Глава 6 Надоедливая блондинка. ч.9
Я доехал на трамвае до места встречи, где меня уже ждали Тина и Виска. Я не удивился, увидев их обеих; вероятно, они вместе отправились в путь после работы.
— Милый! Я здесь!
— Ты немного приоделся, да?
На них была модная повседневная одежда вместо обычных комбинезонов, хотя в то утро они вышли из отеля в обычной рабочей одежде.
Если подумать, у них было больше сумок, чем обычно. Они захватили с собой сменную одежду?
Моё подозрение, что это было спланировано, становилось всё сильнее и сильнее.
— Хе-хе! Признаюсь, обычно я показываю тебе свою деревенскую сторону. Ну что? По уши влюблён? Давай, ты можешь сказать, что я симпатичная.
— Да, ты симпатичная. Даже поразительная. Это освежает, немного меняет обстановку.
Я не шучу. На Тине был приталенный наряд, подчёркивающий её ноги, так что слово «стильная» подходит больше, чем «симпатичная». Она была, как всегда, невысокого роста, но наряд придал ей сексуальности, продемонстрировав её пресс.
В отличие от Тины, Виска оделась так, чтобы подчеркнуть женственность. На ней было платье в синюю полоску, которое подходило к её волосам, и белая шляпка. Разница между близнецами была просто невероятной.
— Виска, ты кажешься напряжённой. Всё в порядке?
— Э-э-э... давай поговорим об этом, пока едим, ладно?
Тина направилась в ресторан.
Стоять без дела было бессмысленно, поэтому я взял нервничающую Виску за руку и последовал за её сестрой в заведение.
— В чём дело?
— П-прости... Я в порядке.
Она определённо выглядела неважно, но если она не хотела разговаривать, у меня не было причин настаивать. Её маленькие ладошки были влажными, что говорило о том, что она очень нервничала. Мысль о том, какой разговор её так волнует, тоже вызвала у меня беспокойство.
Когда мы вошли внутрь, Тина уже просила официанта усадить нас. Похоже, у неё был заказан столик.
— Пожалуйста, следуйте за мной, — сказал официант.
— Спасибо. Иди сюда, милый.
— Понял. Виска, ты можешь идти?
— Я в порядке... Я в порядке...
Ты действительно выглядишь неважно.
Тина и Виска нервничали, но не казались грустными. Всё не могло быть настолько плохо. Пока я гадал, что происходит, официант отвёл нас в отдалённую кабинку в глубине зала. Перегородки скрывали её от других посетителей, обеспечивая баланс между свободой и приватностью.
— Этот ресторан довольно шикарный.
— Это точно. Просто здесь достаточно темно, чтобы создать настроение.
Было не темно, но тусклое рассеянное освещение расслабляло. Возможно, медленная музыка, играющая на идеальной громкости, не давала комнате казаться мрачной, несмотря на темноту.
— Сначала выпьем? — спросил я. — Я возьму что-нибудь безалкогольное.
— Думаю, мы поступим так же. Виске точно нужно расслабиться.
Тина многозначительно усмехнулась и постучала по планшету с заказами. Я был вынужден согласиться; учитывая, в каком состоянии она была, Виска, вероятно, не стала бы пробовать своё блюдо. К этому моменту я уже был на взводе из-за происходящего. Это должно было быть серьёзно, если они хотели обсудить это совершенно трезво.
— Вы все ходили в спортзал этим утром, верно? Что-то не так?
— Нет. На самом деле всё было как обычно. Я тренировался у Куги, но, насколько я могу судить, я всё ещё не могу использовать какие-либо псионические сверхспособности. Ох, я уже упоминал? Куги маленькая, но очень выносливая. Она почти смогла выстоять против меня.
— Вау. Нельзя судить о книге по обложке, да? Такого никогда не ожидаешь от такой зануды, как она.
— Мы говорили о том, что это может быть связано с особенностями нашего вида. Например, о том, что вы двое намного сильнее, чем кажетесь.
— По сравнению с вами, людьми, да. Для нас вы все слабее, чем кажетесь.
Появился официант с подносом напитков, которые напоминали вино, но больше походили на виноградный сок. Сок, приготовленный из настоящих фруктов, был роскошью в колониях, подобных этой.
— Итак, что привело нас сюда сегодня? — наконец спросил я. — Такое впечатление, что вы спланировали это заранее.
— Э-э, да, э-э... Понимаешь. Верно, Виска?
— И-и-и! Э-э-э, ну...
