя.
- Не беспокойся!
Учиха Микото ободряюще взглянула на неё, затем встала и подошла к Асуке.
Прожив в клане Учиха более двадцати лет, она прекрасно понимала его сущность.
Техника стимулирования генералов на удивление полезна для членов моей семьи.
- Асука-кун, - с улыбкой произнесла Учиха Микото, глядя на Асуку. По какой-то причине, всякий раз, когда она видела его лицо, её пальцы слегка подрагивали. Возможно, дело было (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) не в этой проклятой идентичности, а в ней самой, той, какой она была несколько лет назад. Тогда она бы уже, наверное, постучала в его дверь.
Посоветовать людям развестись...
Сделав несколько глубоких вдохов, она подавила своё неудовольствие, а затем приглашающим жестом указала Асуке и себе пройти во двор.
Оказавшись во дворе, она обеими руками держалась за живот, подозрительно взглянула на Асуку и тихо промолвила:
- Я помню, ты однажды на клановом собрании предлагал привлечь Сенджу и объединить другие кланы, верно?
- Верно!
- Тогда почему ты не воспользовался такой прекрасной возможностью сегодня? Или ты не хочешь брать этот заказ, потому что знаешь, что с твоими нынешними способностями невозможно выполнить его в короткие сроки? Неужели глава клана не может всё это сделать, когда дело доходит до привлечения других членов клана?
Услышав это, Асука посмотрел на Учиху Микото с полуулыбкой.
- Ты говоришь, что я не смогу, но я думаю, что смогу, просто не хочу тебе этого доказывать, - подумал он.
Обычные Учиха поступают так же. Я не обычный.
Кроме того, именно глава клана должен привлекать другие кланы. Он должен пожертвовать собой ради славы Учиха, и это включает в себя жертвование своим телом.
Подождав немного, Асука не дождался, пока жена патриарха продолжит свои нравоучения. С некоторым удивлением он посмотрел на Учиху Микото. Он увидел, что она тоже рассеянно смотрит на него. Её почти чёрные глаза почему-то казались чистыми. Они были подобны чёрному драгоценному камню под солнечным светом, излучающему чарующий блеск.
Фэйняо невольно опустил взгляд на чуть округлившийся живот. Уголок его рта дёрнулся, после чего он отвернулся.
Ему не нравился ни один из этих братьев.
- Асуке-кун...
В этот момент Учиха Микото внезапно протянула руку, потрясла повреждённым пальцем перед лицом собеседника, привлекая его внимание, и с улыбкой произнесла:
- До того как Фугаку стал главой клана, его способности в твоём возрасте были значительно хуже твоих. У него не было репутации гения в юности, и ему не хватало энергии для изучения медицинского ниндзюцу.
А ты в своём возрасте намного превосходишь Фугаку.
Будущее клана Учиха нуждается в том, чтобы ты сотворил его своими руками.
Раз уж ты хочешь изменить будущее клана, почему бы не попробовать и не согласиться на это поручение?
Тебе всё ещё нужно ловить момент, чтобы наладить хорошие отношения с другими семьями. Это окажет огромную помощь твоей задумке.
Мальчик Учиха, хоть ты и часто выдвигаешь раздражающие предложения, я всё равно высоко ценю тебя.
Конечно, ты можешь и сразу отказаться. Никто не будет принуждать тебя к этому.
Сказав это, она заметила, как улыбка на лице Асуки постепенно исчезла. Микото невольно потянула пальцами прядь своих волос, покрутила её некоторое время, а затем тихо добавила:
- Если это сработает, значит, сработает. Если нет – значит, нет. Зачем брать перерыв?
Твоё поведение лишь заставит госпожу Нара подумать, что ты просто не хочешь принимать её поручение.
Более того, это идёт вразрез с изначальным замыслом твоего предложения – [привлечь Сенджу и объединиться с другими семьями].
Или твоё предложение было просто случайным замечанием?
Если так, то это довольно сомнительно.
Один взгляд на малую часть может рассказать о целом.
Твоё первоначальное предложение о «разводе» было лишь пустой болтовнёй, верно?
— Позволь мне сказать тебе, как могли те соплеменники, которыми я так восхищался, оказаться настолько безнравственными и бессовестными, что на них обрушится молния, пять громов поразят их головы, и они не смогут умереть в мире, потеряв долголетие, и останутся печально известными.
Асука поспешно закрыл ладонью рот Учихи Микото, взглянув на улыбающуюся жену лидера клана, и уголки его губ слегка дёрнулись. У этой женщины язык был так ядовит. Если она снова понесёт чушь, то из её уст вырвутся слова вроде "истребить её потомков". А ещё она сравнила Фугаку с Асукой. Зачем было сравнивать Фугаку с ним? Мог ли ублюдок родиться с его собственными генами?
После короткого молчания Асука развернулся и вернулся в дом. Хотя он не обращал внимания на такие неприглядные способы провокации, ему вдруг вспомнилось, что в системе, кажется, было задание подружиться с Шикамару.
Проводив нескольких беременных женщин, Асука взвесил конверт в руке, вновь обдумывая ситуацию, только что описанную госпожой Йосино, и снова погрузился в глубокие размышления. Он подозревал, что у кузины лидера клана есть мужчина, поэтому та попросила его найти улики, связанные с этим мужчиной, а остальное они сделают сами.
Сопоставив время, указанное собеседницей, Асука внезапно ударил себя правым кулаком по левой ладони, и на его лице появилось удивление. Если он правильно помнит, то в ту ночь, кажется, он ночевал в комнате Рёко, не так ли? Значит, человек, которого она ищет, это он сам? Но он не мужчина Рёко. Как же ему подставить самого себя, не повредив при этом репутацию?