Глава 10 «Кедр»
На спортивной площадке Ху Цзыхао и Хань Хэ так и не встретили других полицейских. Вконец отчаявшись, Усач уже подумывал устроить отвлекающий маневр – закричать во все горло, чтобы привлечь внимание и заставить полицию вызвать скорую, – как вдруг они заметили, что один из полицейских спешно выбежал из учебного корпуса. А спустя мгновение оттуда показался и Ши Юй.
Ноги Ши Юя уже немного отошли. Объяснив все учителю, он вернулся в строй своего класса. Проходя мимо Хань Хэ, Ши Юй слегка задел его локтем.
Хань Хэ мгновенно все понял и кивнул Ху Цзыхао. Оба рослых парня наконец облегченно вздохнули.
Ши Юй чувствовал себя изнуренным.
Если говорить точнее, он был истощен до предела.
Чтобы заставить молодого полицейского быстро поверить его словам и запомнить их, ему пришлось снова применить свою способность.
Два успешных применения «мысленной воли» подряд потребовали колоссального расхода сил. Стоило Ши Юю вернуться в строй и расслабиться, как его накрыла волна дикой усталости. Он стоял вялый и безучастный, даже не прислушиваясь к тому, что говорил полицейский.
«В нашей школе пропадают ученики, чудовище убивает людей… Нужно обязательно передать это наверх, чтобы школу распустили на каникулы или хотя бы сняли изоляцию!»
В голове Ши Юя воцарился хаос. Превосходная концентрация, которую даровала ему «мысленная воля», после непрерывного использования способности начала ослабевать, сменившись еще более сильной рассеянностью. Он чувствовал себя так, словно плывет в тумане. Он даже не сообразил, когда они вернулись в класс и прозвенел звонок с утренних уроков.
Когда Ши Юй наконец пришел в себя, Хань Хэ уже заталкивал ему в рот ложку с рисом и тушеной капустой. Он машинально пожевал, опустил взгляд и обнаружил, что порция на подносе уже почти уничтожена.
— …А? — Ши Юй с трудом проглотил еду и растерянно посмотрел на сидящих рядом Хань Хэ и Ху Цзыхао.
— Ох, ну наконец-то ты очнулся, — отложив ложку с рисом и мясом, заговорил Ху Цзыхао. — Ты только что выглядел точь-в-точь как мой слабоумный дед. Представляешь, как мы перепугались? Мы тебя зовем, а ты только мычишь в ответ какую-то чушь. Жуть просто.
— Ты чрезмерно израсходовал свой «источник», — спокойно заметил Хань Хэ, зачерпывая очередную порцию риса.
— Не знаю, сильно ли ты отличаешься от преемников, но однажды я тоже перенапряг свои силы – то есть «источник» – и провалился в такую усталость, что не мог даже пошевелиться. Два дня пластом лежал. Если бы дедушка не кормил меня с ложечки, я бы, наверное, с голоду помер.
Ши Юй промолчал.
Отправив очередную ложку риса в рот Ши Юю, Хань Хэ неторопливо продолжил:
— Будь осторожен. Мне следовало догадаться, что мощная способность требует и мощного расхода сил. Мое упущение.
Рядом Ху Цзыхао показал Ши Юю большой палец:
— Ну ты силен! Это же практически исполнение желаний! В этот раз мы выкарабкались только благодаря тебе. Может, уже после обеда кто-нибудь приедет, и нас спасут!
Хотя сознание Ши Юя немного прояснилось, сил все еще не было. Он лишь слабо кивнул:
— Было бы отлично.
Сам зачерпнув немного овощей, Ши Юй сердито стиснул зубы от злости: «Ненавижу атеистов! Упрямые твердолобы!»
— Апчхи!! Апчхи!!
Юань Цю громко и раскатисто чихнул два раза подряд.
— Один раз чихнешь – кто-то вспоминает, два – ругает, три – скучает… Кто это меня там костит? — Пробормотал он, потирая нос.
— Да кому ты сдался, ругать тебя еще? — Добродушно усмехнулся У Сяофэн. — Что, когда уходили из школы, тебя обругал какой-нибудь учитель, решив, что ты заглядываешься на девчонок?