Виска так разволновалась, что мне стало её жаль. Казалось, потребуется время, чтобы добиться от них откровенности.
— Хорошо, хорошо. По крайней мере, скажите мне, хорошие это новости или плохие.
— Это зависит от тебя, дорогой.
— Зависит от меня?
Это было так странно. Очевидно, это было достаточно важно, чтобы выделить время и место для обсуждения. Это взволновало их, но они оделись соответственно случаю...
И от меня зависело, хорошие ли это новости?
Электрический разряд пробежал по моему мозгу.
Дело ведь не в этом, верно?
— Ни за что. Я что, обрюхатил вас обоих одновременно?
— Обрюхатил нас?
Они обе в замешательстве склонили головы набок.
Ох, разве это не местный сленг?
—
Я имею в виду, что вы делаете всё возможное. Я хотел спросить, не беременны ли вы. Это было бы хорошей новостью...
— Беременны?
Тина безумно покраснела.
— Знаешь, мы с тобой оба используем противозачаточные средства. Хотя я рада, что ты считаешь, что это было бы хорошо.
Ох, ладно. Верно. В конце концов, девушки делятся информацией и прочим по этому поводу. Я подумывал о том, чтобы принять меры со своей стороны, опасаясь, что это может стать бременем для их тел, но, очевидно, им было легче разобраться в этом вместе.
— Тогда в чём дело? Я действительно понятия не имею.
Я не мог придумать никаких других причин для такого напряжённого, формального разговора. В последнее время близнецы работали в филиале «Космических Цвергов» на Виндасе Терциусе, поэтому я не мог представить, что произошла внезапная перемена или событие, кардинально изменившее их жизнь. Ох, возможно, компания приказала им вернуться и снова работать там на постоянной основе. Мне бы это не понравилось.
Но если бы это было так, они бы просто назвали это плохими новостями, верно?
Так что этого не может быть.
— Извините, нет, понятия не имею. Я сдаюсь. Вы можете просто сказать мне?
— Эм-м, ну... Мы подумывали о том, чтобы уйти из нашей компании.
— Ого.
Так вот оно что.
— Другими словами, вы не хотите, чтобы вас одолжили у «Космических Цвергов»? Вы хотите официально стать членами экипажа?
— Д-да, — запинаясь, пробормотала Виска. — Но, эм-м, только если ты захочешь, чтобы мы подписали контракт.
— Конечно, хочу. Я был бы рад. Чёрт возьми, я сам искал подходящий момент, чтобы предложить это.
— Хм-м? Правда?
— Да. Я всё думал, когда будет подходящее время поднять этот вопрос.
Это было правдой. Просто наша нынешняя ситуация пока не причиняла нам неудобств, и близнецов, похоже, это не беспокоило, поэтому я отложил обсуждение.
— Если бы ваше начальство приказало вам уйти или что-то в этом роде, я бы предложил уволиться и перейти к нам. Я не думал, что вы сами заговорите об этом, пока я ждал подходящего момента.
— Вот как? А-а-ах...
Тина испустила глубокий вздох облегчения.
Виска тоже обмякла.
— Мы нервничали, потому что не знали, что будем делать, если ты откажешься. Мы с сестрой говорили об этом уже несколько дней.
— Мы решили вчера вечером. Сегодня мы сообщили «Космическим Цвергам», что планируем уволиться.
— Не слишком смело говорить им об этом, прежде чем подтвердить свои полномочия у работодателя, к которому вы собираетесь перейти, не так ли? Не то чтобы я когда-нибудь собирался отказался.
Казалось, что они всё сделали не в том порядке, но, возможно, они уже обсуждали это с Мими, Эльмой и Мэй. Если так, они могли быть уверены, что я их вызову, хотя в этом случае им не было нужды так нервничать.
— Ты в порядке, Виска?
— Нет.
Виска лежала лицом вниз на столе, вероятно, потому, что полностью освободилась от накопившегося напряжения.
— Это такое облегчение, оно просто высосало из меня всю энергию...
Мне показалось, что они зря разволновались из-за этого. В конце концов, это было не так уж и важно; они спросили, я согласился, и на этом всё закончилось.
— Фух... Ну, вот и всё. Как насчёт тоста?
— Конечно. За что мы выпьем?
— За наше светлое будущее! — сказала Тина, поднимая свой бокал.
Светлое будущее, да? Мне это нравится. Я лучше сделаю всё, что в моих силах, чтобы это будущее стало реальностью.