Глава 76 Ты что, отряд спасения, посланный обезьянами
Гора Сишиши.
Когда по туристическому маршруту вновь заиграла мелодия "К Элизе", обезьяны, отдохнувшие после целой ночи сна, начали неспокойно ерзать.
Уже 17 часов они не чувствовали на языке вкуса тортика — столько терпения им стоило продержаться до сих пор!
С шумом стая бросилась к вчерашней каменной тропинке — той самой, по которой обычно идут туристы.
Пара обезьян запрыгнула на деревянные столбы вдоль проволочного ограждения, выставив свои красные задницы.
Остальные уселись на горизонтальные перекладины, вытянув шеи, уставились в сторону подножия горы — в ожидании сегодняшнего порционного лакомства!
Прошло полчаса.
Обезьяны, глядя в пустоту, чуть ли не капали слюной — она у них уже струилась изо рта.
Они начали нервно чесаться, барабанить по забору лапами.
Скажите на милость, где в этом безбрежном мире прячется наш тортик?!
"Гр-р-ром!" — внезапно над вершиной нависла туча, и разразилась гроза. Ливень обрушился вместе с раскатами грома.
Мгновенно мокрые до нитки, обезьяны стали напоминать промокших куриц.
Потоки дождя беспощадно стекали по их шерсти.
"Кья-кья-кья..."
Никаких прямоходящих приматов с угощением. Ни крошки торта. И вдобавок эта чёртова буря!
Обезьяны начали визжать, показывая зубы, метаться туда-сюда в бешенстве!
Несколько самых упорных даже не подумали укрыться от дождя.
Вслепую, с воплями и разбрызгивая воду, они бросились вниз по склону горы.
Царапали землю четырьмя лапами, рот у всех раскрыт — с них будто спала последняя капля разума.
Бешенство.
Искажённое, безумное ползание.
В сторожке.
Старый охранник как раз доедал половинку вчерашнего торта, попивая горячий чай, наслаждаясь дождливым днем.
И тут он услышал какой-то жуткий визг.
Следом — череда чёрных силуэтов с дикой скоростью скакнула с горы вниз.
Что?!
Обезьяны спустились?!
Это же талисман всего заповедника! Кто теперь туристов развлекать будет, если они сбегут?
Без работы останусь же!
— Эй! Пшел вон! Вы, обезьяньи ублюдки, быстро обратно на гору! — заорал он во всё горло.
А у обезьян как раз было полно злости. Они были на той стадии, когда хотелось кусать любого, кто попадётся под лапу.
В один прыжок они навалились на сторожку, вцепились когтями в раму, начали с силой царапать окна — пытались пробраться внутрь.
Когда не удалось — взбесились ещё больше.
"Бах-бах-бах!" — бешено начали лупить по стеклу.
И тут они заметили цель своих мечтаний — торт в руках охранника.
В одну секунду — десятки лап начали неистово скрести по стеклу, а острые клыки с глухим звуком врезались в окно!
Охранник испугался не на шутку.
Что, чёрт подери, с ними творится?!
Руками дрожа, он схватил телефон. Голос у него предательски сорвался:
— Администратор! Срочно! Спасите! Обезьяны на сторожку напали!
Через несколько минут.
Администратор в дождевике прибежал на место.
Он глянул туда, откуда доносился шум...
А там — обезьяны, выставив свои красные зада, цепляются за будку и орут.
Хо! Эй, дед, ты что, в зад обезьяне пальцем тыкал? Чего это они на тебя так взъелись?
Он, как растерянная лягушка в поле, стоял с глазами, полными недоумения.
— Уф… тут стекло. Не могу стрелять из рогатки. Дед, ты пока держись, я за бамбуковой палкой сбегаю!
Охранник кивнул, мол, бегом давай.
И тут он кое-что заметил.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Эти чертовы обезьяны таращатся прямо на торт! Слюни у них текут как из сломанного крана.
Он покачал головой:
— Эх, проклятая система… Один раз в день кормят. Обезьяны уже от голода галлюцинируют. Жалко ж!
Но, с другой стороны…
Да, сломают сторожку — и ладно. Всё равно не его.
Но торт-то — за его деньги! Ни ворам его, ни в мыслях воровать!
Не раздумывая, дед вцепился в торт и жадно откусил.
От этого обезьяны завизжали так, будто их резали.
Второй укус — визг стал ещё отчаяннее.
Дед невольно дёрнул щекой. Что происходит-то?
Словно прямая трансляция издевательства над приматами.
Хотя, по правде сказать, он ел весьма сдержанно.
Всё-таки у него были принципы — не чавкать при обезьянах, умирающих с голоду. Это базовая вежливость!
Когда торт был доеден до крошки…
Обезьяны сорвались вниз со сторожки.
И, словно сбитые молнией, шмякнулись на землю, раскинув лапы, и зарыдали навзрыд!
"Кья-кья-кья!!! У-у-у!!"
Администратор, только что прибежавший «на помощь», стоял в ступоре.
???
Эти… Эти крики разрывали душу!
Нужно ли ему вообще вмешиваться?
Он посмотрел на свою длинную палку — и рука не поднялась.
На кого он вообще шёл? На бедных обезьян? Или это он тут "спасатель", посланный с горы?!
— Подожди… дед, ты с ними что сделал?! — наконец не выдержал и спросил.
Охранник: …
— Это не я, честно! Я их не довёл! Они, видать, просто голодные… Подкинь им корма, и всё наладится!
Дверь он, правда, так и не открыл. Говорил сквозь щель, стараясь оправдаться.
На улице всё ещё ревел шторм.
Вся гора будто утонула в одном сплошном отчаянии.
Чем больше обезьяны плакали, тем громче становился их вой.
Невозможно было понять, где слёзы, а где капли дождя.
Администратор только морщил лоб.
Ведь…
С тех пор как он устроился сюда, это был первый раз, когда он видел обезьян в таком отчаянии.
Ну и редкость! Это надо на ДоУин (Douyin — китайский TikTok) срочно запилить!
Он сложил ладони лодочкой, прикрывая смартфон от дождя, и начал снимать:
— Вот смотрите! Обезьяны с ума посходили — сидят и ревут, как дети!
— Чё вы ноете? Эволюция к вам добра была — работать не надо, в суп не варят!
— Только и делают, что едят и спят! А сейчас — концерт плача по заявкам… Пф!
Излив душу, он убрал телефон и подошёл вытаскивать обезьян одну за другой.
Но те — как безжизненные тряпки.
То ли от дождя стали тяжелее, то ли и вправду волю к жизни потеряли.
Он с трудом протащил их на десять метров и уже запыхался.
Даже если случайно пнул одну ногой — реакции ноль. Настолько убитый у них вид, что и мертвому псу было бы обидно.
Совсем другие обезьяны! Просто не узнать.
Тем временем видео администратора, благодаря своей дикости, взорвало интернет.
Люди, сидящие на работе, начали комментировать:
— "Что с ними? Коллективное обезьяно-депрессняк?"
— "Я правильно вижу — они ПЛАЧУТ? Неужели сражение за титул вожака проиграли?"
— "Наверное, кто-то влюбился безответно! Всё как у меня — буря, дождь, признание… и провал. Эх…"
— "Интересно! Где это такое? Хочу увидеть вживую!"