Глава 2 Пересмотр системы Арейн. ч.4
— Не думаю, что постоянное напряжение поможет. Что случится, то случится, — пожала плечами Эльма.
— Это правда, что мы мало что можем сделать в такой ситуации, поскольку даже не знаем, что произойдёт, — добавила Мими с кривой улыбкой.
Они правы. Раз мы не можем предсказать будущее, мы не можем ничего сделать, чтобы его предотвратить. Но я не могу отделаться от ощущения, что чем дольше всё идёт гладко, тем больше будет проблема, когда она появится.
— Куги, есть ли какой-нибудь способ, скажем, использовать мои способности, чтобы улучшить ситуацию?.. — спросил я. — Если уж и использовать такую грандиозную способность, как манипуляция судьбой, то, я думаю, сейчас самое время.
— Если бы это было возможно, это действительно было бы идеально, Мой Лорд. Однако, скорее всего, это неосуществимо.
— Почему ты так говоришь?..
— Чтобы сознательно манипулировать судьбой, вы должны быть способны сознательно её воспринимать. В настоящее время вы манипулируете судьбой только бессознательно, Мой Лорд.
— Так что даже если Хиро обладает способностью манипулировать судьбой, он не может ею по-настоящему пользоваться, если не может воспринимать судьбу, — отметила доктор Шоуко. — Хм-м... очень интересно. Интересно, какой научный принцип лежит в основе манипулирования судьбой.
Словно недавние события пробудили в ней интерес к псионным технологиям, доктор Шоуко немедленно вступала в любой разговор, связанный с этой темой. Она была из тех людей, которые приходят в восторг всякий раз, когда сталкиваются с чем-то, чего они не совсем понимают — настоящий исследователь до мозга костей.
— Я не очень хорошо знакома с особенностями манипуляции судьбой, — ответила Куги. — Прежних пользователей такой способности можно пересчитать по пальцам одной руки, и на эту тему не так уж много устоявшихся исследований.
— Мне это нравится. Это означает, что можно сделать ценные открытия. Расскажите мне больше о тех немногих реальных примерах людей, использовавших эту способность.
— Хорошо, я могу это сделать.
Доктор Шоуко хорошо ладила с остальной частью экипажа. Она говорила о жизни наёмников с Мими и Эльмой, затем переключалась на технические темы с Тиной и Виской, а затем снова переключалась на обсуждение псионных технологий с Куги. Что касается Мэй... я не уверен.
О чём она говорит с Мэй?.. Если подумать, я нечасто вижу их вместе.
— Зацикливаться на этом — пустая трата времени, раз уж мы ничего не можем с этим поделать, — сказал я. — Хотя это не мешает нам об этом думать...
— Это чувство, когда мы добираемся до места назначения, и ничего не происходит, и это как бы «Конечно, ничего не случилось», — вот что самое худшее, — добавила Эльма.
— Всё, что мы действительно можем сделать, это запастись припасами и убедиться, что наше оборудование в полном порядке, — заключила Мими.
Я, Эльма и Мими — трое первоначальных членов экипажа — дружно вздохнули. Наше такое состояние определённо портило атмосферу на корабле, вот почему доктор Шоуко забеспокоилась и обратилась к нам с этим вопросом. И всё же, если бы кто-то другой пережил то, что пережили мы, он бы тоже не мог не вздохнуть. Даже если это ничем не помогало.
— Ладно. Давайте сменим тему, — сказал я. — Не то чтобы нам следовало расслабляться, но просто вздыхать всё время не поможет.
— Ты так говоришь, будто это легко, — заметила Эльма. — Есть план?..
— На Арейн Терциус много модных фабрик по переработке продуктов. Когда мы прибудем, давайте оторвёмся по полной и будем есть и пить всё, что захотим. Устроим вечеринку. Доктор Шоуко скоро присоединится к нам в качестве официального члена экипажа, так что давайте устроим в её честь приветственную гулянку.
Взгляд Эльмы тут же изменился, и не только её. Тина и Виска сразу же оживились, и в глазах Мими тоже зажёгся огонёк.
— Насколько щедро мы говорим?.. Какой у нас бюджет?.. Ты платишь, верно?..
— Выпивка.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Алкогольные напитки.
— Господин Хиро!.. В прошлый раз, когда мы были на Арейн Терциус, я видела нечто под названием «говядина Кобе». Я хочу её попробовать!..
— А-а!.. Вы меня пугаете, девчонки!.. Успокойтесь!..
Алкоголики и гурман немедленно начали допытываться у меня о деталях.
Не то чтобы вам, ребята, не хватало еды или алкоголя, так почему вы ведёте себя так неистово?!..
— Ничто не сравнится по вкусу с тем, как пировать и выпивать за чужой счёт!.. — хором пропели четверо.
