Глава 2 Пересмотр системы Арейн. ч.2
Я проснулся от тихого гудения механизмов и лёгкого холода. Постепенно приходя в себя, я вскоре понял, что на мне нет одежды. Это полностью привело меня в чувство. Я не из тех, кто предпочитает ходить голым.
— Вы проснулись, — сказал спокойный, приятный голос. — Я открою для вас капсулу.
Капсулу?.. Где я?.. Ах… точно.
Я постепенно начал понимать ситуацию. Вскоре я услышал, как сбрасывается давление; это звук сопровождался чувством освобождения, когда тёплый воздух ворвался в капсулу, которая оказалась медицинской капсулой.
— Вы вчера не выспались?.. Вы задремали в капсуле, — сказала мне доктор Шоуко. — Хм-м... вы кажетесь немного измотанным, или, возможно, просто в стрессе. Не думаю, что это что-то, о чём стоит беспокоиться, но, вероятно, сегодня лучше отдохнуть.
Она улыбнулась мне, держа в руках планшет.
Надевая свою обычную наёмническую одежду, я ещё раз осмотрел медицинский отсек «Чёрного Лотоса». Раньше это было довольно унылое место, в котором было всего несколько полок с лекарствами и медицинские капсулы, но теперь здесь стоял стол с голографическими дисплеями и удобное на вид эргономичное кресло. В комнате также находился какой-то аппарат неизвестного назначения, а также декоративные растения, ароматический диффузор и личные вещи доктора Шоуко. Она явно сделала эту комнату своей.
— Не думаю, что прилично так разглядывать комнату Леди, — сказала она мне.
— Даже если вы практически превратили это в свою личную комнату, технически это всё ещё часть помещений для экипажа «Чёрного Лотоса». Я же дал вам кладовку по соседству для личного пространства, не так ли?..
— Но я провожу большую часть времени здесь и использую ту комнату только для сна. Мы могли бы сэкономить место, просто перенеся сюда кровать.
— Перестаньте пытаться превратить эту комнату в ваше личное пространство. Мы всё равно будем делать ремонт, как только доберёмся до колонии с достаточно большим доком.
— Да, но... почему-то я не могу расслабиться, если не нахожусь в такой комнате, как эта, с медицинскими приборами или исследовательским оборудованием.
— У вас тяжёлый случай трудоголизма, — криво усмехнувшись, ответил я, садясь напротив смеющейся доктора Шоуко. Простой табурет, на который я присел, предназначался для гостей и пациентов.
Сидеть вот так напротив доктора Шоуко напоминает мне визит в больницу на Земле.
— Итак, ваши результаты, — начала доктор Шоуко. — Особых проблем нет. Как я уже говорила, уровень стресса у вас немного повышен, но это не выходит за рамки нормы. Ваши органы здоровы до такой степени, что заслуживают наклеек «молодец». Даже сегодня нет лекарств, которые могли бы превзойти правильные физические упражнения и питание.
— Рад это слышать. А что насчёт остальной команды?..
— Вы можете быть Капитаном этого корабля, но это личное дело. Я не могу разглашать их личную медицинскую информацию. Однако, как их лечащий врач — или, скорее, как корабельный врач — могу вам сказать, что все они здоровы и не имеют проблем, требующих немедленного лечения.
— Тоже рад слышать. Но если когда-нибудь возникнет проблема, обязательно проконсультируйтесь либо со мной, либо с Мэй. Что ж, полагаю, сказать Мэй — это верный способ решить любую проблему, но я бы тоже хотел знать. Я начинаю дуться, когда меня оставляют в неведении.
— Пф-ф!.. Есть, Сэр. Вы хотите, чтобы я так сказала?..
— Да!.. Идеальный ответ.
Я показал ей большой палец.
— Кстати…
— Хм-м?.. Что такое?..
Доктор Шоуко скрестила руки на груди и заёрзала.
— Вы сегодня последний, кто проходит осмотр.
— Я… сно?..
Мэй такой осмотр не требовался, а Мими и Эльма уже были обследованы. Осмотры Тины и Виски тоже были закончены, и я пришёл после Куги. Это действительно делало меня последним пациентом доктора Шоуко на сегодня.
— Не хотите ли... немного отдохнуть, чтобы расслабиться?.. — спросила доктор Шоуко, её лицо покраснело.
Это… это то, о чём я думаю?..
— Я бы с удовольствием, но это... нет, было бы бестактно спрашивать напрямую.
Я был немного ошарашен внезапным предложением, но доктор Шоуко была взрослой женщиной.
Обратившись ко мне, она проявила инициативу, и с моей стороны было бы не по-мужски не ответить должным образом.
Человек должен играть теми картами, что ему сдали, или что-то в этом роде… верно?..
* * *
Итак... При прокладке маршрута от того окраинного мира до системы Арейн у нас технически было несколько путей на выбор. Однако обычное путешествие заняло бы слишком много времени, поэтому в наших интересах было использовать врата. Впрочем, это сократило наши возможные варианты до одного маршрута.
— Мы воспользуемся ближайшими вратами, чтобы добраться до врат возле системы Арейн, а оттуда полетим обычным путём до Арейна. Верно?.. — спросила доктор Шоуко, положив планшет на подушку.
Что ж… да, более или менее. Для разговора в постели эта беседа весьма скудна…
Да — не заставляйте меня говорить это вслух. То, что вы подумали, произошло.
Сняв очки, доктор Шоуко приблизила своё лицо к моему.
— Кажется, вы хотите что-то сказать.
Да, она действительно горячая штучка.
— Ну, я вроде как просто плыл по течению, раз уж вы сами ко мне подошли. Но теперь я задаюсь вопросом, было ли это хорошим решением.
— Хм-м?.. Я бы сказала, что было, хотя мне немного неловко за своё исполнение. Было действительно нелегко преодолеть разницу в опыте, — Доктор Шоуко усмехнулась.
— Что ж, спасибо за… стоп, нет. Я имею в виду… ну… для таких вещей существует определённый правильный порядок, которому следует следовать, верно?..
Доктор Шоуко, казалось, на мгновение удивилась этой идее; затем на её лице расплылась широкая улыбка.
— Мы же не подростки, пытающиеся пережить все романтические взлёты и падения отношений. Так ведь нормально, не так ли?.. Я, по крайней мере, довольна. А вы, Капитан?..
— О, я тоже очень доволен. Просто, ну… оставив романтику в стороне, я, полагаю, немного зациклился на этих вещах с точки зрения любви.
— Любви?.. Любви, да?.. Я не очень понимаю любовь. У меня нет родителей, и я никогда не испытывала ничего похожего на любовь за все свои годы.
— О?.. Это будет разговор о чём-то серьёзном?..
— Некоторым это может показаться серьёзным. Но я думаю, что это совершенно нормально, и мне всё равно, как это воспринимают другие люди. В конце концов, я — это я, — Доктор Шоуко отложила планшет и повернулась ко мне. — Видите ли, технически я искусственный человек.
— Технически?..
— Да. Моё тело ничем не отличается от тела обычной человеческой женщины. Я также могу иметь детей так же, как и обычные люди. Но я родилась в искусственной матке из стекла и металла, в исследовательской лаборатории межзвёздной корпорации, которой больше не существует.
С этого предисловия доктор Шоуко начала объяснять обстоятельства своего рождения. В двух словах, она была дизайнерским ребёнком, созданным межзвёздной корпорацией, которая пыталась массово производить квалифицированных исследователей, отбирая и выбирая превосходные гены.