— Да ну тебя! И вообще, мы же получается впустую съездили? Ничего же не случилось… Так? Ничего ведь не произошло, а подняли такую шумиху.
Ли Яньго вздохнул:
— Ничего не поделаешь. Раз поступил такой сигнал, мы обязаны были проверить.
Юань Цю согласно кивнул, но в его душе закралось смутное сомнение: «Почему же мне тогда показалось, что там что-то не так?»
…
У ворот школы Ян Дэшэн и Чжан Я, глядя вслед удаляющейся полицейской машине, удовлетворенно улыбнулись.
— Обычные смертные… Даже если они что-то раскопают, что они смогут сделать? Никому не под силу остановить нашу волну.
Оба обернулись и посмотрели на школу.
На время обеденного перерыва учебное заведение погрузилось в глубокий, безмятежный сон.
Тем временем в полицейском участке.
Вернувшись, У Сяофэн и его коллеги коротко отчитались перед руководством и сдали нагрудные регистраторы. После этого они приготовились составить стандартный рапорт о дежурстве.
Они еще даже не успели снять форменные куртки и только присели на стулья, как в кабинет стремительно вошел Ли Яньго. Лицо его было мрачнее тучи.
— Что случилось, капитан Ли? — Юань Цю, застыв на полпути с наполовину снятой курткой, испуганно замер при виде командира.
— Всем срочно собраться в конференц-зале. С записями нагрудных регистраторов, которые вы только что сдали, творится какая-то чертовщина!
Бросив эту короткую фразу, Ли Яньго резко развернулся и вышел.
— А? Да как так-то? Я же отчетливо помню, что перед выездом мы все проверили. И включили прямо у ворот школы. Что там могло случиться? — Недоумевал Юань Цю, но все трое уже слаженно поднялись и быстрым шагом направились в конференц-зал, чтобы во всем разобраться.
Вскоре все были в сборе. Четверо полицейских во главе с Ли Яньго впились глазами в экран, где проигрывались записи с регистраторов. И действительно, там творилось нечто невообразимое: (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) все звуки и видеоряд были искажены, картинка распадалась на пиксели, а отдельные фрагменты хаотично перемешивались между собой.
При этом временная шкала шла абсолютно ровно, из чего следовало, что приборы просто вышли из строя.
— Это еще что за фокусы? Сяофэн, ты понимаешь, в чем дело? — Вполголоса спросил Юань Цю у сидящего рядом У Сяофэна.
Тот лишь покачал головой, показывая, что сам ничего не понимает.
— Капитан Ли… Скорее всего, это просто технический сбой, — негромко подал голос самый молодой из них, Лю Минъюань. — Наше оборудование в участке уже сто лет не обновлялось. Да и вообще, выезд-то прошел спокойно, ничего не случилось. Ну не записалось и не записалось, делов-то. Отдадим потом в ремонт, починят.
Ли Яньго покачал головой:
— Мы уже проверили. Буквально перед выездом и сразу после возвращения приборы работали идеально. Запись звука и картинки пропала именно в тот промежуток, когда мы находились на территории школы.
Юань Цю на секунду задумался:
— Может, у них там в школе глушилки какие-то установлены?
Ли Яньго промолчал. Выдержав паузу, он твердо произнес:
— Нет, здесь что-то не так. Нужно доложить наверх. Все это слишком подозрительно.
— А? Да нас же за это только по головке не погладят! — Скривился Юань Цю. — К тому же тех «прикомандированных» специалистов мы после пары дежурных встреч больше и не видели. Толку-то от них? Вообще не хочется с этой публикой связываться.
Все присутствующие прекрасно понимали, что передача дела «наверх» означает привлечение тех самых людей со связями, которые занимались особыми делами. Но в прошлом уже бывали случаи, когда после подобных рапортов проверка показывала обычную неисправность оборудования или банальную лень сотрудников, решивших переложить ответственность. В итоге вместо благодарности инициаторы получали лишь строгий выговор и штрафы.
— Пусть ругают. Чтобы одновременно вышли из строя сразу четыре регистратора? Не верю. Если что, всю ответственность я беру на себя, — отрезал Ли Яньго. Его решение было непоколебимым, и, качнув головой, он первым вышел из кабинета.