— А... ладно, — столкнувшись с их сияющими улыбками, у меня больше не было духу спорить. Сомневаюсь, что они смогут потратить больше пятизначной суммы, что было бы невысокой ценой — ну, для наёмников, а не для обычных людей — если это поднимет боевой дух.
Система Арейн содержала две обитаемые планеты, три исследовательские колонии и одну торговую колонию. Одна из этих обитаемых планет была приспособлена для круглогодичного тёплого климата, что делало её идеальной для сельского хозяйства. Таким образом, у неё был оживлённый, эффективный и высокотехнологичный аграрный сектор, ориентированный в основном на производство элитных продуктов питания.
Другая обитаемая планета постоянно страдала от свирепых штормов, что делало её трудным местом для жизни, но это, по-видимому, также обеспечивало специфическую среду, идеальную для определённых научных экспериментов, так что она стала крупным исследовательским центром. Что ж, учитывая технологический уровень Империи, я уверен, что любые сооружения, которые они там создают, могут справиться с окружающей средой. И они всегда могли использовать щиты при необходимости, так что жизнь там, вероятно, не такая уж и сложная.
Хм-м?.. А что насчёт той исследовательской колонии?..
Эти места были станциями, которые посещали только сумасшедшие учёные; там, по-видимому, не было ни одного развлекательного заведения. По крайней мере, по словам Эльмы.
— Ого. Какая ностальгия, — радостно сказала доктор Шоуко, оглядывая портовый район.
Мы только что приземлились на Арейн Терциус. Первый уровень портового района, включая ангарные отсеки, был тёмным местом с освещением, имитирующим ночное время. Я не был уверен, почему так, поэтому спросил бывшую жительницу.
— О, первый уровень всегда тёмный, потому что некоторым расам некомфортно при свете, — объяснила доктор Шоуко. — Знаете, как некоторые люди фактически ведут ночной образ жизни?.. Этот этаж был создан для ночных рас и для тех людей. Ненавистники иногда называют их жуткими или одиночками, но многие из них просто очень вдумчивые, и обычно это очень мягкие люди.
— Понятно. Здешние власти делают всё возможное, чтобы удовлетворить различные потребности, — отметил я.
— Такое нечасто увидишь в других местах, — сказала Эльма.
— Эта особенность, вероятно, уникальна для Арейна, поскольку исследования — это основной «продукт» системы, — заметила доктор Шоуко.
Мы продолжали праздно болтать, идя по улице группой. Это была редкая вылазка, в которой участвовал весь экипаж, включая Мэй. Арейн Терциус была довольно безопасной колонией, и мы уже бывали здесь раньше, так что местность была знакома. Ну, в прошлый раз, когда мы здесь были, тут был беспорядок, так как на неё нападали монстры. Но такое случается не каждый день.
— Репутация этой системы как высокотехнологичной не является незаслуженной!.. — воскликнула Тина.
— Потолок кажется немного высоким, — прокомментировала Виска. — Мне это не очень нравится.
Тина казалась весьма взволнованной пребыванием здесь, в то время как Виска выглядела несколько встревоженной, глядя на высокий потолок колонии.
Это довольно уникальная точка зрения. Я слышал о клаустрофобии; она чувствует что-то вроде агорафобии?.. Это тоже звучит не совсем правильно. Может быть, гномы просто инстинктивно чувствуют себя некомфортно в помещениях с высокими потолками?..
— Структурные улучшения на «Чёрном Лотосе»; установка исследовательского оборудования и надлежащих медицинских учреждений; подготовка к вечеринке; и техническое обслуживание оборудования, включая обслуживание для меня... У нас сегодня много задач, Господин.
Мэй казалась необычно взволнованной, так как прошло немало времени с тех пор, как у нас было так много дел. Кстати, «техническое обслуживание оборудования», о котором она упомянула, включало в себя обслуживание боевых роботов от «Орлиной Динамики». Тина и Виска так изменили этих роботов, что они стали способны к самообслуживанию, так что я не мог не беспокоиться, что магазин откажется их обслуживать.
К слову, поскольку мы, вероятно, не могли оставаться на «Чёрном Лотосе», пока на нём велись работы, мы забронировали номера в отеле. Мы могли бы просто остаться на «Кришне» и «Антлионе», но раз уж была доступна опция с отелем, мы решили вместо этого забронировать номера в хорошем отеле, где мы могли бы как следует отдохнуть.
На том окраинном мире мы никогда не могли по-настоящему расслабиться. На «Бесстрашном» были базовые развлекательные удобства, но гостиная «Чёрного Лотоса» была гораздо комфортнее, поэтому наш экипаж предпочитал оставаться на нашем корабле большую часть экспедиции.