Глава 211
Су Юань не был дураком. Он понял, что имел в виду Чэнь Цянь. Повернулся к нему, и улыбка на губах стала чуть горькой:
– Ну и бесполезный же ты. Даже людей рядом защитить не можешь.
– Это правда, – Су Юань не стал спорить. Он опустил шторы и закурил.
В это время зазвонил телефон. Су Юань, не глядя, понял, кто звонит, и сразу нажал ответ.
– Добрый вечер, офицер Фэн.
– Ань Нин… – усталый голос Фэн Чанчуня донесся с другого конца провода: – Сдавайся, тебе не сбежать. Скажи мне правду. Что происходит?
– Я не убивал людей и не закладывал бомбу, – Су Юань слегка улыбнулся, – Поверишь, если я так скажу?
– Поверю, – Фэн Чанчунь на мгновение замолчал, – Но ничего не изменится от того, что поверю я один. Всё должно быть на основании доказательств. Спускайся и cooperate with our investigation (сотрудничай с нашим расследованием).
Фэн Чанчунь действительно немного поверил. Если бы всё это сделал Ань Нин, зачем он сообщил полиции о location of the bomb (местонахождении бомбы)?
Это был своего рода способ помочь им, хоть и довольно радикальный.
– Времени нет, – тихо сказал Су Юань.
– Что... что ты имеешь в виду? – У Фэн Чанчуня появилось смутное предчувствие беды, и он поспешно добавил: – Не делай foolhardiness (глупостей). Если что, я могу стать твоим hostage (заложником).
– Прощай, – сказал Су Юань, – Советую вам поскорее бежать, офицер Фэн.
Его слух стал невероятно острым после усиления Тяньцзюанем. Даже в дождливую погоду он мог расслышать шаги в коридоре.
Спецназ окружил здание.
Фэн Чанчунь замер:
– Что ты собираешься сделать?
– Есть одна вещь, в которой я не солгал, – Су Юань произнес slowly (медленно): – В здании, где я нахожусь, действительно спрятана бомба... and I am ready to detonate it now (и я готов взорвать её прямо сейчас).
– Что...? – Голос Фэн Чанчуня abruptly (внезапно) повысился на восемь градусов, в нём прозвучала лёгкая паника: – Подожди! Успокойся сначала... Не делай stupid things (глупостей)!
Не успел он договорить, как Су Юань прервал звонок.
Докурив последнюю сигарету, он махнул Чэнь Цянь, сидевшей на диване, подзывая её.
Чэнь Цянь послушно подошла:
– Брат Су Юань...
– Прости, – Су Юань мягко потрепал её по голове. – Я ухожу.
Чэнь Цянь слегка дрогнула, будто предчувствуя что-то, и в глазах показались слезы:
– Но ты ещё не рассказал мне, что случилось.
– Я не хочу говорить тебе сейчас, – тихо сказал Су Юань. – Расскажу в следующий раз.
– Хорошо... хорошо.
Отчего-то Чэнь Цянь хотелось плакать всё сильнее, но она крепко кусала губы, стараясь сдержать слезы, и чуть всхлипывая, сказала:
– Брат Су Юань, тогда... тогда береги себя.
– ...Хорошо, – Су Юань глубоко вдохнул и выдавил улыбку: – Прощай, Сяо Цянь.
Простое прощание. Жизнь такова, что никогда не знаешь, что наступит раньше – завтрашний день или неожиданность, и не всегда есть возможность попрощаться как следует.
В коридоре раздались шаги. Су Юань развернул ладонь, и из воздуха появился синий длинный меч.
– Магия?..
Только успел «Су Юань» недоуменно спросить, как его голос оборвался. Глаза его расширились от ужаса, и он посмотрел вниз на меч, пронзивший ему сердце.
Су Юань крепко сжал рукоять, прикоснулся лицом к уху «Су Юаня» и прошептал:
– Немного шока для мыши, что спряталась в канаве.
Над пасмурным небом красный свет прорезал плотные облака и окутал весь район.
На земле быстро, как паутина, расползались трещины, расширяясь и углубляясь. Полетели碎石 и пыль.
Мебель сильно тряслась, стены начали трескаться, а плиты потолка разрывались этой невидимой силой. Фрагменты медленно поднимались в воздух, словно их осторожно поднимала невидимая огромная рука.
Полицейская машина, припаркованная внизу, тоже не осталась на земле. Её корпус медленно оторвался от земли, а колёса беспомощно болтались в воздухе.
Полицейские внутри машины были в ужасе. Они пытались открыть двери, но поняли, что больше не могут управлять своими телами.
Что предметы, что люди – всё, что было видно, казалось, потеряло вес и медленно плыло в воздухе.
Единственным исключением был сам Су Юань.
Он одной рукой держал лодыжку Чэнь Цянь, поднял голову и посмотрел на кроваво-красную полную луну, скрытую за тяжёлыми тучами.
— Конечно, я знал об этом очень давно, ещё до появления призрака. Когда это началось? Или, когда я увидел свою сестру? В восемь лет? В девять? Кажется, я не могу вспомнить, – пробормотал Су Юань.
...
Шёл сильный дождь, и ветер был немного зябкий.
Среди руин из-под дождя медленно вышла фигура и остановилась перед Су Юанем.
— Ты хорошо постарался, Су Юань, – произнесла фигура с улыбкой.
[Основное задание 3/4: «Поединок», выполнено.]
[Получен подарок благодарности за мир: «Белый Бианхуа» (Мандрагора: Безграничное стремление, письмо с небес).]
[Открыта заключительная глава «Прошлое».]
[Будьте тихим слушателем.]
— Здравствуйте, ваша посылка прибыла.
— Спасибо, оставьте в сторожке, я заберу позже.
Повесив трубку, Чжан Ян поднялся с кровати, вышел из общежития и направился к школьным воротам за своей посылкой.
Сегодня выходной, кампус пуст, словно он остался здесь один.
Он тоже хотел поехать домой, но боялся, что его механические ноги насмерть перепугают мать, и он не сможет ей всё объяснить, поэтому просто нашёл предлог остаться в школе.
Сейчас в сторожке никого нет, и охранников в школе давно уже нет.
Чжан Ян нашёл свой заказ. Это была коробка высотой почти с него, тяжёлая. Обычный человек пыхтел бы, но для Чжан Яна, который уже второй Ступенью Небесного Откровения, это пустяк.
С коробкой под мышкой он вернулся в общежитие. Прямиком к шкафчику Ци Иньхуна и одним движением сорвал замок.
Шкафчик битком забит вкусняшками и дорогими сигаретами. Вообще-то, Ци Иньхуну деньги эти не слишком важны, и он вовсе не жадный. Просто ему нравилось наблюдать, как другие облизываются, а взять не могут. Веселило его это.
Но с тех пор, как все получили благословение, этот замок стал просто для виду.
Чжан Ян отнёс свою посылку, уселся на кровать и принялся распаковывать. Голой рукой разорвал картон, и содержимое высыпалось на пол.
Это были деревянные таблички.
Чжан Ян поднял одну, достал из кармана нож и начал неспешно вырезать на ней, штрих за штрихом.