У Сяофэн, вича такое развитие событий, спорить не стал, и все потянулись вслед за командиром.
Вернувшись в свой кабинет, оперативники наконец сняли куртки.
Юань Цю и Лю Минъюань продолжали тихонько ворчать на излишнюю подозрительность Ли Яньго. У Сяофэн молча покачал головой и потянулся за своим кубком для воды.
Когда он брал кубок, чтобы налить воды, его взгляд случайно упал на собственное предплечье, где красовался припухший красный след.
«Когда это я успел поцарапаться? Стоп…»
У Сяофэн поставил кубок и осторожно провел пальцем по воспаленной царапине. Присмотревшись, он понял, что след тянется к середине предплечья, образуя ровную, изгибающуюся стрелку.
«Я абсолютно этого не помню. Но ведь это явно сделано намеренно. Что это значит? Изогнутая стрелка… Она указывает на что-то в этом месте?»
У Сяофэн повернул руку, но на тыльной стороне предплечья больше ничего не было.
Тогда он опустил руку вдоль тела и заметил, что стрелка указывает примерно на область его бока, чуть ниже талии.
«Сбоку… Там, где карман?»
У Сяофэн порывисто обернулся, схватил свою куртку и запустил руку во внутренний карман.
Там лежал сигаретный блок.
Он потряс его: внутри оставалось всего несколько сигарет. Но это была совсем не та марка, которую он обычно курил. У Сяофэн совершенно не помнил, чтобы покупал эти сигареты, и понятия не имел, как они оказались в его кармане.
Он открыл пачку и на внутренней стороне крышки заметил крошечные, едва различимые иероглифы:
«Здесь призраки, бегите!»
У Сяофэн обомлел. В его памяти не было ни единого намека на это происшествие. В то же время он заглянул внутрь пачки. Под двумя оставшимися сигаретами, на самом дне, лежал аккуратно сложенный клочок бумаги.
— Юань Цю, Минъюань, быстро идите сюда! — Прервал У Сяофэн их ворчание и жестом подозвал к себе, показывая пачку.
Юань Цю взглянул на находку и брезгливо поморщился:
— Да ну, что за дурацкие шутки? Это из твоих карманов?
У Сяофэн уже подцепил бумажку пальцами и уверенно ответил:
— Исключено. Моя одежда обычно заперта в шкафчике, и перед выходом я лично проверял – карманы были пустыми. И пока мы были в школе, я не помню, чтобы кто-то подходил ко мне вплотную. Ни у кого не было возможности подбросить это мне во внутренний карман.
Развернув записку, У Сяофэн принялся читать. По мере того как его глаза пробегали по строчкам, по его спине струился холодный пот.
«Кто бы ты ни был, если ты находишься за пределами школы и не имеешь отношения к Двенадцатой средней, то раз ты видишь эту записку, значит, у меня все получилось. Ты не будешь помнить, как она к тебе попала, потому что твои воспоминания стерты. В Двенадцатой средней школе обитает чудовище, способное управлять памятью людей. От его рук уже погибло множество учеников, а большая часть руководства школы находится с ним в сговоре. Пожалуйста, спасите детей».
— …Звоните капитану Ли. А я немедленно иду к той группе, — распорядился У Сяофэн и, сжав в руке записку и пачку сигарет, без колебаний выбежал из кабинета.
— Эй! Ты что, реально в это поверил?! — Крикнул вслед Юань Цю, все еще сомневаясь. Однако Лю Минъюань послушался коллегу и уже набирал номер Ли Яньго.
— Да что с вами такое, один суевернее другого… — проворчал Юань Цю, отставляя кубок с водой в сторону.
У Сяофэн шел очень быстро. В его голове настойчиво крутились слова наставника:
«В этом мире начали появляться призраки».
Он направился не в ту сторону, куда ушел Ли Яньго, а к кабинету в дальнем конце коридора, который переоборудовали под офис только в этом году. Стиснув зубы, он понимал, что идет в обход непосредственного начальства, но предчувствие не давало ему покоя. Сделав несколько размашистых шагов, он остановился у двери и поднял глаза на табличку.
На ней не было названия какого-то привычного отдела или ведомства. Там значилось всего одно слово, абсолютно не вязавшееся с привычной полицейской службой:
«Кедр.»