Эпилог. ч.1
Наши переговоры со старухой прошли гладко.
— Это я рассказала об этом Мими, так что ожидала, что так всё и будет, — сказала Селестия.
— Понятно.
— В любом случае, мы ничего не теряем.
Старуха и её команда получат немедицинскую добычу, которую они смогут продать здесь, в этой системе, или в других, по своему усмотрению. Что касается наград за головы и уничтоженные корабли, мы придерживались нашего первоначального соглашения, так что причин для конфликта не было. Затем мы отправили необходимые документы в гильдию наёмников, которая должна была разобраться с остальным за нас.
Хм-м? Я просто свалил всю работу на других? Ну да. Оставлять подобное профессионалам — идеальный вариант. Я всего лишь парень, который немного умеет управлять космическими кораблями, так чего вы ожидали?
— Мы сейчас направляемся в Гильдию наёмников. Берегите себя.
— И вы тоже. Мы свяжемся с вами, если наткнёмся на какую-нибудь крупную работу.
— Пожалуйста, ничего слишком крупного...
Я не был уверен, что Селестия подразумевала под «крупной работой», но не мог отделаться от ощущения, что она попросит меня помочь ей сжечь дотла убежища огромного анклава космических пиратов, используя лишь наши объединённые силы. Жуть. Я со вздохом прервал передачу.
Эльма и Куги, закончившие подготовку к отлёту, уставились на меня.
— Что?
— Ничего особенного. Просто... как ни крути, а ты и правда много работаешь, да? — сказала Эльма.
— Я считаю, что это прекрасная черта, Мой Лорд.
— С чего это вы вдруг начали меня хвалить?.. Я спихиваю как можно больше работы на других.
— Но работу, которую можешь сделать сам, ты делаешь сам. А мог бы заставить Мэй или меня, — сказала Эльма.
— Разве это не нормально?
— Да, да... Конечно. Пойдём в Гильдию наёмников.
— А? Что за реакция?..
Эльма была в хорошем настроении, и они с Куги схватили меня под руки и потащили за собой. Я не был болваном, который не умеет читать чужие намерения, но я действительно не мог понять, почему они так отреагировали. Если такой мелочи было достаточно, чтобы назвать меня трудолюбивым, то насколько же ленив среднестатистический наёмник в этой вселенной?..
Мне показалось, что это тот вопрос, ответа на который я предпочёл бы не знать. О некоторых вещах лучше оставаться в неведении.
* * *
— Кажется, у меня сейчас голова взорвётся.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Просто поручи это Мэй.
Когда я поднял вопрос о доле Мими, он перерос в обсуждение того, какой процент получает супруга наёмника, а также типичной зарплаты корабельного врача. Теперь мне казалось, что мой мозг перегревается.
Эльма, должно быть, чувствовала то же самое, судя по её кривой усмешке. Тем временем Куги понятия не имела, что происходит; сейчас она выглядела как озадаченная космическая кошка. Обсуждения, связанные с цифрами, всегда были сложными — я никогда не мог за ними угнаться. В мой мозг не проникало и половины того, что мне говорили.
Краткое изложение дискуссии сводилось к тому, что, учитывая текущие навыки Мими, увеличение её доли на 0,5 процента до 1,5 процента было уместным, а подходящая зарплата для доктора Шоуко — в свете её навыков и квалификации — составляла от двадцати до тридцати тысяч энел базового ежемесячного оклада, плюс соответствующий бонус всякий раз, когда её навыки врача или исследователя приносили дополнительную пользу.
— Хм-м... доля доктора Шоуко не слишком мала? — спросила Эльма.
— Придётся компенсировать разницу бонусами.
— Это может составить от тридцати до сорока тысяч энел в месяц. Это будет считаться чрезвычайно высокой платой, не так ли?.. Или эта сумма просто незначительна для наёмников Платинового ранга? — администратор Гильдии наёмников недоверчиво уставилась на меня.
Думаю, это не маленькая сумма. И всё же, если сравнить с тем, сколько зарабатывает остальная часть команды… Что ж, полагаю, не то чтобы я сейчас купался в деньгах. И, думаю, базовый оклад в двадцать-тридцать тысяч энел совсем не плох.
Что касается совместного финансирования супругов, то даже когда мы обратились к стандартному Имперскому закону о браке между наёмником и одним из членов его команды, наша ситуация оказалась несколько особым случаем. В этот момент работник Гильдии пустился в длинную тираду, похожую на сутру, заклинание или что-то в этом роде. Всё, что я из неё понял, это то, что пока мы продолжаем работать как наёмники, нам следует разделять наши финансы, и я должен обязательно платить и Мими тоже. Я мог отложить заполнение форм о юридическом разделе имущества до тех пор, пока она не решит оставить жизнь наёмника, чтобы сосредоточиться на воспитании детей. По крайней мере, так я понял из сказанного.
— Честно говоря, наёмники склонны беспечно разбрасывать своё семя, а потом где-нибудь погибают, — сказала мне работница Гильдии.
— Ох...
— И обычно они делают это мимоходом, поскольку склонны скитаться от системы к системе, — добавила она. — То, как вы возите их всех с собой, достойно уважения, Капитан Хиро. Очень достойно.
Губы женщины улыбались, а вот глаза — нет. Даже если не считать Мэй, поскольку она Андроид, были ещё Мими, Эльма, Тина, Виска, Куги и доктор Шоуко — в общей сложности шесть женщин, которых я возил с собой, что определённо было немного сомнительно. Я был достаточно самокритичен, чтобы это понимать; и всё же, это была не моя вина. Сложные обстоятельства, глубже самого моря, привели к тому, что всё так обернулось, так что, пожалуйста, будьте ко мне снисходительны.
— Если не считать количества женщин, которые с ним, он в целом довольно верен, так что не беспокойтесь о нас, — вмешалась Эльма. — И он не пьёт и не посещает бордели, как большинство наёмников. У него также нет никаких странных наркотических зависимостей.
— Мой Лорд очень добрый человек.
— О, Боже...
Я очень хотел, чтобы сотрудница Гильдии перестала смотреть на меня так, будто я какой-то бабник. Это была не моя вина, и не то чтобы у неё было право меня критиковать.
Она откашлялась.
— Что касается вознаграждения за пиратов и пиратскую базу, которую ваша группа недавно уничтожила — эта цифра является общей суммой, включая стоимость материалов базы, — мы подсчитали, что ваша доля составляет 23.060.000 энел.
— Понятно, — сказал я. — Ну, та база была довольно маленькой.
— Да. В конце концов, большую часть её массы составлял астероид, — согласилась Эльма.
— Но разве мы не заработали много денег? — спросила Куги.
— Пожалуй, да, — сказала Эльма.
— Да, думаю, неплохо, — сказал я.
Глядя на разбивку, наибольший процент составляла наша награда за уничтожение базы, за ней следовала выручка за материалы базы. И, наконец, наша прибыль от наград за головы и материалов, спасённых с уничтоженных нами пиратских судов. Нам ещё нужно было продать награбленное, так что наш общий доход от уничтожения базы, вероятно, составит чуть более тридцати миллионов энел. Однако мы ещё не конвертировали эту добычу в наличные, так как планировали отвезти её для продажи в другое место. В зависимости от ситуации в пункте назначения, мы могли бы заработать даже больше, чем я предполагал.