Глава 8 Тот, кто убегает. ч.3
— О-о-о! У тебя очень милая семья, Эльма. Я чувствую себя важной персоной!
— Уверен, что мы действительно важные персоны, — пробормотал я. На это было много причин, но главная из них заключалась в том, что мы спасли Тинию и остальных, нашли семя священного дерева, отбились от «Красного Флага»... Я имею в виду, что причин было много. — Мы имеем дело с семьёй Эльмы, так что можно немного расслабиться, но давайте не будем им грубить. Тем не менее, я думаю, что все хорошо ладят, так что, вероятно, нет причин для беспокойств.
— Ты определённо поладила с Сальмой.
— Ах, эта малышка! — воскликнула Мими. — Она просто очаровательна, верно?
— Ты называешь её малышкой, Мими, но она примерно твоего возраста. Может быть, даже немного старше.
Сальма была одной из детей семьи Уиллроуз, поэтому она была эльфом. Она была примерно такого же роста, как Тина и Виска, и казалась хрупкой, как веточка; она была намного легче двух гномов такого же роста. Несмотря на её детскую внешность эльфа, было странно называть восемнадцатилетнюю девушку «маленькой девочкой». В конце концов, в Гракканской Империи люди становились взрослыми в пятнадцать лет.
— Ты же шутишь, да?.. — сказала Мими.
— Я серьёзно.
— Милый, разве ты не позволял ей сидеть у тебя на коленях и гладить её?!
— Я делаю то же самое с тобой и Виской, верно?
— И то верно...
Ого, ты ужасно быстро успокоилась.
Разве это не нормально — позволить восемнадцатилетней девушке сидеть у тебя на коленях, гладить её по волосам, щекотать, дурачиться с ней и... Ой. Это было ненормально. Поскольку Сальма выглядела такой юной и милой, я этого не заметил, но на самом деле это было очень плохо, да?
— Это не считается! — вновь запротестовала Тина. — Она ребёнок!
— Имперский закон гласит, что она взрослая.
Пока мы спорили, функция автоматической стыковки припарковала нас на нужном месте. Теперь нам оставалось только подготовиться к высадке. Мы планировали остаться на несколько дней, поэтому у нас были вещи, которые нужно было взять с собой.
* * *
— Я ждала вас.
Когда мы покидали «Кришну», нас встретила Лилиум — эльфийка из клана Розе, которая сопровождала нас во время нашего последнего визита.
— Ах. Привет, Лилиум.
— На этот раз ты выглядишь менее... подготовленным, — пробормотала Лилиум, внимательно разглядывая мой багаж.
Во время этого визита у меня была только одна ручная сумка с вещами, такими как одежда и запасные аккумуляторы энергии, а не огромная сумка, набитая набором для выживания и непортящимися продуктами.
— Ну, теперь ты заставляешь меня думать, что я должен был подготовиться лучше...
— Хватит. Ты же знаешь, меня чуть не понизили в должности из-за этого.
Пальцы Лилиум сложились крестиком у неё на груди.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Мне всё равно, понизят тебя в должности или нет...
Ладно, меня это немного волнует, но это не наша вина, что та штука потерпела крушение
. Мне кажется, что я разделяю некоторую вину, хотя и очень отдалённо, косвенно, но тогда я ничего не знал о своих странных сверхспособностях.
— Для клана Розе наказать тебя было бы равносильно признанию своей вины, — сказала Эльма. — Это не принесло бы пользы.
Услышав наш разговор с Лилиум, за которым последовало замечание Эльмы, Тиния выглядела встревоженной.
— Учитывая моё положение, полагаю, мне следует вести себя тихо...
Перед тем, как мы потерпели крушение на самолёте клана Гральд, клан Розе выразил обеспокоенность по поводу его безопасности и предложил нам полететь на обычном маленьком корабле. Оказалось, что они были правы. Самолёт Гральд был оснащён маломощным экраном и в лучшем случае имел минимальные возможности связи. Он также был хрупким из-за своего акцента на лёгкость, что привело к неприятному сочетанию проблем, когда он в конце концов разбился.
После того, как новость о катастрофе распространилась, клан Розе предпринял срочную поисково-спасательную операцию, используя небольшие космические корабли. Но клан Гральд, который люто ненавидел науку и технику, мешал их планам. Как бы то ни было, после ряда осложнений моя команда разозлилась и спасла нас с Тинией на «Кришне».
Их слабая реакция и была настоящей проблемой. В конце концов, мы направлялись на территорию клана Гральд для обслуживания особо важных персон; именно тогда в нашем корабле произошла поломка кабины, и мы оказались на мели. Затем мелкие эльфийские разборки задержали спасательную операцию, и, в конце концов, моя команда спасла нас. Несмотря ни на что, это была проблема ответственности.
Конечно, клан Розе обвинил клан Гральд в том, что они настаивали на небезопасном самолёте, и клан Минфа в том, что они их поддержали. Тем временем, два других клана настаивали на том, что Лилиум из клана Розе была виновата в том, что бросила нас на месте крушения.
Однако, очевидно, что это был предел досягаемости. Тогда другие части самолёта были повреждены, и Хайш из клана Минфа всё равно пилотировал. Он не знал, как долго сможет удерживать корабль в воздухе, поэтому ему оставалось только приземлиться в ближайшем поселении клана Гральд и сообщить о происшествии.
Клан Розе, по-видимому, отверг попытки других кланов найти виноватых и заявил, что Лилиум не сделала ничего плохого. Таким образом, глава «Розе» не мог избавиться от нее, чтобы не создать кошмарный пиар-эффект. Это означало бы, что Лилиум изо всех сил старалась сохранить свою работу.
— Как с тех пор складывались отношения между кланами? — спросил я.
— Холодно, как в глубинах космоса. Отношения с руководством клана Гральд были особенно... щекотливыми.
— Тогда, хэй, не могли бы вы не втягивать нас в клановые разборки, которые не имеют к нам никакого отношения?
— Всё в порядке, — заверила меня Лилиум. — Я говорю, что это «щекотливые вопросы», но на самом деле это касается только руководства. И даже когда они встречаются лицом к лицу, они в основном просто с улыбками осыпают друг друга оскорблениями. Они лишь иногда вступают в перепалку.
— Это уже звучит... довольно скверно.
— Это лучше, чем мокрые дела! — обескураженно заметила Тина.
Мокрые дела?.. Ты член банды или что-то в этом роде?
— Нам будет проще всего работать с кланом Розе, — заявила Мэй. — Мисс Эльма — одна из них по крови, и их взгляды на технологии совпадают с нашими.
Из трёх эльфийских кланов клан Розе был самым продвинутым, он активно использовал технологии и продвигал космические путешествия. Их можно назвать сторонниками Империи. Они вкладывали свои усилия в межзвёздную дипломатию и защиту системы Лиффил. Это, естественно, привело к тому, что они контролировали торговлю с другими звёздными системами и взаимодействие с Гракканской Империей, что сделало их самыми богатыми из трёх кланов. Они плохо ладили с кланом Гральд, который дорожил связями с духами, традициями, магией и верой. Их отношения с центристским кланом Минфа тоже были не очень хорошими, поскольку нынешний лидер Минфа склонялся к магии.
— Да, это всё подводит итог, — согласилась Эльма. — С точки зрения их чувств, они больше всего похожи на среднестатистических граждан Империи.
— Да... Не обижайся на Тинию, но ты права, — сказал я. — Ладить с людьми, у которых аллергия на технологии, немного сложно. Зеш кажется нормальным, когда узнаёшь его поближе, но в остальном... Я мало общался с кланом Минфа, поэтому не мог дать им окончательной оценки. Их лидер, Мириам, была на удивление эксцентричной, но её сын был совершенно нормальным парнем.
— Я подготовила транспорт, поэтому, пожалуйста, пройдёмте со мной. Это роскошное транспортное средство, предназначенное для высокопоставленных гостей.
— О-о-о! Слышишь, дорогой? Это VIP-обслуживание! Держу пари, мы будем пить вино в большом красивом лимузине или что-то в этом роде!
— Кто-то посмотрел слишком много голографических фильмов. И ещё... Что? Ты что, сразу хочешь напиться?
— Это же круто! Гномы могут пить вино, как виноградный сок!
— Не думаю, что он это имеет в виду... — пробормотала Виска.